(Fucked-up) Love story

歌曲 (Fucked-up) Love story
歌手 Dexter's Moon
专辑 Come Rain

歌词

[00:01.94] (LOVE STORY)FUCKED -UP
[00:12.45] In the middle of the night your call wakes me up again
[00:18.63] You got drunk, lost your wallet, now you need a friend
[00:24.81] Like last time I tell you this must be the very last time
[00:30.65] You say of course, I understand, ok, it’s gonna be fine
[00:48.49] A few hours later you’re at my door, and I have to let you in
[00:54.44] You’ll cry like a little boy, and know you’re gonna win
[01:00.70] You say I’m sorry, don’t hate me, I know you must think I’m a creep
[01:06.71] But I love you, need you, miss you, then you fall asleep
[01:24.80] Needless to say I can’t sleep now, so I lie and watch you
[01:30.74] Waste another night thinking back and forth, now I’m through
[01:36.61] You moan and mumble in your sleep, then spoon me real tight
[01:43.11] I give in for now, close my eyes, and put out the light
[01:51.78]
[02:00.91] No tomorrow will be different from our yesterday
[02:07.06] We’ll fight, make-up, you’ll go, and I will beg you to stay
[02:12.87] This kind of love we’re making is like a spider’s web
[02:19.03] We’re two flies caught in it, fighting ’til we’re dead
[02:27.41]
[02:37.18] For what it’s worth, this fight works both ways
[02:42.91] Some nights you answer my calls, and I’ll beg you to stay
[02:49.20] Surely we’re too fucked-up to get out of this mess
[02:55.13] We’re quite at home in this love/hate web I guess
[03:05.56]
[03:25.10] No tomorrow will be different from our yesterday
[03:30.65] This fucked-up drunk love won’t go away
[03:36.31] No tomorrow will be different from our yesterday
[03:42.24] This fucked-up drunk love is here to stay
[04:10.33]

拼音

[00:01.94] LOVE STORY FUCKED UP
[00:12.45] In the middle of the night your call wakes me up again
[00:18.63] You got drunk, lost your wallet, now you need a friend
[00:24.81] Like last time I tell you this must be the very last time
[00:30.65] You say of course, I understand, ok, it' s gonna be fine
[00:48.49] A few hours later you' re at my door, and I have to let you in
[00:54.44] You' ll cry like a little boy, and know you' re gonna win
[01:00.70] You say I' m sorry, don' t hate me, I know you must think I' m a creep
[01:06.71] But I love you, need you, miss you, then you fall asleep
[01:24.80] Needless to say I can' t sleep now, so I lie and watch you
[01:30.74] Waste another night thinking back and forth, now I' m through
[01:36.61] You moan and mumble in your sleep, then spoon me real tight
[01:43.11] I give in for now, close my eyes, and put out the light
[01:51.78]
[02:00.91] No tomorrow will be different from our yesterday
[02:07.06] We' ll fight, makeup, you' ll go, and I will beg you to stay
[02:12.87] This kind of love we' re making is like a spider' s web
[02:19.03] We' re two flies caught in it, fighting ' til we' re dead
[02:27.41]
[02:37.18] For what it' s worth, this fight works both ways
[02:42.91] Some nights you answer my calls, and I' ll beg you to stay
[02:49.20] Surely we' re too fuckedup to get out of this mess
[02:55.13] We' re quite at home in this love hate web I guess
[03:05.56]
[03:25.10] No tomorrow will be different from our yesterday
[03:30.65] This fuckedup drunk love won' t go away
[03:36.31] No tomorrow will be different from our yesterday
[03:42.24] This fuckedup drunk love is here to stay
[04:10.33]

歌词大意

[00:01.94]
[00:12.45] wǔ yè shí nǐ zài yī cì bǎ wǒ jiào xǐng
[00:18.63] nǐ hē zuì le, diū le qián bāo, xiàn zài nǐ xū yào péng yǒu
[00:24.81] wǒ xiàng shàng cì nà yàng gào sù nǐ zhè cì bì xū shì zuì hòu yī cì le
[00:30.65] nǐ shuō" dāng rán, wǒ míng bái, hǎo ba, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de"
[00:48.49] jǐ xiǎo shí hòu nǐ huì lái dào wǒ de mén kǒu, ér qiě wǒ ràng nǐ jìn lái le
[00:54.44] nǐ huì kū de xiàng gè hái zi bìng zhī dào nǐ huì yíng le wǒ
[01:00.70] nǐ shuō" duì bù qǐ, bié hèn wǒ, wǒ zhī dào nǐ yí dìng rèn wéi wǒ shì gè guài tāi"
[01:06.71] " dàn shì wǒ ài nǐ, xū yào nǐ, xiǎng nǐ", rán hòu nǐ shuì zháo le
[01:24.80] wú xū duō shuō wǒ wú fǎ rù shuì, suǒ yǐ wǒ wàng zhe nǐ, piàn le nǐ
[01:30.74] làng fèi le yòu yí gè yè wǎn wǒ fǎn fù de sī kǎo, xiàn zài wǒ xiǎng tōng le
[01:36.61] zài mèng lǐ nǐ shēn yín zhe shuō zhe hú huà rán hòu yòu bǎ wǒ bào de hěn jǐn
[01:43.11] wǒ zàn shí qū fú, bì shang le yǎn jīng, guān shàng le dēng
[02:00.91] wǒ men de guò qù zhù dìng le wǒ men de wèi lái bú huì yǒu shén me bù tóng
[02:07.06] wǒ men huì chǎo jià, hé jiě, nǐ huì zǒu, bìng qiě wǒ huì qǐ qiú nǐ liú xià
[02:12.87] zhè zhǒng ài duì wǒ men lái shuō jiù xiàng shì yī zhāng zhī zhū wǎng
[02:19.03] wǒ men shì liǎng zhǐ bèi bǔ dào de cāng yíng, zhēng zhá zhe zhí dào sǐ qù
[02:37.18] zhí de zhòng shì de shì, zhè chǎng zhēng chǎo de jié guǒ shì liǎng miàn xìng de
[02:42.91] yǒu xiē yè lǐ nǐ huì jiē wǒ de diàn huà, ér wǒ yě huì qǐ qiú nǐ liú xià
[02:49.20] wǒ men wú yí dōu gǎo zá le bìng lí kāi le zhè chǎng hùn luàn
[02:55.13] wǒ men jiù xiàng zài jiā yí yàng jìn rù le zhè zhāng ài hé hèn dé wǎng wǒ cāi
[03:25.10] wǒ men de guò qù zhù dìng le wǒ men de wèi lái bú huì yǒu shén me bù tóng
[03:30.65] zhè gāi sǐ de ràng rén chén zuì de ài bú huì lí kāi
[03:36.31] wǒ men de guò qù zhù dìng le wǒ men de wèi lái bú huì yǒu shén me bù tóng
[03:42.24] zhè gāi sǐ de ràng rén chén zuì de ài yī zhí zài zhè