La Reveuse

歌曲 La Reveuse
歌手 Dark Sanctuary
专辑 Exaudi Vocem Mean, Pt. 2

歌词

[01:37.00] J'ai baissé mon capuchon rouge sur mes yeux humides...
[01:50.00] Oh, comme j'aimerais m'échapper
[02:06.00] Et me perdre dans le reflet de ce miroir doré
[02:15.00] Oh miroir... dis moi...
[02:26.00] Dis moi...
[02:34.00] La tête dans les nuages...
[02:44.00] Je rêve de ma fuite,
[02:48.00] Elle serait belle et légère,
[02:54.00] belle... et légère...
[03:04.00] Mon âme délestée du poids des ans,
[03:18.00] du poids d'antan...
[03:32.00] Blottie là-haut je serais si bien,
[03:42.00] Eclats de rires enfantins...
[03:47.00] Des échos...
[03:53.00] Ne me réveillez pas...
[03:59.00] Je dors encore.

拼音

[01:37.00] J' ai baissé mon capuchon rouge sur mes yeux humides...
[01:50.00] Oh, comme j' aimerais m'é chapper
[02:06.00] Et me perdre dans le reflet de ce miroir doré
[02:15.00] Oh miroir... dis moi...
[02:26.00] Dis moi...
[02:34.00] La t te dans les nuages...
[02:44.00] Je r ve de ma fuite,
[02:48.00] Elle serait belle et lé gè re,
[02:54.00] belle... et lé gè re...
[03:04.00] Mon me dé lesté e du poids des ans,
[03:18.00] du poids d' antan...
[03:32.00] Blottie là haut je serais si bien,
[03:42.00] Eclats de rires enfantins...
[03:47.00] Des é chos...
[03:53.00] Ne me ré veillez pas...
[03:59.00] Je dors encore.

歌词大意

[01:37.00] wǒ qīn wěn wǒ shī rùn shuāng yǎn shàng de fēng mào
[01:50.00] a, wǒ duō xiǎng táo lí shì jiān
[02:06.00] shēn xíng xiāo shì zài zhè jīn sè de jìng zi zhōng
[02:15.00] ó, mó jìng mó jìng, gào sù wǒ
[02:26.00] gào sù wǒ
[02:34.00] tóu lú mái rù xuě zhōng
[02:44.00] wǒ mèng jiàn wǒ de dùn shì zhī lù
[02:48.00] měi lì ér qīng yíng
[02:54.00] měi lì yòu qīng yíng
[03:04.00] wǒ de líng hún tuō qù suì yuè de zhòng fù
[03:18.00] hé wǎng shì de qiān guà
[03:32.00] duō hǎo a, duǒ zài gāo gāo de tiān shàng
[03:42.00] xiàng hái zi yí yàng huān xiào
[03:47.00] shēng yīn zài tiān kōng huí dàng
[03:53.00] bié jiào xǐng wǒ
[03:59.00] wǒ yòu jì xù shuì qù