Seventeen

歌曲 Seventeen
歌手 Dave Barnes
专辑 Stories to Tell (Bonus Track Version)

歌词

[00:17.47] She bought a ticket on a midnight train
[00:19.66]
[00:20.97] To a place she'd never leave again
[00:23.35]
[00:24.91] She blamed it all on her daddy's sins
[00:27.16]
[00:28.79] I blamed it all on me
[00:30.34]
[00:32.85] And I was just a foolish boy
[00:34.97]
[00:36.29] It was love enough to fill the void
[00:38.78]
[00:40.16] Said the words to hear the noise
[00:42.60]
[00:44.16] It was deafening
[00:45.03]
[00:49.72] I never knew that things would change
[00:52.28]
[00:53.35] What we were then, what we became
[00:55.54]
[00:56.91] Oh, we were seventeen
[01:00.41]
[01:03.35] They found her there late that night
[01:05.79]
[01:07.04] On a bed under hotel lights
[01:09.29]
[01:10.91] Trying to make a couple wrong things right
[01:13.41]
[01:14.85] Start over clean
[01:16.03]
[01:18.79] She never did say goodbye
[01:20.60]
[01:22.60] I never did apologize
[01:23.97]
[01:26.28] I knew the words, but I could not lie
[01:28.72]
[01:30.29] I just watched her leave
[01:32.28]
[01:33.04] Watched her leave
[01:33.85]
[01:35.72] I never knew that things would change
[01:37.97]
[01:39.41] What we were then, what we became
[01:41.66]
[01:42.97] Oh, we were seventeen
[01:46.54]
[01:50.85] We wasted time, we wasted tears
[01:53.35]
[01:54.72] We waved goodbye to golden years
[01:57.10]
[01:58.79] Oh, we were seventeen
[02:01.85]
[02:07.10] Beneath the wreckage there's a reason, a reason
[02:12.79]
[02:14.48] Something they looked so hard to see
[02:17.66]
[02:22.10] I took and placed the blame
[02:24.41]
[02:25.91] But still I feel the same
[02:28.22]
[02:29.85] Someone just say it wasn't me
[02:32.54]
[02:39.79] I don't think about her like I should
[02:41.91]
[02:43.10] I used to try but it did no good
[02:45.54]
[02:46.91] She'd forgive me if she only could
[02:49.35]
[02:50.85] We were seventeen

歌词大意

[00:17.47] tā mǎi le wǔ yè liè chē de piào
[00:20.97] qù xiàng tā bú huì zài lí kāi de dì fāng
[00:24.91] tā bǎ yī qiè guài zuì yú fù qīn
[00:28.79] wǒ bǎ yī qiè guài zuì yú zì jǐ
[00:32.85] wǒ zhǐ shì gè shǎ nán hái
[00:36.29] ài qíng zú yǐ tián bǔ kōng xū
[00:40.16] shuō chū lái de huà xiǎng ràng bié rén tīng dào
[00:44.16] zhèn ěr yù lóng
[00:49.72] wǒ cóng bù míng bái shì qíng wèi shí me huì biàn
[00:53.35] bǐ shí de wǒ men chéng le xiàn zài de yàng zi
[00:56.91] ō wǒ men nà shí shí qī suì
[01:03.35] tā men zài shēn yè zhǎo dào le tā
[01:07.04] zài bīn guǎn dēng guāng zhào yào zhe de chuáng shàng
[01:10.91] shì tú wǎn huí xiē zuò cuò de shì
[01:14.85] chóng xīn kāi shǐ
[01:18.79] tā cóng méi shuō guò zài jiàn
[01:22.60] wǒ cóng wèi dào qiàn
[01:26.28] wǒ zhī dào gāi zěn me shuō kě wǒ bù xiǎng shuō huǎng
[01:30.29] wǒ mù sòng tā lí kāi
[01:33.04] mù sòng tā lí kāi
[01:35.72] wǒ cóng bù míng bái shì shì wèi hé gēng dié
[01:39.41] bǐ shí de wǒ men chéng le xiàn zài de yàng zi
[01:42.97] ō wǒ men céng shí qī suì
[01:50.85] wǒ men xū zhì guāng yīn yǔ lèi shuǐ
[01:54.72] wǒ men xiàng huā yàng nián huá huī shǒu zuò bié
[01:58.79] nà shí wǒ men shí qī suì
[02:07.10] cán hái xià yǐn cáng zhe yī xiē yuán yóu
[02:14.48] yī xiē nán yǐ chá jué de yuán yóu
[02:22.10] wǒ chéng dān le qiǎn zé
[02:25.91] dàn wǒ de gǎn jué bù céng gǎi biàn
[02:29.85] yǒu gè shēng yīn zài shuō bú shì wǒ de cuò
[02:39.79] wǒ méi yǒu xiàng wǒ yīng gāi de nà yàng kàn dài tā
[02:43.10] wǒ shì guò dàn méi yǒu rèn hé yì yì
[02:46.91] zhǐ yǒu tā néng yuán liàng wǒ shí tā cái huì yuán liàng wǒ
[02:50.85] nà shi wǒ men zhǐ yǒu shí qī suì