Allez y Donc

歌曲 Allez y Donc
歌手 Die Streuner
专辑 Fürsten in Lumpen und Loden

歌词

[ti:Allez y Donc]
[ar:Die Streuner]
[al:Fürsten in Lumpen und Loden]
[00:00.00]
[00:28.89] J'ai traversé les plaines et les montagnes,
[00:32.41] J'aientendu le rossignol chanter,
[00:36.17] Qui disait dans son charmant language,
[00:39.56] Les amoureux sont toujours malheureux.
[00:43.24] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[00:46.81] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[00:50.42] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[00:54.10] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[00:57.90]
[01:11.98] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:15.46] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[01:19.13] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:22.75] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[01:26.41] Qu'import d'oú je viens et oú j'arrive,
[01:29.86] Il m'accompagne le chant de cet oiseau,
[01:33.71] Qui raconte de telles nombreuses souffrances,
[01:36.98] De jeunes garcons, de jolies filles partout.
[01:40.69] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:44.36] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[01:47.89] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:51.52] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[01:55.34]
[02:09.82] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:13.13] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[02:16.66] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:20.26] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[02:24.56] N'oublie pas le savoir du grand sage,
[02:27.78] Lorsque tu sens la passion dans tes veines,
[02:31.60] Mais écoute-moi, ma charmante mignonne,
[02:35.02] Je te promets l'amour en vaut la peine.
[02:38.61] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:42.22] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[02:45.79] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:49.51] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[02:53.12] J'ai traversé les plaines et les montagnes,
[02:56.76] J'aientendu le rossignol chanter,
[03:00.14] Qui disait dans son charmant language,
[03:04.00] Les amoureux sont toujours malheureux.
[03:07.34] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:10.78] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[03:14.52] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:18.19] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[03:21.96]
[03:35.97] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:39.74] Allez y donc, d'amour nous parlerons.
[03:43.20] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:46.77] Allez y donc, d'amour nous parlerons.

拼音

ti: Allez y Donc
ar: Die Streuner
al: Fü rsten in Lumpen und Loden
[00:00.00]
[00:28.89] J' ai traversé les plaines et les montagnes,
[00:32.41] J' aientendu le rossignol chanter,
[00:36.17] Qui disait dans son charmant language,
[00:39.56] Les amoureux sont toujours malheureux.
[00:43.24] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[00:46.81] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[00:50.42] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[00:54.10] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[00:57.90]
[01:11.98] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:15.46] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[01:19.13] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:22.75] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[01:26.41] Qu' import d' oú je viens et oú j' arrive,
[01:29.86] Il m' accompagne le chant de cet oiseau,
[01:33.71] Qui raconte de telles nombreuses souffrances,
[01:36.98] De jeunes garcons, de jolies filles partout.
[01:40.69] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:44.36] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[01:47.89] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[01:51.52] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[01:55.34]
[02:09.82] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:13.13] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[02:16.66] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:20.26] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[02:24.56] N' oublie pas le savoir du grand sage,
[02:27.78] Lorsque tu sens la passion dans tes veines,
[02:31.60] Mais é coutemoi, ma charmante mignonne,
[02:35.02] Je te promets l' amour en vaut la peine.
[02:38.61] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:42.22] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[02:45.79] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[02:49.51] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[02:53.12] J' ai traversé les plaines et les montagnes,
[02:56.76] J' aientendu le rossignol chanter,
[03:00.14] Qui disait dans son charmant language,
[03:04.00] Les amoureux sont toujours malheureux.
[03:07.34] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:10.78] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[03:14.52] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:18.19] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[03:21.96]
[03:35.97] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:39.74] Allez y donc, d' amour nous parlerons.
[03:43.20] Allez y donc, ma charmante est mignonne,
[03:46.77] Allez y donc, d' amour nous parlerons.

歌词大意

[00:28.89] wǒ zǒu guò shān chuān yǔ píng yuán
[00:32.41] tīng jiàn yè yīng de gē
[00:36.17] yòng tā mí rén de yǔ yán gē chàng
[00:39.56] nèi xiē zǒng shì bù xìng de ài lǚ
[00:43.24] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[00:46.81] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[00:50.42] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[00:54.10] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[01:11.98] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[01:15.46] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[01:19.13] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[01:22.75] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[01:26.41] wú lùn wǒ zǒu guò nǎ lǐ
[01:29.86] niǎo ér de gē shēng dōu péi bàn wǒ
[01:33.71] jiǎng shù zhe suí chù kě jiàn de
[01:36.98] shào nián shào nǚ nà wú jìn de chóu kǔ
[01:40.69] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[01:44.36] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[01:47.89] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[01:51.52] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[02:09.82] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[02:13.13] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[02:16.66] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[02:20.26] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[02:24.56] dāng nǐ chá jué xuè yè zhōng de chōng dòng
[02:27.78] bié wàng jì le nà shèng zhé de zhì huì
[02:31.60] dàn tīng wǒ shuō, kě ài mí rén de gū niáng
[02:35.02] wǒ bǎo zhèng ài qíng zhí de cháng shì
[02:38.61] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[02:42.22] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[02:45.79] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[02:49.51] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[02:53.12] wǒ zǒu guò shān chuān yǔ píng yuán
[02:56.76] tīng jiàn yè yīng de gē
[03:00.14] yòng tā mí rén de yǔ yán gē chàng
[03:04.00] nèi xiē zǒng shì bù xìng de ài lǚ
[03:07.34] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[03:10.78] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[03:14.52] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[03:18.19] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[03:35.97] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[03:39.74] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba
[03:43.20] yì qǐ zǒu ba, wǒ kě ài mí rén de gū niáng
[03:46.77] yì qǐ zǒu ba, qù tán qíng shuō ài ba