| 歌曲 | Tudo O Que Eu Te Dou |
| 歌手 | Pedro Abrunhosa & Os Bandemónio |
| 专辑 | O Melhor Do Pop Rock Português 3 |
| [ti:Tudo o que eu te dou] | |
| [ar:Pedro Abrunhosa] | |
| [al:palco] | |
| [00:00.000] | 作曲 : Pedro Abrunhosa |
| [00:01.000] | 作词 : Pedro Abrunhosa |
| [00:38.37] | Eu nao sei, que mais posso ser |
| [00:44.94] | um dia rei, outro dia sem comer |
| [00:50.63] | por vezes forte, coragem de leao |
| [00:55.82] | às vezes fraco assim é o coracao |
| [01:00.69] | eu nao sei que mais te posso dar |
| [01:06.95] | um dia jóias noutro dia o luar |
| [01:12.68] | gritos de dor, gritos de prazer |
| [01:17.56] | que um homem também chora, quando assim tem de ser |
| [01:23.91] | Foram tantas as noites sem dormir |
| [01:29.23] | tantos quartos de hotel, amar e partir |
| [01:34.78] | promessas perdidas escritas no ar |
| [01:39.81] | e logo ali eu sei... |
| [01:42.71] | (Que) Tudo o que eu te dou |
| [01:45.79] | tu me dás a mim |
| [01:48.38] | tudo o que eu sonhei |
| [01:50.86] | tu serás assim |
| [01:53.70] | tudo o que eu te dou |
| [01:56.29] | tu me dás a mim |
| [01:58.48] | e tudo o que eu te dou |
| [02:05.18] | Sentado na poltrona, beijas-me a pele morena |
| [02:10.25] | fazes aqueles truques que aprendeste no cinema |
| [02:15.75] | mais, peco-te eu, já me sinto a viajar |
| [02:20.57] | para, recomeca, faz-me acreditar |
| [02:26.23] | "Nao", dizes tu, e o teu olhar mentiu |
| [02:30.59] | enrolados pelo chao no abraco que se viu |
| [02:36.39] | é madrugada ou é alucinacao |
| [02:41.23] | estrelas de mil cores, ecstasy ou paixao |
| [02:46.15] | hum, esse odor, traz tanta saudade |
| [02:51.28] | mata-me de amor ou dá-me liberdade |
| [02:55.96] | deixa-me voar, cantar, adormecer |
| [03:02.32] | (Que) Tudo o que eu te dou |
| [03:05.30] | tu me dás a mim |
| [03:07.38] | tudo o que eu sonhei |
| [03:09.98] | tu serás assim |
| [03:12.52] | tudo o que eu te dou |
| [03:15.11] | tu me dás a mim |
| [03:17.46] | e tudo o que eu te dou |
| [03:22.74] | (Que) Tudo o que eu te dou |
| [03:25.51] | tu me dás a mim |
| [03:27.75] | tudo o que eu sonhei |
| [03:30.34] | tu serás assim |
| [03:33.13] | tudo o que eu te dou |
| [03:35.57] | tu me dás a mim |
| [03:37.97] | e tudo o que eu te dou |
| [03:43.86] | e tudo o que eu te dou |
| ti: Tudo o que eu te dou | |
| ar: Pedro Abrunhosa | |
| al: palco | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Pedro Abrunhosa |
| [00:01.000] | zuò cí : Pedro Abrunhosa |
| [00:38.37] | Eu nao sei, que mais posso ser |
| [00:44.94] | um dia rei, outro dia sem comer |
| [00:50.63] | por vezes forte, coragem de leao |
| [00:55.82] | à s vezes fraco assim é o coracao |
| [01:00.69] | eu nao sei que mais te posso dar |
| [01:06.95] | um dia jó ias noutro dia o luar |
| [01:12.68] | gritos de dor, gritos de prazer |
| [01:17.56] | que um homem també m chora, quando assim tem de ser |
| [01:23.91] | Foram tantas as noites sem dormir |
| [01:29.23] | tantos quartos de hotel, amar e partir |
| [01:34.78] | promessas perdidas escritas no ar |
| [01:39.81] | e logo ali eu sei... |
| [01:42.71] | Que Tudo o que eu te dou |
| [01:45.79] | tu me dá s a mim |
| [01:48.38] | tudo o que eu sonhei |
| [01:50.86] | tu será s assim |
| [01:53.70] | tudo o que eu te dou |
| [01:56.29] | tu me dá s a mim |
| [01:58.48] | e tudo o que eu te dou |
| [02:05.18] | Sentado na poltrona, beijasme a pele morena |
| [02:10.25] | fazes aqueles truques que aprendeste no cinema |
| [02:15.75] | mais, pecote eu, já me sinto a viajar |
| [02:20.57] | para, recomeca, fazme acreditar |
| [02:26.23] | " Nao", dizes tu, e o teu olhar mentiu |
| [02:30.59] | enrolados pelo chao no abraco que se viu |
| [02:36.39] | é madrugada ou é alucinacao |
| [02:41.23] | estrelas de mil cores, ecstasy ou paixao |
| [02:46.15] | hum, esse odor, traz tanta saudade |
| [02:51.28] | matame de amor ou dá me liberdade |
| [02:55.96] | deixame voar, cantar, adormecer |
| [03:02.32] | Que Tudo o que eu te dou |
| [03:05.30] | tu me dá s a mim |
| [03:07.38] | tudo o que eu sonhei |
| [03:09.98] | tu será s assim |
| [03:12.52] | tudo o que eu te dou |
| [03:15.11] | tu me dá s a mim |
| [03:17.46] | e tudo o que eu te dou |
| [03:22.74] | Que Tudo o que eu te dou |
| [03:25.51] | tu me dá s a mim |
| [03:27.75] | tudo o que eu sonhei |
| [03:30.34] | tu será s assim |
| [03:33.13] | tudo o que eu te dou |
| [03:35.57] | tu me dá s a mim |
| [03:37.97] | e tudo o que eu te dou |
| [03:43.86] | e tudo o que eu te dou |
| ti: Tudo o que eu te dou | |
| ar: Pedro Abrunhosa | |
| al: palco | |
| [00:38.37] | wǒ bù zhī dào wǒ hái néng chéng wéi shuí |
| [00:44.94] | yǒu shí hou rú guó wáng bān fù yǒu, yǒu shí hou què shí bù guǒ fù |
| [00:50.63] | yǒu shí xiàng xióng shī yǒng qiáng zhuàng |
| [00:55.82] | yǒu shí què rú cǐ cuì ruò bù kān |
| [01:00.69] | wǒ bù zhī dào wǒ hái yǒu shén me néng gěi nǐ |
| [01:06.95] | zuó tiān wǒ hái chuān jīn dài yín, jīn tiān wǒ biàn yī pín rú xǐ |
| [01:12.68] | tòng kǔ dào āi tàn, gāo xìng dào huān hū |
| [01:17.56] | rú cǐ jìng dì xià, nán rén yě huì kū qì |
| [01:23.91] | duō shǎo gè wú mián zhī yè |
| [01:29.23] | duō shǎo gè bīn guǎn de fáng jiān, xiāng ài yǔ lí bié tóng shí shàng yǎn |
| [01:34.78] | bái zhǐ hēi zì de nuò yán xiāo sàn zài kōng qì zhōng |
| [01:39.81] | wǒ zhī dào zài nà jiù shì zhè yàng |
| [01:42.71] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [01:45.79] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [01:48.38] | wǒ suǒ mèng dào de guān yú nǐ de yī qiè |
| [01:50.86] | dōu chéng wéi le xiàn shí |
| [01:53.70] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [01:56.29] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [01:58.48] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [02:05.18] | zuò zài dān rén shā fā shàng, nǐ wěn zhe wǒ zōng sè de pí fū |
| [02:10.25] | nǐ cháng shì zhe zài diàn yǐng yuàn xué lái de jì qiǎo |
| [02:15.75] | wǒ gǎn jué xiàng zài lǚ xíng, wǒ qǐng qiú nǐ zài lái yī cì |
| [02:20.57] | ràng wǒ xiāng xìn zhè yī qiè shì zhēn shí de |
| [02:26.23] | nǐ què shuō bù, nǐ de yǎn shén tòu lòu chū nǐ de huǎng yán |
| [02:30.59] | wǒ men zài dì shàng chán mián, fān gǔn yōng bào |
| [02:36.39] | shì lí míng fú xiǎo, huò shì cuò jué huàn xiǎng |
| [02:41.23] | yī qiān zhǒng yán sè de xīng xīng, ràng rén chén zuì zháo mí |
| [02:46.15] | ō nǐ de qì xī, gōu qǐ wǒ duō shǎo de qíng sù |
| [02:51.28] | ràng wǒ zài ài zhōng xiāo wáng, huò shì cì yǔ wǒ zì yóu |
| [02:55.96] | ràng wǒ fēi xiáng, ràng wǒ gē chàng, ràng wǒ jiù cǐ rù shuì |
| [03:02.32] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:05.30] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [03:07.38] | wǒ suǒ mèng dào de guān yú nǐ de yī qiè |
| [03:09.98] | dōu chéng wéi le xiàn shí |
| [03:12.52] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:15.11] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [03:17.46] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:22.74] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:25.51] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [03:27.75] | wǒ suǒ mèng dào de guān yú nǐ de yī qiè |
| [03:30.34] | dōu chéng wéi le xiàn shí |
| [03:33.13] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:35.57] | nǐ dōu guī huán gěi le wǒ |
| [03:37.97] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |
| [03:43.86] | wǒ suǒ gěi nǐ de yī qiè |