| 歌曲 | Aching Horns |
| 歌手 | OLDCODEX |
| 专辑 | Aching Horns |
| [00:10.50] | 流れていた雲を照らして |
| [00:15.66] | 滲んでいく空 |
| [00:18.92] | 叫ぶように思い描いて |
| [00:23.70] | 風の声を聴いていた |
| [00:30.69] | |
| [00:49.60] | 熱を帯びた |
| [00:51.26] | 頬を伝って走る涙 |
| [00:58.11] | いつの間にか抱えていく |
| [01:02.91] | 傷跡なら知っていた |
| [01:09.25] | One day I gazed |
| [01:10.73] | |
| [01:11.46] | At my clenched fist |
| [01:13.65] | 重ね合わせた日々へと |
| [01:17.85] | Deep inside of |
| [01:19.46] | |
| [01:20.03] | A single breath of mine |
| [01:22.12] | 焦がれていた hold me back |
| [01:28.38] | |
| [01:28.96] | Where is the blue that we got to fly? |
| [01:33.20] | 輝ける明日へ認めながら |
| [01:39.58] | 互いの空を分け合った |
| [01:46.32] | Where is the light that we want to dive? |
| [01:50.70] | 失くしてた未来へ |
| [01:54.97] | 繋ぐ手が離れたとしても |
| [02:02.54] | The place where we're firmly tied |
| [02:05.58] | |
| [02:14.40] | 叶わずに苛立って |
| [02:19.21] | |
| [02:19.82] | 蹴り上げては |
| [02:23.18] | 目を塞いだ姿が |
| [02:28.06] | 風の中へ消えていく |
| [02:31.72] | |
| [02:32.25] | Someday you will |
| [02:33.79] | |
| [02:34.37] | Drop your fist down |
| [02:35.95] | |
| [02:36.47] | 語り継がれた記憶へと |
| [02:40.85] | Inside and out |
| [02:42.83] | But I don't know why |
| [02:44.52] | |
| [02:45.14] | 投げかけていた hold you back |
| [02:51.44] | |
| [02:51.96] | Where is the blue that we got to fly? |
| [02:55.85] | 翳してた明日へ |
| [03:00.47] | 慣れた日々は迷いの中で |
| [03:04.79] | 過ぎ去った |
| [03:08.63] | |
| [03:09.23] | Where is the light that we want to dive? |
| [03:13.43] | 追いかけた未来へ |
| [03:18.06] | ふざけては遠回りしてた |
| [03:25.47] | The place where we're truely known |
| [03:28.62] | |
| [03:50.84] | Go make our way |
| [03:54.05] | I just grab the ache and go to the other side |
| [03:57.95] | |
| [03:58.53] | Nothing has worked to cool your anger down |
| [04:02.79] | Though I saw the star on your back |
| [04:05.26] | |
| [04:08.34] | Go gaze our sight |
| [04:11.29] | I just grab the ache and go to the other side |
| [04:15.61] | Nothing has worked to cool your anger down |
| [04:20.09] | All I wanted was the horns |
| [04:22.79] | |
| [04:23.50] | Where is the blue that we got to fly? |
| [04:27.73] | 輝ける明日は |
| [04:32.01] | 強い意思で開く事さえ |
| [04:36.28] | 出来るだろう |
| [04:40.89] | Where is the light that we want to dive? |
| [04:45.13] | 遠ざけた未来を |
| [04:49.47] | 引き寄せて手にしてる今は |
| [04:57.09] | The place where we really shine |
| [00:10.50] | liú yún zhào |
| [00:15.66] | shèn kōng |
| [00:18.92] | jiào sī miáo |
| [00:23.70] | fēng shēng tīng |
| [00:30.69] | |
| [00:49.60] | rè dài |
| [00:51.26] | jiá chuán zǒu lèi |
| [00:58.11] | jiān bào |
| [01:02.91] | shāng jī zhī |
| [01:09.25] | One day I gazed |
| [01:10.73] | |
| [01:11.46] | At my clenched fist |
| [01:13.65] | zhòng hé rì |
| [01:17.85] | Deep inside of |
| [01:19.46] | |
| [01:20.03] | A single breath of mine |
| [01:22.12] | jiāo hold me back |
| [01:28.38] | |
| [01:28.96] | Where is the blue that we got to fly? |
| [01:33.20] | huī míng rì rèn |
| [01:39.58] | hù kōng fēn hé |
| [01:46.32] | Where is the light that we want to dive? |
| [01:50.70] | shī wèi lái |
| [01:54.97] | jì shǒu lí |
| [02:02.54] | The place where we' re firmly tied |
| [02:05.58] | |
| [02:14.40] | yè kē lì |
| [02:19.21] | |
| [02:19.82] | cù shàng |
| [02:23.18] | mù sāi zī |
| [02:28.06] | fēng zhōng xiāo |
| [02:31.72] | |
| [02:32.25] | Someday you will |
| [02:33.79] | |
| [02:34.37] | Drop your fist down |
| [02:35.95] | |
| [02:36.47] | yǔ jì jì yì |
| [02:40.85] | Inside and out |
| [02:42.83] | But I don' t know why |
| [02:44.52] | |
| [02:45.14] | tóu hold you back |
| [02:51.44] | |
| [02:51.96] | Where is the blue that we got to fly? |
| [02:55.85] | yì míng rì |
| [03:00.47] | guàn rì mí zhōng |
| [03:04.79] | guò qù |
| [03:08.63] | |
| [03:09.23] | Where is the light that we want to dive? |
| [03:13.43] | zhuī wèi lái |
| [03:18.06] | yuǎn huí |
| [03:25.47] | The place where we' re truely known |
| [03:28.62] | |
| [03:50.84] | Go make our way |
| [03:54.05] | I just grab the ache and go to the other side |
| [03:57.95] | |
| [03:58.53] | Nothing has worked to cool your anger down |
| [04:02.79] | Though I saw the star on your back |
| [04:05.26] | |
| [04:08.34] | Go gaze our sight |
| [04:11.29] | I just grab the ache and go to the other side |
| [04:15.61] | Nothing has worked to cool your anger down |
| [04:20.09] | All I wanted was the horns |
| [04:22.79] | |
| [04:23.50] | Where is the blue that we got to fly? |
| [04:27.73] | huī míng rì |
| [04:32.01] | qiáng yì sī kāi shì |
| [04:36.28] | chū lái |
| [04:40.89] | Where is the light that we want to dive? |
| [04:45.13] | yuǎn wèi lái |
| [04:49.47] | yǐn jì shǒu jīn |
| [04:57.09] | The place where we really shine |
| [00:10.50] | zhú jiàn xiǎn xiàn de chéng kōng |
| [00:15.66] | zhào liàng liú dòng de fú yún |
| [00:18.92] | sī shēng nà hǎn bān miáo huì xīn zhōng suǒ xiǎng |
| [00:23.70] | qīng tīng cā guò ěr pàn de fēng shēng |
| [00:49.60] | tǎng guò liǎn jiá |
| [00:51.26] | huá luò ér xià de rè lèi |
| [00:58.11] | bù zhī hé shí qǐ dú chuāi xīn dǐ |
| [01:02.91] | guò wǎng shāng hén tā zhī xiǎo yī qiè |
| [01:09.25] | yǒu yì tiān wǒ níng shì zhe |
| [01:11.46] | wǒ jǐn wò de quán tou |
| [01:13.65] | zhuī yì nà yī duàn chóng dié jiāo cuò de shí guāng |
| [01:17.85] | zài wǒ yī sī qì xī |
| [01:20.03] | shàng cún de xīn dǐ |
| [01:22.12] | xīn zhōng zǒng yǒu zhǒng kě wàng ràng wǒ chí chú bù qián |
| [01:28.96] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ gāo fēi de lán tiān |
| [01:33.20] | càn làn de míng tiān shì wǒ men xīn zhào bù xuān de mèng |
| [01:39.58] | wǒ men fēn xiǎng zhe bǐ cǐ de tiān kōng |
| [01:46.32] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ chén zuì de guāng máng? |
| [01:50.70] | nǎ pà xún huí yí dù diū shī de wèi lái tú zhōng |
| [01:54.97] | wǒ men jǐn jǐn xiāng qiān de shuāng shǒu yǐ jīng sōng kāi |
| [02:02.54] | nà shi wǒ men jǐn jǐn xiāng lián zhī dì |
| [02:14.40] | mèng xiǎng luò kōng xīn shēng jiāo zào |
| [02:19.82] | tī fēi suǒ yǐ de zhàng ài |
| [02:23.18] | zǔ sè yǎn qián de shēn yǐng |
| [02:28.06] | zhú jiàn xiāo sàn zài fēng zhōng |
| [02:32.25] | zhōng yǒu yì tiān nǐ huì |
| [02:34.37] | sōng kāi nǐ de quán tou |
| [02:36.47] | zhuī sù jì xù xù shuō de jì yì |
| [02:40.85] | chè chè dǐ dǐ quán pán tuō chū |
| [02:42.83] | ér wǒ què bù zhī dào wèi hé |
| [02:45.14] | chà diǎn qián gōng jìn qì ràng nǐ pái huái bù qián |
| [02:51.96] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ gāo fēi de lán tiān |
| [02:55.85] | xiàng zhe yīn yǐng lǒng zhào de míng rì |
| [03:00.47] | sī kōng jiàn guàn de suì yuè zài mí wǎng zhōng |
| [03:04.79] | liú shì bù zài |
| [03:09.23] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ chén zuì de guāng máng? |
| [03:13.43] | zhuī zhú wèi lái de wǒ men |
| [03:18.06] | yí lù xī nào de wǒ men què jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [03:25.47] | zài wǒ men bǐ cǐ xiāng zhī de dì fāng |
| [03:50.84] | wǒ men yí lù xiàng qián |
| [03:54.05] | wǒ yào jiān fù shāng tòng qù wǎng lìng yī fān tiān dì |
| [03:58.53] | méi shén me néng yā yì nǐ de nù huǒ |
| [04:02.79] | jí biàn wǒ piē jiàn nǐ shēn hòu de xīng guāng |
| [04:08.34] | wǒ men zhù shì de mù guāng |
| [04:11.29] | wǒ yào jiān fù shāng tòng qù wǎng lìng yī fān tiān dì |
| [04:15.61] | méi shén me néng yā yì nǐ de nù huǒ |
| [04:20.09] | wǒ suǒ mèng mèi de zhǐ shì zhàn dòu de hào jiǎo |
| [04:23.50] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ gāo fēi de lán tiān |
| [04:27.73] | càn làn de míng tiān |
| [04:32.01] | zhǐ yào yì zhì gòu jiān dìng |
| [04:36.28] | yě shì néng qīn zì kāi chuàng de ba |
| [04:40.89] | hé chǔ cái shì nǐ wǒ chén zuì de guāng máng? |
| [04:45.13] | bǎ yuǎn qù de wèi lái lā jìn shēn páng |
| [04:49.47] | zuàn jǐn zài shǒu zhōng de cǐ shí cǐ kè |
| [04:57.09] | zài wǒ men zhàn fàng guāng máng de dì fāng |