隆冬寒露结成冰, | |
月色迷朦欲断魂, | |
一阵阵溯风透入骨, | |
乌洞洞的大观园里冷清清。 | |
贾宝玉一路花街步, | |
脚步轻移缓缓行。 | |
他是一盏灯, | |
一个人, | |
黑影憧憧更愁闷, | |
孤单单独自到潇湘馆, | |
去看那林妹妹的病体她可见轻。 | |
行来已到这里病榻后, | |
只见她气息奄奄不做声。 | |
一个儿叫林妹妹, | |
一个儿把表兄称, | |
她是杏眼未开双泪淋, | |
说道哥哥啊, | |
想我此身病体难望好, | |
请你宝哥哥莫管我薄命人。 | |
妹妹啊, | |
想你有什么心事尽管说, | |
我与你两人合一心。 | |
我劝你一日三餐多饮食, | |
我劝你衣衫宜添要留神, | |
我劝你养身先养心, | |
你何苦自己把烦恼寻, | |
我劝你秭妹的语言不能听, | |
因为她们是假又是真, | |
我劝你早早安息莫夜深, | |
可晓得你病中人最不宜磨黄昏, | |
我劝你把一切心事都丢却, | |
更不要想起杨州这旧厢门。 | |
那黛玉闻言她病未收, | |
说道哥哥言语我记在心。 | |
心暗转, | |
更伤心, | |
为什么这冤家为我最留神, | |
泪珠儿滚滚留不住, | |
涓涓湿透了香罗襟, | |
此生未免太飘零。 |
long dong han lu jie cheng bing, | |
yue se mi meng yu duan hun, | |
yi zhen zhen su feng tou ru gu, | |
wu dong dong de da guan yuan li leng qing qing. | |
jia bao yu yi lu hua jie bu, | |
jiao bu qing yi huan huan xing. | |
ta shi yi zhan deng, | |
yi ge ren, | |
hei ying chong chong geng chou men, | |
gu dan dan du zi dao xiao xiang guan, | |
qu kan na lin mei mei de bing ti ta ke jian qing. | |
xing lai yi dao zhe li bing ta hou, | |
zhi jian ta qi xi yan yan bu zuo sheng. | |
yi ge er jiao lin mei mei, | |
yi ge er ba biao xiong cheng, | |
ta shi xing yan wei kai shuang lei lin, | |
shuo dao ge ge a, | |
xiang wo ci shen bing ti nan wang hao, | |
qing ni bao ge ge mo guan wo bo ming ren. | |
mei mei a, | |
xiang ni you shen me xin shi jin guan shuo, | |
wo yu ni liang ren he yi xin. | |
wo quan ni yi ri san can duo yin shi, | |
wo quan ni yi shan yi tian yao liu shen, | |
wo quan ni yang shen xian yang xin, | |
ni he ku zi ji ba fan nao xun, | |
wo quan ni zi mei de yu yan bu neng ting, | |
yin wei ta men shi jia you shi zhen, | |
wo quan ni zao zao an xi mo ye shen, | |
ke xiao de ni bing zhong ren zui bu yi mo huang hun, | |
wo quan ni ba yi qie xin shi dou diu que, | |
geng bu yao xiang qi yang zhou zhe jiu xiang men. | |
na dai yu wen yan ta bing wei shou, | |
shuo dao ge ge yan yu wo ji zai xin. | |
xin an zhuan, | |
geng shang xin, | |
wei shi me zhe yuan jia wei wo zui liu shen, | |
lei zhu er gun gun liu bu zhu, | |
juan juan shi tou le xiang luo jin, | |
ci sheng wei mian tai piao ling. |
lóng dōng hán lù jié chéng bīng, | |
yuè sè mí méng yù duàn hún, | |
yī zhèn zhèn sù fēng tòu rù gǔ, | |
wū dòng dòng de dà guān yuán lǐ lěng qīng qīng. | |
jiǎ bǎo yù yí lù huā jiē bù, | |
jiǎo bù qīng yí huǎn huǎn xíng. | |
tā shì yī zhǎn dēng, | |
yí ge rén, | |
hēi yǐng chōng chōng gèng chóu mèn, | |
gū dān dān dú zì dào xiāo xiāng guǎn, | |
qù kàn nà lín mèi mei de bìng tǐ tā kě jiàn qīng. | |
xíng lái yǐ dào zhè lǐ bìng tà hòu, | |
zhī jiàn tā qì xī yān yān bù zuò shēng. | |
yí gè ér jiào lín mèi mei, | |
yí gè ér bǎ biǎo xiōng chēng, | |
tā shì xìng yǎn wèi kāi shuāng lèi lín, | |
shuō dào gē ge a, | |
xiǎng wǒ cǐ shēn bìng tǐ nán wàng hǎo, | |
qǐng nǐ bǎo gē ge mò guǎn wǒ bó mìng rén. | |
mèi mei a, | |
xiǎng nǐ yǒu shén me xīn shì jǐn guǎn shuō, | |
wǒ yǔ nǐ liǎng rén hé yī xīn. | |
wǒ quàn nǐ yī rì sān cān duō yǐn shí, | |
wǒ quàn nǐ yī shān yí tiān yào liú shén, | |
wǒ quàn nǐ yǎng shēn xiān yǎng xīn, | |
nǐ hé kǔ zì jǐ bǎ fán nǎo xún, | |
wǒ quàn nǐ zǐ mèi de yǔ yán bù néng tīng, | |
yīn wèi tā men shì jiǎ yòu shì zhēn, | |
wǒ quàn nǐ zǎo zǎo ān xī mò yè shēn, | |
kě xiǎo de nǐ bìng zhōng rén zuì bù yí mó huáng hūn, | |
wǒ quàn nǐ bǎ yī qiè xīn shì dōu diū què, | |
gèng bú yào xiǎng qǐ yáng zhōu zhè jiù xiāng mén. | |
nà dài yù wén yán tā bìng wèi shōu, | |
shuō dào gē ge yán yǔ wǒ jì zài xīn. | |
xīn àn zhuǎn, | |
gèng shāng xīn, | |
wèi shí me zhè yuān jiā wèi wǒ zuì liú shén, | |
lèi zhū ér gǔn gǔn liú bú zhù, | |
juān juān shī tòu le xiāng luó jīn, | |
cǐ shēng wèi miǎn tài piāo líng. |