Misery

歌曲 Misery
歌手 Die Verbannten Kinder Evas
专辑 Come Heavy Sleep

歌词

[00:-0.50] Die Verbannten Kinder Evas - Misery
[00:17.19] Come, be happy and sit near to me,
[00:20.97] Shadow-wested, shadow-wested misery,
[00:27.54] Unwilling silent bride
[00:29.77] Mourning in thy, in thy robe of pride
[00:34.80] Come, be happy and sit near to me,
[00:38.41] Sad as I may seem, sad as I may seem to thee
[00:44.99] I'm happier far than thou,
[00:47.35] Lady whose imperial brow is endiademed with woe
[00:55.46]
[01:09.55] Hasten, hasten to the bridal bed
[01:13.49] Underneath the, underneath the grave 'tis spread
[01:20.07] In gloom may our love hide
[01:22.01] I may rest with my eternal bride
[01:26.84] Kiss me, kiss me, oh thy lips are cold
[01:30.73] 'Round my neck, around my neck thin arms, thin arms enfold
[01:37.40] They're soft but chill and dead
[01:39.48] And thy tears upon my head like points of frozen lead
[01:47.59]
[02:19.22] Clasp me 'till our hearts, till our hearts be grown
[02:23.15] Like two shadows, two shadows into one
[02:28.16] 'Till this dreadful transport may
[02:31.84] Like a vapour fade away
[02:36.71] We may dream in that eternal sleep
[02:40.55] That we are not the kind of those, who weep
[02:45.45] Even as pleasure dreams of thee
[02:49.25] Thou majest dream of her with me
[02:54.39]
[03:12.01] Clasp me 'till our hearts, till our hearts be grown
[03:15.42] Like two shadows, two shadows into one
[03:20.36] 'Till this dreadful transport may
[03:24.10] Like a vapour fade away
[03:29.06] We may dream in that eternal sleep
[03:32.85] That we are not the kind of those, who weep
[03:37.84] Even as pleasure dreams of thee
[03:41.56] Thou majest dream of her with me
[03:47.34]
[04:21.77] Hasten, hasten to the bridal bed
[04:25.21] Underneath the, underneath the grave 'tis spread
[04:32.02] In gloom may our love hide
[04:33.95] I may rest with my eternal bride
[04:38.81] Kiss me, kiss me, oh thy lips are cold
[04:42.62] 'Round my neck, around my neck thin arms, thin arms enfold
[04:49.23] They're soft but chill and dead
[04:51.40] And thy tears upon my head like points of frozen lead
[04:57.41] End

歌词大意

[00:17.19] lái wǒ chù yǔ wǒ bìng jiān zhǎn lù huān yán
[00:20.97] zhè bèi chóu yún suǒ lóng de shèng tán yī duān
[00:27.54] jiān shēng lěng yù de xīn niáng
[00:29.77] yǐ ào rán wèi páo qiǎn shēng āi dào
[00:34.80] lái wǒ chù yǔ wǒ bìng jiān zhǎn lù huān yán
[00:38.41] zòng wǒ kàn lái yōu shāng yōu shāng rú nǐ
[00:44.99] shí zé kuáng xǐ bù kě zhǐ yì
[00:47.35] wǒ de hóng yán nǐ nà bèi bēi āi jiā miǎn de méi yǎn
[01:09.55] dào zhè lǐ dào zhè bèi jīng xīn zhuāng shì de hūn diàn
[01:13.49] tā zài hēi zhǒng xià de wú rén zhī jìng mián yán
[01:20.07] wǒ men àn dàn de qíng sù yì kě cháng mián yú cǐ
[01:22.01] wǒ de xīn niáng zài zhè yīn àn de mèng yǎn
[01:26.84] wěn wǒ wěn wǒ wèi hé zhè chún rú cǐ qī hán?
[01:30.73] léi ruò líng dīng shuāng bì rào wǒ jǐng jiān yǔ wǒ qiǎn quǎn
[01:37.40] wēn róu ér bīn sǐ
[01:39.48] nǐ bīng lěng lèi dī shuāng dòng bān zài wǒ tóu dǐng gāo xuán
[02:19.22] yǔ wǒ xiāng yōng zhí zhì hán lěng de xīn bèi zī rùn ér fēng cháng
[02:23.15] shì yī shuāng qióng qióng mèi yǐng hēi àn lǐ jiū chán
[02:28.16] zhí zhì zhè sǒng rán de kuáng xǐ
[02:31.84] yě zài wú zōng jī kě mì
[02:36.71] tóng wǒ xié mì mèng duò rù nà yǒng mián
[02:40.55] āi chóu de bēi qì yě lí wǒ yuǎn qù
[02:45.45] tián měi mèng jìng rú sī
[02:49.25] rú tā hé wǒ yì qǐ
[03:12.01] yǔ wǒ xiāng yōng zhí zhì hán lěng de xīn bèi zī rùn ér fēng cháng
[03:15.42] shì yī shuāng qióng qióng mèi yǐng hēi àn lǐ jiū chán
[03:20.36] zhí zhì zhè sǒng rán de kuáng xǐ
[03:24.10] yě zài wú zōng jī kě mì
[03:29.06] tóng wǒ xié mì mèng duò rù nà yǒng mián
[03:32.85] āi chóu de bēi qì yě lí wǒ yuǎn qù
[03:37.84] tián měi mèng jìng rú sī
[03:41.56] rú tā hé wǒ yì qǐ
[04:21.77] dào zhè lǐ dào zhè bèi jīng xīn zhuāng shì de hūn diàn
[04:25.21] tā zài hēi zhǒng xià de wú rén zhī jìng mián yán
[04:32.02] wǒ men àn dàn de qíng sù yì kě cháng mián yú cǐ
[04:33.95] wǒ de xīn niáng zài zhè yīn àn de mèng yǎn
[04:38.81] wěn wǒ wěn wǒ wèi hé zhè chún rú cǐ qī hán?
[04:42.62] léi ruò líng dīng shuāng bì rào wǒ jǐng jiān yǔ wǒ qiǎn quǎn
[04:49.23] wēn róu ér bīn sǐ
[04:51.40] nǐ bīng lěng lèi dī shuāng dòng bān zài wǒ tóu dǐng gāo xuán