| 歌曲 | Holiday in Cambodia |
| 歌手 | Dead Kennedys |
| 专辑 | Fresh Fruit for Rotting Vegetables |
| [00:00.00] | 作词 : Biafra, Dead Kennedys |
| [01:07.53] | So you’ve been to school |
| [01:08.29] | for a year or two |
| [01:10.12] | And you know you’ve seen it all. |
| [01:12.28] | In Daddy’s car |
| [01:13.46] | thinking you’ll go far |
| [01:14.41] | Back east your type don’t crawl. |
| [01:16.79] | Playing ethnicky jazz |
| [01:17.90] | to parade your snazz |
| [01:19.11] | On your five grand stereo. |
| [01:20.21] | Braggin’ that you know |
| [01:22.45] | how the niggers feel cold |
| [01:23.78] | And the slum’s got so much soul. |
| [01:26.05] | It’s time to taste what you most fear |
| [01:30.80] | Right Guard will not help you here. |
| [01:35.56] | Brace yourself, my dear... |
| [01:40.11] | Brace yourself, my dear... |
| [01:44.82] | For a Holiday in Cambodia |
| [01:46.84] | It’s tough, kid, but it’s life. |
| [01:49.48] | It’s a Holiday in Cambodia |
| [01:51.55] | Don’t forget to pack a wife. |
| [02:09.41] | You’re a star-belly sneech |
| [02:11.39] | You suck like a leech |
| [02:13.11] | You want everyone to act like you. |
| [02:13.97] | Kiss ass while you bitch |
| [02:15.18] | So you can get rich |
| [02:16.25] | While your boss gets richer off you. |
| [02:18.07] | Well, you’ll work harder |
| [02:20.20] | with a gun in your back |
| [02:20.87] | For a bowl of rice a day. |
| [02:22.90] | Slave for soldiers |
| [02:24.00] | ’Til you starve |
| [02:25.27] | Then your head is skewered on a stake. |
| [02:27.51] | Now you can go, where the people are one. |
| [02:32.11] | Now you can go where they get things done. |
| [02:37.05] | What you need, my son... |
| [02:41.35] | What you need, my son... |
| [02:46.00] | Is a Holiday in Cambodia |
| [02:48.22] | Where people are dressed in black. |
| [02:50.54] | A Holiday in Cambodia |
| [02:52.83] | Where you’ll kiss ass or crack |
| [03:58.86] | Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, etc.,... |
| [04:21.45] | It’s a Holiday in Cambodia |
| [04:23.57] | Where you’ll do what you’re told. |
| [04:25.86] | It’s a Holiday in Cambodia |
| [04:28.02] | Where the slums got so much soul |
| [04:31.92] | Pol Pot. |
| [00:00.00] | zuò cí : Biafra, Dead Kennedys |
| [01:07.53] | So you' ve been to school |
| [01:08.29] | for a year or two |
| [01:10.12] | And you know you' ve seen it all. |
| [01:12.28] | In Daddy' s car |
| [01:13.46] | thinking you' ll go far |
| [01:14.41] | Back east your type don' t crawl. |
| [01:16.79] | Playing ethnicky jazz |
| [01:17.90] | to parade your snazz |
| [01:19.11] | On your five grand stereo. |
| [01:20.21] | Braggin' that you know |
| [01:22.45] | how the niggers feel cold |
| [01:23.78] | And the slum' s got so much soul. |
| [01:26.05] | It' s time to taste what you most fear |
| [01:30.80] | Right Guard will not help you here. |
| [01:35.56] | Brace yourself, my dear... |
| [01:40.11] | Brace yourself, my dear... |
| [01:44.82] | For a Holiday in Cambodia |
| [01:46.84] | It' s tough, kid, but it' s life. |
| [01:49.48] | It' s a Holiday in Cambodia |
| [01:51.55] | Don' t forget to pack a wife. |
| [02:09.41] | You' re a starbelly sneech |
| [02:11.39] | You suck like a leech |
| [02:13.11] | You want everyone to act like you. |
| [02:13.97] | Kiss ass while you bitch |
| [02:15.18] | So you can get rich |
| [02:16.25] | While your boss gets richer off you. |
| [02:18.07] | Well, you' ll work harder |
| [02:20.20] | with a gun in your back |
| [02:20.87] | For a bowl of rice a day. |
| [02:22.90] | Slave for soldiers |
| [02:24.00] | ' Til you starve |
| [02:25.27] | Then your head is skewered on a stake. |
| [02:27.51] | Now you can go, where the people are one. |
| [02:32.11] | Now you can go where they get things done. |
| [02:37.05] | What you need, my son... |
| [02:41.35] | What you need, my son... |
| [02:46.00] | Is a Holiday in Cambodia |
| [02:48.22] | Where people are dressed in black. |
| [02:50.54] | A Holiday in Cambodia |
| [02:52.83] | Where you' ll kiss ass or crack |
| [03:58.86] | Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, etc.,... |
| [04:21.45] | It' s a Holiday in Cambodia |
| [04:23.57] | Where you' ll do what you' re told. |
| [04:25.86] | It' s a Holiday in Cambodia |
| [04:28.02] | Where the slums got so much soul |
| [04:31.92] | Pol Pot. |
| [01:07.53] | nà nǐ shàng guò xué le |
| [01:08.29] | dú le yī liǎng nián |
| [01:10.12] | nǐ jiù jué de nǐ shén me dōu zhī dào le |
| [01:12.28] | zuò zài nǐ diē de chē shàng |
| [01:13.46] | xiǎng xiàng zhe nǐ de qián chéng |
| [01:14.41] | nǐ shì gè bú huì tiào wǔ de dōng bù rén |
| [01:16.79] | yǎn zòu zhe hēi rén de jué shì yuè |
| [01:17.90] | xuàn yào zhè nǐ de yōu yuè gǎn |
| [01:19.11] | yòng nǐ de nà wǔ gè lì tǐ yīn xiǎng |
| [01:20.21] | xuàn yào nǐ zhī dào de nèi xiē |
| [01:22.45] | guān yú hēi rén yǒu duō lěng |
| [01:23.78] | pín mín qū yǒu duō shǎo líng hún |
| [01:26.05] | shì shí hòu ràng nǐ cháng cháng nǐ hài pà de dōng xī |
| [01:30.80] | zuǒ hòu wèi zài zhè lǐ bāng bú dào nǐ |
| [01:35.56] | zhèn zuò qǐ lái wǒ qīn ài de |
| [01:40.11] | zhèn zuò qǐ lái wǒ qīn ài de |
| [01:44.82] | zài jián pǔ zhài dù jià |
| [01:46.84] | hěn jiān nán hái zi dàn zhè jiù shì shēng huó |
| [01:49.48] | zhè jiù shì jián pǔ zhài jià rì |
| [01:51.55] | bié wàng le dài gè lǎo pó |
| [02:09.41] | nǐ shì gè míng xīng de dà dǔ zi |
| [02:11.39] | nǐ xiàng gè shuǐ zhì yí yàng xī yǔn |
| [02:13.11] | nǐ xiǎng yào suǒ yǒu rén dōu xiàng nǐ nà yàng biǎo yǎn |
| [02:13.97] | pāi zhe nǐ mǎ zǐ de mǎ pì |
| [02:15.18] | suǒ yǐ nǐ huì biàn de hěn yǒu qián |
| [02:16.25] | dāng nǐ de lǎo bǎn ràng nǐ biàn de yǒu qián |
| [02:18.07] | nǐ huì gèng nǔ lì de gōng zuò |
| [02:20.20] | zài hòu miàn bēi zhe bǎ qiāng |
| [02:20.87] | wèi le yì tiān chī dào yī dùn fàn |
| [02:22.90] | nú lì shì bīng |
| [02:24.00] | zhí dào nǐ è sǐ |
| [02:25.27] | rán hòu nǐ de tóu chā zài mù zhuāng shàng |
| [02:27.51] | xiàn zài nǐ kě yǐ zǒu le qù yí ge rén men dōu shì yī tǐ de dì fāng |
| [02:32.11] | xiàn zài nǐ kě yǐ zǒu le qù tā men zuò shì de dì fāng |
| [02:37.05] | nǐ xū yào shén me wǒ de ér zi |
| [02:41.35] | nǐ xū yào shén me wǒ de ér zi |
| [02:46.00] | yí gè jián pǔ zhài jià rì |
| [02:48.22] | nà lǐ de rén men chuān zhe hēi sè de yī fú |
| [02:50.54] | yí gè jián pǔ zhài jià rì |
| [02:52.83] | yí gè nǐ yào pāi mǎ pì hé shī qù kòng zhì de dì fāng |
| [03:58.86] | bō ěr bù tè bō ěr bù tè bō ěr bù tè chóng fù |
| [04:21.45] | yí gè jián pǔ zhài jià rì |
| [04:23.57] | nà lǐ nǐ jiāng yào zuò nǐ shuō guò de shì |
| [04:25.86] | yí gè jián pǔ zhài jià rì |
| [04:28.02] | nà lǐ de pín mín qū yǒu hěn duō líng hún |
| [04:31.92] | bō ěr bù tè |