Right Above It

歌曲 Right Above It
歌手 Drake
歌手 Lil Wayne
专辑 Young Sweet Jones

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] "Right Above It"(feat. Drake)
[00:01.98] (Kane is in the building *******)
[00:17.35] Now tell me how you love it, you know you at the top
[00:20.93] When only heaven's right above it, we on, 'cause we on
[00:27.31] Who else really tryna ******* with Hollywood Co.?
[00:29.76] I'm with Marley G, bro
[00:31.17] Flying Hollygrove chicks to my Hollywood shows
[00:34.25] And I wanna tell you something that you prolly should know
[00:37.61] This that Slumdog Millionaire Bollywood flow
[00:40.67] And uh, my real friends never hearin' from me
[00:44.19] Fake friends write the wrong answers on the mirror for me
[00:47.15] That's why I pick and choose, I don't get ************t confused
[00:50.30] I got a small circle, I'm not with different crews
[00:53.58] We walk the same path, but got on different shoes
[00:56.73] Live in the same building, but we got different views
[00:59.95] I got a couple cars I never get to use
[01:03.01] Don't like my women single, I like my chicks in twos
[01:06.38] And these days all the girls is down to roll
[01:09.48] I hit the strip club and all them ******* find a pole
[01:12.35] Plus I been sippin', so this ************t is movin' kinda slow
[01:15.51] Just tell my girl to tell her friend that it's time to go
[01:18.68] Now tell me how you love it
[01:21.74] You know you at the top when only heaven's right above it
[01:24.70] We on, it's Young Money, mother*******
[01:27.61] If you ain't runnin' wit' it, run from it, mother*******, all right
[01:31.67] Now somebody show some money in this ************
[01:34.03] And I got my B's with me like some honey in this ************, ya dig?
[01:38.55] I got my gun in my boo purse
[01:40.45] And I don't bust back, because I shoot first
[01:43.77] Meet me on the fresh train
[01:47.13] Yes, I'm in the building, you just on the list of guest names
[01:49.98] And all of my riders do not give a *******, X-Games
[01:53.15] Guns turn you boys into *******es, sex change
[01:56.52] And I smoke 'til I got chest pains
[01:59.43] And you *******s know I rep my gang like Jesse James
[02:02.49] Women are possessive, and they wanna possess Wayne
[02:05.76] I been fly so long I fell asleep on the ******' plane
[02:09.13] Skinny pants and some Vans
[02:11.89] Call me Triple-A, get my advance in advance, amen
[02:15.00] As the world spin and dance in my hands
[02:17.91] Life is a beach, I'm just playin' in the sand
[02:21.28] Uh, wake up and smell the ************
[02:24.38] You *******s can't see me, but never overlook me
[02:27.66] I'm on the paper trail, it ain't no tellin' where it took me
[02:30.91] Yeah, and I ain't a killa, but don't push me
[02:33.98] N, now tell me how you love it
[02:37.04] You know you at the top when only heaven's right above it
[02:40.15] We on, it's Young Money, mother*******
[02:42.91] If you ain't runnin' wit' it, run from it, mother*******, all right
[02:47.03] Now somebody show some money in this ************
[02:49.40] And I got my bees with me like some honey in this ************, ya dig?
[02:54.02] I got my gun in my boo purse
[02:55.77] And I don't bust back, because I shoot first
[02:59.08] Uh, how do he say what's never said?
[03:02.19] Beautiful black woman,
[03:03.90] I bet that ************ look better red
[03:05.35] Limpin' off tour
[03:06.36] 'cause I made more off my second leg
[03:08.56] Ma'******' Birdman Junior, eleventh grade
[03:11.74] Ball on automatic start
[03:14.64] I could hand it to Drake or do a quarterback draw
[03:17.66] Wildcat offense, check the paw prints
[03:21.32] We in the building, you *******s in apar******ents
[03:24.34] No-now, c'mon, be my blood donor
[03:27.44] Flo' so nice, you ain't gotta put a rug on her
[03:30.52] Do it big, and let the small fall under that
[03:33.72] Damn, where you stumbled at?
[03:35.38] From where they make gumbo at
[03:36.79] Kane got the ******' beat jumpin' like a jumping jack
[03:40.15] But you know me, I get on this ************ and have a heart attack
[03:43.16] Hip-hop, I'm the heart of that, *******, nothin' short of that
[03:46.27] President Carter, Young Money democrat
[03:49.49] Now tell me how you love it
[03:52.40] You know you at the top when only heaven's right above it
[03:55.52] We on, it's Young Money, mother*******
[03:58.23] If you ain't runnin' wit' it, run from it, mother*******, all right
[04:02.45] Now somebody show some money in this ************
[04:04.81] And I got my B's with me like some honey in this ************, ya dig? (Soo woo!)
[04:09.33] I got my gun in my boo purse
[04:11.09] And I don't bust back, because I shoot first
[04:19.59] (We on, young young mula baby)
[04:28.11] by og

歌词大意

[00:00.00] jiù zài dǐng shàng
[00:01.98] Kane jiù zài zhè zuò lóu lǐ
[00:17.35] xiàn zài gào sù wǒ nǐ yǒu duō ài tā, nǐ zhī dào nǐ xiàn zài jiù zài zhè dǐng shàng
[00:20.93] zhǐ yǒu tiān táng bǐ zhè gāo, wǒ men zài zhè, zhǐ yīn wǒ men zài zhè
[00:27.31] shuí zhēn de shì guò fk yòng Hollywood Co de
[00:29.76] wǒ hé Marley jiào fù yì qǐ, xiōng dì
[00:31.17] cóng píng mín kū Hollygrove fēi dào hǎo lái wù dà wǔ tái
[00:34.25] ér qiě wǒ dǎ suàn gào sù nǐ yī xiē nǐ kě néng yǐ jīng zhī dào de shì
[00:37.61] wǒ Drake jiù xiàng pín mín kū de bǎi wàn fù wēng yí yàng yī yè bào fù
[00:40.67] é.. wǒ zhēn péng yǒu cóng lái méi cóng wǒ zhè tīng shuō guò
[00:44.19] zhǐ yǒu wěi jūn zǐ zǒng shì zài biǎo miàn shàng xiě yī xiē cuò wù de dá àn gěi wǒ
[00:47.15] zhè jiù shì wǒ de jué zé, wǒ bìng bù gǎn dào kùn huò
[00:50.30] wǒ jiù dāi zài shǔ yú wǒ de xiǎo quān zi lǐ, zhè lǐ méi yǒu yì jiàn zhě
[00:53.58] wǒ hé tā men xiàn zài bù diào yī zhì yí yàng yǒu qián, dàn wǒ lái zhè de fāng shì bù tóng
[00:56.73] zhù zài xiāng tóng de lóu lǐ, què yǒu bù yí yàng de guān diǎn
[00:59.95] wǒ yǒu jǐ liàng chē wǒ cóng lái méi kāi guò
[01:03.01] wǒ bù xǐ huān dān shēn de nǚ rén, wǒ xǐ huān 3P
[01:06.38] zhèi xiē rì zǐ nǚ hái men dōu zuò zài wǒ shàng miàn tǎng xià shēn juē qǐ lái yáo huàng xuán zhuǎn
[01:09.48] wǒ zài tuō yī jù lè bù dǎ dé huǒ rè, hái yǒu nèi xiē dōu xún yǐ
[01:12.35] wǒ zhèng zài xiǎo zhuó, shí jiān zhè wán yì ér sì hū dōu biàn màn le
[01:15.51] gāng gào sù wǒ de gū niáng, hái yǒu tā de péng yǒu, wǒ men gāi zǒu qù le
[01:18.68] xiàn zài gào sù wǒ nǐ yǒu duō ài tā
[01:21.74] nǐ zhī dào nǐ zài zhè dǐng shàng de shí hòu zhǐ yǒu tiān táng bǐ zhè gāo
[01:24.70] wǒ men zài zhè, zhè shì Young Money, dǒng ma èr bī
[01:27.61] rú guǒ nǐ bú shì Young Money de rén jiù gǎn jǐn gǔn ba, èr bī lí tā yuǎn diǎn, hǎo ba
[01:31.67] lái, xiàn zài shuí lái gěi nèi xiē kàn kàn zán de qián
[01:34.03] wǒ huì dài shàng Blood Gang de xiōng dì, bǎ nǐ men de qián quán juǎn zǒu
[01:38.55] wǒ cóng wǒ niū qián bāo lǐ tāo chū wǒ de
[01:40.45] wǒ bú huì bèi bào tóu, yīn wèi wǒ dōu shì xiān kāi qiāng
[01:43.77] dào tóu děng cāng lái jiàn wǒ
[01:47.13] shì de, zài míng xīng zhè zuò dà lóu lǐ wǒ shì zhǔ rén, ér nǐ zhǐ shì míng dān shàng de yí gè guò kè
[01:49.98] ér qiě wǒ de xiōng dì dōu bù zài yì wán jí xiàn yùn dòng
[01:53.15] bào diào nǐ de ràng nǐ biàn chéng nǚ rén
[01:56.52] zhè chōu dé wǒ fèi bù dōu le
[01:59.43] nǐ zhī dào wǒ làng de jiù xiàng Jesse James yí yàng
[02:02.49] suǒ yǒu nǚ rén dōu xiǎng zhàn yǒu wǒ
[02:05.76] bù guò wǒ yǐ jīng fēi de hěn yuǎn le, zhèng shú shuì zài wǒ de sī rén fēi jī shàng
[02:09.13] chuān zháo jǐn shēn duǎn kù hé yī xiē Vans cháo pái
[02:11.89] jiào wǒ AAA měi guó qì chē xié huì,
[02:15.00] shì jiè fǎng fú jiù zài wǒ shǒu shàng tiào wǔ xuán zhuǎn
[02:17.91] shēng huó jiù xiàng hǎi tān, ér wǒ zhǐ shì zài shā zi shàng wán shuǎ
[02:21.28] zǎo shàng xǐng lái wén dào nǚ rén de fāng xiāng
[02:24.38] nǐ men zhèi xiē shǎ kàn bú jiàn wǒ, dàn jué bú yào kàn bù qǐ wǒ
[02:27.66] wǒ zài zuì dǐng duān, méi rén néng qǔ dài wǒ de wèi zhì
[02:30.91] wǒ bú shì gè shā shǒu, suǒ yǐ bié bī wǒ
[02:33.98] xiàn zài gào sù wǒ nǐ yǒu duō ài tā
[02:37.04] nǐ zhī dào nǐ zài zhè dǐng shàng de shí hòu zhǐ yǒu tiān táng bǐ zhè gāo
[02:40.15] wǒ men zài zhè, zhè shì Young Money, dǒng ma èr bī
[02:42.91] rú guǒ nǐ bú shì Young Money de rén jiù gǎn jǐn gǔn ba, èr bī lí tā yuǎn diǎn, hǎo ba
[02:47.03] lái, xiàn zài shuí lái gěi nèi xiē kàn kàn zán de qián
[02:49.40] wǒ huì dài shàng Blood Gang de xiōng dì, bǎ nǐ men de qián quán juǎn zǒu
[02:54.02] wǒ cóng wǒ niū qián bāo lǐ tāo chū wǒ de
[02:55.77] wǒ bú huì bèi bào tóu, yīn wèi wǒ dōu shì xiān kāi qiāng
[02:59.08] ó, tā shì zěn me shuō lái zhe?
[03:02.19] piào liàng de hēi niū
[03:03.90] wǒ dǎ dǔ hùn xuè de gèng piào liàng
[03:05.35] xún yǎn guò chéng zhōng
[03:06.36] shuāi de nà jǐ xià, kě néng shì wǒ zhuàn de qián tài duō, dōu wàng le zěn me zǒu le
[03:08.56] wǒ hái shì gè 11 nián jí de wèi chéng nián zhè lǐ bù zhǐ Birdman
[03:11.74] wǒ xiàng lái dōu zhè me niú bī
[03:14.64] wǒ hé Drake bù guǎn shén me gē cí dōu néng gǎo dìng
[03:17.66] kàn kàn wǒ men xuè xǐ guò de dì fāng dōu hái liú zhe wǒ men de yìn jì
[03:21.32] wǒ men zhù zài dà lóu lǐ, nǐ men zhǐ néng zhù zài xiǎo gōng yù
[03:24.34] xiàn zài guò lái, lái ba, zuò wǒ de jì pǐn
[03:27.44] wǒ de flow tài shuài, nǐ jià yù bù liǎo tā
[03:30.52] shēng lái jiù shì zuò dà shì de rén, zěn me dōu diào bù xià lái
[03:33.72] wò cáo, nǐ zài nǎ qué de?
[03:35.38] zài zuò Gumbo mǒu zhǒng chī de de dì fāng, wǒ de jiā xiāng
[03:36.79] Kane zuò Beat zhēn bù cuò, tiào de jiù xiàng Jumping Jack dài shǔ yí yàng
[03:40.15] nǐ zhī dào wǒ, wǒ yī tīng dào zhè gè Beat wǒ jiù le
[03:43.16] wǒ shì HipHop de hé xīn, ér bú shì guò kè
[03:46.27] Young Money tǒng zhì zhè shì jiè jiù xiàng kǎ tè zǒng tǒng yí yàng
[03:49.49] xiàn zài gào sù wǒ nǐ yǒu duō ài tā
[03:52.40] nǐ zhī dào nǐ zài zhè dǐng shàng de shí hòu zhǐ yǒu tiān táng bǐ zhè gāo
[03:55.52] wǒ men zài zhè, zhè shì Young Money, dǒng ma èr bī
[03:58.23] rú guǒ nǐ bú shì Young Money de rén jiù gǎn jǐn gǔn ba, èr bī lí tā yuǎn diǎn, hǎo ba
[04:02.45] lái, xiàn zài shuí lái gěi nèi xiē kàn kàn zán de qián
[04:04.81] wǒ huì dài shàng Blood Gang de xiōng dì, bǎ nǐ men de qián quán juǎn zǒu
[04:09.33] wǒ cóng wǒ niū qián bāo lǐ tāo chū wǒ de
[04:11.09] wǒ bú huì bèi bào tóu, yīn wèi wǒ dōu shì xiān kāi qiāng
[04:19.59] Young Money hāi qǐ lái!
[04:28.11] by og