歌曲 | Hier Sind Wir |
歌手 | Die Prinzen |
专辑 | D |
作曲 : Die Prinzen | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafür und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x) | |
Es war vor nem Jahr, da kamen Jens und Matthias | |
zu mir durch die Tür sie sagten: | |
"Hier sind wir und wir wollen bisschen bleiben und uns die | |
Zeit vertreiben und mit dir den neuen Prinzenhit schreiben." | |
Dann kam Ali dazu und ich sagte: | |
"Du, mit dir sind wir zu viert ich bin gespannt was passiert." | |
Doch dann haben wir nicht komponiert, | |
sondern nur wie immer rumdiskutiert. | |
Wir waren schon leicht frustiert, doch dann ist es | |
passiert, Jens setzte sich rüber zu mir und dann wurde es eng, | |
plötzlich machte es Peng er ging zum Klavier und spielte diesen | |
Refrain. | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafür und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x) | |
Tja nun hören wir schon die Fragen von verschiedenen Leuten "Was | |
soll das bedeuten.", werden sie sagen "Was ist die Sache was? Welche | |
Karre, was? Muss weg und aus welchem Dreck? | |
Und zu welchem Zweck?" Da kriegten wir nen Schreck. Doch dann sangen | |
wir im Chor dieses Lied einem alten bekanntem Plattenboss vor und | |
er hat es verstanden, war ganz Ohr und sagte damit landen wir nen | |
Riesenhit. Singt doch bitte nochmal und er sang und auch er sang mit | |
"Hier sind wir und glauben an die Sache." | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafür und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x) | |
Uns gehts am Ende doch nicht anders als allen, jeder tut seinem Chef | |
gerne mal einen Gefallen. | |
Wir wissen ja nicht, wie es euch dabei geht, | |
weil von uns diesen Text bis heut keiner versteht. Er ist zwar kunstvoll | |
umrandt von unserem Satzgesang, doch wir suchen immernoch nach | |
dem Zusammenhang. | |
Fangt an, euch Gedanken zu machen und in wachen | |
Augenblicken die Stifte zu zücken und uns Karten zu schicken. Wir | |
warten auf euren Bericht, obs euch gefällt oder nicht. Wenn jemand sagt | |
"Das es Scheiße ist, seid ihr doch still." Sind wir noch lange nicht leise, | |
wir leben in nem freien Land, wir sind charmant und tolerant und hier | |
kann jeder singen, was er will. | |
Oh, Mann ihr habt eh keine Wahl, egal. Wir singens einfach nochmal: | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafür und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich überrollen. (2x) |
zuò qǔ : Die Prinzen | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafü r und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich ü berrollen. 2x | |
Es war vor nem Jahr, da kamen Jens und Matthias | |
zu mir durch die Tü r sie sagten: | |
" Hier sind wir und wir wollen bisschen bleiben und uns die | |
Zeit vertreiben und mit dir den neuen Prinzenhit schreiben." | |
Dann kam Ali dazu und ich sagte: | |
" Du, mit dir sind wir zu viert ich bin gespannt was passiert." | |
Doch dann haben wir nicht komponiert, | |
sondern nur wie immer rumdiskutiert. | |
Wir waren schon leicht frustiert, doch dann ist es | |
passiert, Jens setzte sich rü ber zu mir und dann wurde es eng, | |
pl tzlich machte es Peng er ging zum Klavier und spielte diesen | |
Refrain. | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafü r und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich ü berrollen. 2x | |
Tja nun h ren wir schon die Fragen von verschiedenen Leuten " Was | |
soll das bedeuten.", werden sie sagen " Was ist die Sache was? Welche | |
Karre, was? Muss weg und aus welchem Dreck? | |
Und zu welchem Zweck?" Da kriegten wir nen Schreck. Doch dann sangen | |
wir im Chor dieses Lied einem alten bekanntem Plattenboss vor und | |
er hat es verstanden, war ganz Ohr und sagte damit landen wir nen | |
Riesenhit. Singt doch bitte nochmal und er sang und auch er sang mit | |
" Hier sind wir und glauben an die Sache." | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafü r und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich ü berrollen. 2x | |
Uns gehts am Ende doch nicht anders als allen, jeder tut seinem Chef | |
gerne mal einen Gefallen. | |
Wir wissen ja nicht, wie es euch dabei geht, | |
weil von uns diesen Text bis heut keiner versteht. Er ist zwar kunstvoll | |
umrandt von unserem Satzgesang, doch wir suchen immernoch nach | |
dem Zusammenhang. | |
Fangt an, euch Gedanken zu machen und in wachen | |
Augenblicken die Stifte zu zü cken und uns Karten zu schicken. Wir | |
warten auf euren Bericht, obs euch gef llt oder nicht. Wenn jemand sagt | |
" Das es Schei e ist, seid ihr doch still." Sind wir noch lange nicht leise, | |
wir leben in nem freien Land, wir sind charmant und tolerant und hier | |
kann jeder singen, was er will. | |
Oh, Mann ihr habt eh keine Wahl, egal. Wir singens einfach nochmal: | |
Hier sind wir und wir glauben an die Sache | |
ab dafü r und raus mit der Karre | |
ausm Dreck sie muss weg es gibt nur eins was wir wollen | |
sind wir erst in Fahrt werden wir dich ü berrollen. 2x |
[00:00.81] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[00:03.04] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[00:05.38] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[00:07.80] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[00:10.23] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[00:12.62] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[00:14.94] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[00:17.37] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[00:20.22] | nà shi yī nián qián, yáng sī hé mǎ tí yà sī guò lái zhǎo wǒ |
[00:23.38] | tā men jìn le mén, shuō:" wǒ men dào le! |
[00:25.55] | " wǒ men xiǎng zài zhè lǐ dài yī huì ér, shùn dài huā xiē shí jiān |
[00:28.13] | gēn nǐ yì qǐ zuò wáng zǐ yuè duì de rè mén xīn qǔ" |
[00:30.94] | zhī hòu yà lì shān dà yě guò lái le, wǒ shuō:" jiā shang nǐ |
[00:33.23] | wǒ men jiù sì gè rén le. hǎo hào qí huì fā shēng shén me shì qíng ne" |
[00:35.73] | rán ér shén me dōu méi yǒu fā shēng |
[00:37.61] | zhǐ shì xiàng wǎng cháng yí yàng wéi zuò zài yì qǐ kǎn dà shān |
[00:39.52] | wǒ men yǒu diǎn jǔ sàng. dàn zhī hòu fā shēng le yī jiàn shì |
[00:42.36] | yáng sī zuò zài wǒ páng biān, ér wǒ zhèng gǎn dào yǒu diǎn jǐ |
[00:45.35] | tā tū rán qǐ shēn, zǒu dào gāng qín qián miàn |
[00:47.88] | bìng dàn le zhè shǒu fù gē |
[00:49.84] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[00:52.26] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[00:54.57] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[00:56.99] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[00:59.67] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[01:01.88] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[01:04.20] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[01:06.61] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[01:09.10] | hǎo ba. xiàn zài wǒ men tīng dào le lái zì bù tóng tīng zhòng de wèn tí |
[01:12.51] | " zhèi xiē gē cí shì shén me yì sī?" tā men wèn |
[01:14.82] | "' zhè jiàn shì' zhǐ de shì shén me?"" shén me chē? nǎ zhǒng chē?" |
[01:16.77] | " shén me dōng xī bì xū zǒu?"" nǎ zhǒng ní?" |
[01:19.62] | " chū yú shén me mù dì?" |
[01:21.08] | zhū rú cǐ lèi de wèn tí lìng wǒ men gǎn dào huáng kǒng |
[01:24.41] | rán ér dāng wǒ men bǎ zhè shǒu gē hé chàng gěi yī míng zhī míng |
[01:28.18] | zī shēn chàng piān gōng sī de lǎo bǎn shí tā tīng dǒng le |
[01:30.49] | tā cóng tóu dào wěi tīng le yī biàn, shuō:" yǒu le zhè shǒu gē wǒ men huì huò dé jù dà de chéng gōng. |
[01:33.84] | qǐng nǐ men zài chàng yī biàn!" shuō bà tā hái zhǔ dòng chàng qǐ le gē: |
[01:36.95] | " wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì" |
[01:39.47] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[01:41.88] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[01:44.20] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[01:46.64] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[01:49.04] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[01:51.44] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[01:53.72] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[01:56.30] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[02:07.15] | zài zhè shì qíng de zuì hòu wǒ men gēn qí tā rén yí yàng |
[02:10.00] | měi ge rén dōu lè yì bāng lǎo bǎn zuò yī xiē shì qíng |
[02:12.58] | wǒ men bù zhī dào nǐ shì rú hé kàn dài zhè shǒu gē |
[02:14.94] | yīn wèi zhí dào xiàn zài wǒ men hái shì méi rén lǐ jiě zhèi xiē gē cí |
[02:17.91] | dàn shì tā zài wǒ men de hé shēng zhōng qiǎo miào dì yǎn chàng |
[02:20.35] | jǐn guǎn wǒ men réng rán zài xún zhǎo tā de bèi jǐng |
[02:22.68] | suǒ yǐ, nǐ kě yǐ sī kǎo tā, zài xǐng zhe de shí hòu |
[02:27.02] | tí qǐ nǐ de bǐ bìng gěi wǒ men fā míng xìn piàn |
[02:27.13] | wú lùn nǐ shì fǒu xǐ huān zhè shǒu gē, wǒ men dōu zài děng nǐ de yì jiàn |
[02:31.37] | ruò yǒu rén shuō" zhè shén me gǒu pì gē qǔ, bì zuǐ ba nǐ men!" |
[02:34.88] | wǒ men shì bú huì bì zuǐ de |
[02:36.54] | wǒ men shēng huó zài yí gè zì yóu de guó jiā |
[02:38.65] | wǒ men hěn yǒu mèi lì hé kuān róng |
[02:40.35] | zài zhè lǐ rèn hé rén dōu kě yǐ chàng tā men xiǎng chàng de dōng xī |
[02:41.63] | gē men, nǐ wú lùn rú hé dōu méi yǒu xuǎn zé de yú dì |
[02:44.89] | wǒ men zhǐ huì zài chàng yī biàn |
[02:47.26] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[02:49.41] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[02:51.84] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[02:54.16] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[02:56.60] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[02:58.99] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[03:01.45] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[03:03.80] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |
[03:06.28] | wǒ men zài zhè lǐ, wǒ men xiāng xìn zhè jiàn shì |
[03:08.72] | xiàn zài wèi tā, bǎ chē cóng ní lǐ qǔ chū lái |
[03:11.00] | tā men bì xū zǒu, wǒ men zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì |
[03:13.42] | yī dàn wǒ men kāi shǐ xíng dòng, wǒ men jiù huì niǎn yā nǐ |