Zu Spät

歌曲 Zu Spät
歌手 Die Ärzte
专辑 Unplugged Rock'n'roll Realschule [live]

歌词

[00:00.00] 作词 : Urlaub
[00:28.44] Warum hast du mir das angetan
[00:32.08] Ich habe es von einem Bekannten erfahren
[00:35.45] Du hast jetzt einen neuen Freund
[00:38.71] Zwei Wochen lang habe ich nur geweint
[00:41.40] Jetzt schaust du weg, grüßt mich nicht mehr
[00:45.05] Und ich liebe dich immer noch so sehr
[00:48.31] Ich weiß, was dir an ihm gefällt
[00:52.06] Er ist arm und ich habe Geld
[00:55.96] Du liebst ihn nur, weil er kein Auto hat
[00:59.15] Und nicht wie ich einen geld speichern Staat
[01:04.86] Eines Tages werde ich mich rächen
[01:09.31] Ich wird die Herzen aller Mädchen brechen
[01:12.44] Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
[01:15.90] Und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu spät!
[01:19.53] Zu spät!
[01:24.69] doch dann ist es zu spät
[01:27.05] Zu spät!
[01:31.86] doch dann ist es zu spät
[01:34.32] Du bist mit ihm bei der Ärzte gewesen
[01:37.81] Ich habe Dir nur ??? und Bücher vorgelesen
[01:40.80] Du warst mit ihm essen, natürlich Pommes Frites
[01:44.10] Bei mir gabe es nur ??? und schlechten Witz
[01:47.42] Der Gedanke bringt mich ins Grab
[01:50.81] Er kriegt das, was ich nicht habe
[01:54.00] Ich hasse ihn, wenn es das gibt
[01:58.05] So wie ich Dich vorher geliebt
[02:01.66] Ich wollte ihn verprügeln, Deinen Supermann
[02:04.75] Er wusste nicht, dass ich auch ganz schon gelungen kann
[02:10.72] Eines Tages werde ich mich rächen
[02:15.14] Ich wird die Herzen aller Mädchen brechen
[02:18.18] Dann bin ich ein Star,der in der Zeitung steht
[02:21.54] Und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu spät
[02:25.06] Eines Tages werde ich mich rächen
[02:30.61] Ich wird die Herzen aller Mädchen brechen
[02:40.85] Dann bin ich ein Star,Du läufst hinter mir her
[02:43.92] Doch dann ist es zu spät, dann kenne ich Dich nicht mehr
[02:47.33] Zu spät!
[02:52.38] Doch dann ist es zu spät
[02:54.26] Zu spät!
[02:59.15] Doch dann ist es zu spät
[03:06.07] und dann ist alles viel zu spät
[03:15.28]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Urlaub
[00:28.44] Warum hast du mir das angetan
[00:32.08] Ich habe es von einem Bekannten erfahren
[00:35.45] Du hast jetzt einen neuen Freund
[00:38.71] Zwei Wochen lang habe ich nur geweint
[00:41.40] Jetzt schaust du weg, grü t mich nicht mehr
[00:45.05] Und ich liebe dich immer noch so sehr
[00:48.31] Ich wei, was dir an ihm gef llt
[00:52.06] Er ist arm und ich habe Geld
[00:55.96] Du liebst ihn nur, weil er kein Auto hat
[00:59.15] Und nicht wie ich einen geld speichern Staat
[01:04.86] Eines Tages werde ich mich r chen
[01:09.31] Ich wird die Herzen aller M dchen brechen
[01:12.44] Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
[01:15.90] Und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu sp t!
[01:19.53] Zu sp t!
[01:24.69] doch dann ist es zu sp t
[01:27.05] Zu sp t!
[01:31.86] doch dann ist es zu sp t
[01:34.32] Du bist mit ihm bei der rzte gewesen
[01:37.81] Ich habe Dir nur ??? und Bü cher vorgelesen
[01:40.80] Du warst mit ihm essen, natü rlich Pommes Frites
[01:44.10] Bei mir gabe es nur ??? und schlechten Witz
[01:47.42] Der Gedanke bringt mich ins Grab
[01:50.81] Er kriegt das, was ich nicht habe
[01:54.00] Ich hasse ihn, wenn es das gibt
[01:58.05] So wie ich Dich vorher geliebt
[02:01.66] Ich wollte ihn verprü geln, Deinen Supermann
[02:04.75] Er wusste nicht, dass ich auch ganz schon gelungen kann
[02:10.72] Eines Tages werde ich mich r chen
[02:15.14] Ich wird die Herzen aller M dchen brechen
[02:18.18] Dann bin ich ein Star, der in der Zeitung steht
[02:21.54] Und dann tut es Dir leid, doch dann ist es zu sp t
[02:25.06] Eines Tages werde ich mich r chen
[02:30.61] Ich wird die Herzen aller M dchen brechen
[02:40.85] Dann bin ich ein Star, Du l ufst hinter mir her
[02:43.92] Doch dann ist es zu sp t, dann kenne ich Dich nicht mehr
[02:47.33] Zu sp t!
[02:52.38] Doch dann ist es zu sp t
[02:54.26] Zu sp t!
[02:59.15] Doch dann ist es zu sp t
[03:06.07] und dann ist alles viel zu sp t
[03:15.28]

歌词大意

[00:28.44] nǐ wèi shí me zhè yàng duì wǒ
[00:32.08] wǒ yǐ jīng cóng yí gè rèn shi de rén dé zhī
[00:35.45] nǐ yǐ jīng yǒu le yí gè xīn nán yǒu
[00:38.71] wǒ zhǐ shì kū le liǎng zhōu
[00:41.40] xiàn zài kàn zhe nǐ lí kāi, zài yě bù xiàng wǒ dǎ zhāo hū
[00:45.05] kě wǒ hái shì rú cǐ ài nǐ
[00:48.31] wǒ zhī dào nǐ xǐ huān tā shén me
[00:52.06] tā shì qióng bī rán ér wǒ yǒu qián
[00:55.96] nǐ ài tā, yīn wèi tā yī liàng chē dōu méi yǒu
[00:59.15] bù xiàng wǒ gāo fù shuài
[01:04.86] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì fù chóu
[01:09.31] wǒ yào shǐ suǒ yǒu de nǚ hái dōu xīn suì
[01:12.44] jiē zhe wǒ chéng wéi zài bào zhǐ shàng nà gè míng xīng
[01:15.90] rán hòu nǐ shuō duì bù qǐ, wǒ shuō xiàn zài tài chí le
[01:19.53] jīn tiān nǐ duì wǒ ài dā bù lǐ
[01:24.69] tài chí le
[01:27.05] míng tiān wǒ ràng nǐ gāo pān bù qǐ
[01:31.86] tài chí le
[01:34.32] nǐ hé tā lái kàn wǒ de yǎn chū
[01:37.81] wǒ yǐ jīng gěi nǐ dú le??? hé shū
[01:40.80] nǐ hé tā chī zhe shǔ tiáo
[01:44.10] zài wǒ zhè tā zhǐ shì??? hé zāo gāo de xiào huà
[01:47.42] zhè zhǒng sī xiǎng bǎ wò dài jìn fén mù
[01:50.81] tā dé dào le wǒ méi yǒu de
[01:54.00] wǒ hèn tā, yīn wèi zhè fā shēng le
[01:58.05] xiàng wǒ zhī qián ài nǐ
[02:01.66] wǒ xiǎng zòu tā yī dùn, zòu nǐ de nán rén
[02:04.75] tā bù zhī dào, wǒ néng rú cǐ chéng gōng
[02:10.72] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì fù chóu
[02:15.14] wǒ yào shǐ suǒ yǒu de nǚ hái dōu xīn suì
[02:18.18] jiē zhe wǒ chéng wéi zài bào zhǐ shàng nà gè míng xīng
[02:21.54] rán hòu nǐ shuō duì bù qǐ, wǒ shuō xiàn zài tài chí le
[02:25.06] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì fù chóu
[02:30.61] wǒ yào shǐ suǒ yǒu de nǚ hái dōu xīn suì
[02:40.85] jiē zhe wǒ chéng wéi míng xīng, nǐ pǎo lái wǒ de shēn hòu
[02:43.92] xiàn zài tài chí le, wǒ bù zài rèn shi nǐ
[02:47.33] jīn tiān nǐ duì wǒ ài dá bù lǐ
[02:52.38] tài chí le
[02:54.26] míng tiān wǒ ràng nǐ gāo pān bù qǐ
[02:59.15] tài chí le
[03:06.07] yī qiè dōu tài chí le
[03:15.28]