| 歌曲 | Wishin' And Hopin' |
| 歌手 | Dusty Springfield |
| 专辑 | Toast (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:00.00] | wishin and hopin |
| [00:04.81] | 电影新娘不是我主题曲 |
| [00:07.15] | by .遊樂ャ |
| [00:09.06] | Wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [00:13.97] | Plannin and dreamin each night of his charms |
| [00:19.40] | That wont get you into his arms |
| [00:23.88] | So if youre lookin to find love you can share |
| [00:32.43] | All you gotta do is hold him and kiss him and love him |
| [00:38.00] | And show him that you care |
| [00:42.50] | |
| [00:42.73] | Show him that you care just for him |
| [00:46.87] | Do the things he likes to do |
| [00:51.18] | Wear your hair just for him |
| [00:57.89] | cause You wont get him |
| [01:00.15] | Thinkin and a-prayin, wishin and a-hopin |
| [01:04.06] | just wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [01:08.75] | Plannin and dreamin his kisses will start |
| [01:14.06] | That wont get you into his heart |
| [01:18.71] | So if youre thinkin of how great true love is |
| [01:27.14] | All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him |
| [01:34.22] | just do it And after you do, you will be his |
| [01:41.71] | |
| [01:42.33] | Show him that you care just for him |
| [01:47.01] | Do the things he likes to do |
| [01:50.97] | Wear your hair just for him |
| [01:56.71] | cause You wont get him |
| [01:59.97] | Thinkin and a-prayin, wishin and a-hopin |
| [02:03.77] | just wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [02:08.39] | Plannin and dreamin his kisses will start |
| [02:13.84] | That wont get you into his heart |
| [02:18.41] | So if youre thinkin of how great true love is |
| [02:26.33] | All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him |
| [02:32.46] | just do it And after you do, you will be his |
| [02:39.74] | You will be his... |
| [02:55.24] |
| [00:00.00] | wishin and hopin |
| [00:04.81] | diàn yǐng xīn niáng bú shì wǒ zhǔ tí qū |
| [00:07.15] | by . yóu lè |
| [00:09.06] | Wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [00:13.97] | Plannin and dreamin each night of his charms |
| [00:19.40] | That wont get you into his arms |
| [00:23.88] | So if youre lookin to find love you can share |
| [00:32.43] | All you gotta do is hold him and kiss him and love him |
| [00:38.00] | And show him that you care |
| [00:42.50] | |
| [00:42.73] | Show him that you care just for him |
| [00:46.87] | Do the things he likes to do |
| [00:51.18] | Wear your hair just for him |
| [00:57.89] | cause You wont get him |
| [01:00.15] | Thinkin and aprayin, wishin and ahopin |
| [01:04.06] | just wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [01:08.75] | Plannin and dreamin his kisses will start |
| [01:14.06] | That wont get you into his heart |
| [01:18.71] | So if youre thinkin of how great true love is |
| [01:27.14] | All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him |
| [01:34.22] | just do it And after you do, you will be his |
| [01:41.71] | |
| [01:42.33] | Show him that you care just for him |
| [01:47.01] | Do the things he likes to do |
| [01:50.97] | Wear your hair just for him |
| [01:56.71] | cause You wont get him |
| [01:59.97] | Thinkin and aprayin, wishin and ahopin |
| [02:03.77] | just wishin and hopin and thinkin and prayin |
| [02:08.39] | Plannin and dreamin his kisses will start |
| [02:13.84] | That wont get you into his heart |
| [02:18.41] | So if youre thinkin of how great true love is |
| [02:26.33] | All you gotta do is hold him and kiss him and squeeze him and love him |
| [02:32.46] | just do it And after you do, you will be his |
| [02:39.74] | You will be his... |
| [02:55.24] |
| [00:00.00] | mǎn huái xī wàng |
| [00:04.81] | wǒ zuì hǎo péng you de hūn lǐ zhǔ tí qū |
| [00:07.15] | |
| [00:09.06] | mǎn huái xī wàng de qù jì huà qù sī kǎo qù qí dǎo |
| [00:13.97] | měi gè yè wǎn dōu chén zuì zài de mèi lì lǐ |
| [00:19.40] | què bù néng tóu rù tā de huái bào |
| [00:23.88] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ xiǎng yào xún zhǎo zhēn zhèng de ài qíng |
| [00:32.43] | xiàn zài nǐ suǒ néng zuò de jiù shì bào jǐn tā, rè wěn tā, yǒng yuǎn ài tā |
| [00:38.00] | ràng tā zhī dào nǐ hěn zài hu tā |
| [00:42.73] | gào sù tā nǐ jǐn jǐn zhī zài hū tā |
| [00:46.87] | zuò tā xǐ huān de shì qíng |
| [00:51.18] | wèi tā shū zhuāng wèi tā gǎi biàn |
| [00:57.89] | yīn wèi nǐ hái méi yǒu gǎo dìng tā |
| [01:00.15] | mǎn huái xī wàng de jì huà sī kǎo qí dǎo |
| [01:04.06] | jiù zhǐ néng bù tíng de qù xiǎng xiàng qù qí dǎo qù sī kǎo |
| [01:08.75] | měi gè yè wǎn dōu yǒu tā tián mì de qīn wěn |
| [01:14.06] | dàn què hái méi yǒu de dào tā de xīn |
| [01:18.71] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ zài sī kǎo zhēn ài shì shén me |
| [01:27.14] | nǐ zhǐ yào xū yào jǐn jǐn de bào zhe tā qīn wěn tā bìng yǒng yuǎn ài tā |
| [01:34.22] | jiù zhè yàng bié fàng qì tā jiāng huì chéng wéi nǐ de lìng yī bàn |
| [01:42.33] | ràng tā zhī dào nǐ zhēn de hěn zài hu tā |
| [01:47.01] | zuò tā xǐ huān de shì qíng |
| [01:50.97] | wèi tā gǎi biàn de nǐ de fà xíng |
| [01:56.71] | yīn wèi nǐ hái wèi yōng yǒu tā |
| [01:59.97] | mǎn huái xī wàng de jì huà sī kǎo qí dǎo |
| [02:03.77] | jiù zhǐ néng bù tíng de qù xiǎng xiàng qù qí dǎo qù sī kǎo |
| [02:08.39] | měi gè yè wǎn dōu yǒu tā tián mì de qīn wěn |
| [02:13.84] | dàn què hái méi yǒu de dào tā de xīn |
| [02:18.41] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ zài sī kǎo zhēn ài shì shén me |
| [02:26.33] | nǐ zhǐ yào xū yào jǐn jǐn de bào zhe tā qīn wěn tā bìng yǒng yuǎn ài tā |
| [02:32.46] | jiù zhè yàng bié fàng qì tā jiāng huì chéng wéi nǐ de lìng yī bàn |
| [02:39.74] | nǐ jiāng huì chéng wéi tā de |