| 歌曲 | Culloden's Harvest |
| 歌手 | Déanta |
| 专辑 | Ready for the Storm |
| [00:00.00] | 作曲 : McDonald |
| [00:29.88] | Cold winds on the moors blow. |
| [00:36.37] | Warm the enemy's fire glows. |
| [00:43.80] | Like the harvest of Culloden, |
| [00:50.44] | Pain and fear and death grow. |
| [00:59.66] | 'Twas love of our prince drove us all to Drumossie, |
| [01:05.05] | But in scarcely the time that it takes me to tell |
| [01:12.41] | The flower of our country lay scorched by an army |
| [01:19.92] | As ruthless and red as the embers of hell. |
| [01:28.82] | Cold winds on the moors blow. |
| [01:35.31] | Warm the enemy's fire glows. |
| [01:41.50] | Like the harvest of Culloden, |
| [01:49.54] | Pain and fear and death grow. |
| [02:12.59] | Red Campbell the Fox did the work of the English. |
| [02:19.05] | McDonald in anger did no work at all. |
| [02:26.65] | With musket and cannon against honour and courage. |
| [02:33.35] | The invading men stood while our clansmen did fall. |
| [02:42.97] | Cold winds on the moors blow. |
| [02:49.64] | Warm the enemy's fire glows. |
| [02:56.20] | Like the harvest of Culloden, |
| [03:04.93] | Pain and fear and death grow. |
| [03:12.73] | Nine mothers and children were left to their weeping, |
| [03:19.96] | With only the memory of father and son. |
| [03:26.54] | Turned out of their homes to make shelter for strangers, |
| [03:33.99] | The blackest of hours on this land has begun. |
| [03:42.92] | Cold winds on the moors blow. |
| [03:49.48] | Warm the enemy's fire glows. |
| [03:56.13] | Like the harvest of Culloden, |
| [04:03.85] | Pain and fear and death grow. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : McDonald |
| [00:29.88] | Cold winds on the moors blow. |
| [00:36.37] | Warm the enemy' s fire glows. |
| [00:43.80] | Like the harvest of Culloden, |
| [00:50.44] | Pain and fear and death grow. |
| [00:59.66] | ' Twas love of our prince drove us all to Drumossie, |
| [01:05.05] | But in scarcely the time that it takes me to tell |
| [01:12.41] | The flower of our country lay scorched by an army |
| [01:19.92] | As ruthless and red as the embers of hell. |
| [01:28.82] | Cold winds on the moors blow. |
| [01:35.31] | Warm the enemy' s fire glows. |
| [01:41.50] | Like the harvest of Culloden, |
| [01:49.54] | Pain and fear and death grow. |
| [02:12.59] | Red Campbell the Fox did the work of the English. |
| [02:19.05] | McDonald in anger did no work at all. |
| [02:26.65] | With musket and cannon against honour and courage. |
| [02:33.35] | The invading men stood while our clansmen did fall. |
| [02:42.97] | Cold winds on the moors blow. |
| [02:49.64] | Warm the enemy' s fire glows. |
| [02:56.20] | Like the harvest of Culloden, |
| [03:04.93] | Pain and fear and death grow. |
| [03:12.73] | Nine mothers and children were left to their weeping, |
| [03:19.96] | With only the memory of father and son. |
| [03:26.54] | Turned out of their homes to make shelter for strangers, |
| [03:33.99] | The blackest of hours on this land has begun. |
| [03:42.92] | Cold winds on the moors blow. |
| [03:49.48] | Warm the enemy' s fire glows. |
| [03:56.13] | Like the harvest of Culloden, |
| [04:03.85] | Pain and fear and death grow. |
| [00:29.88] | lěng fēng chuī guò huāng yě |
| [00:36.37] | wēn nuǎn zhe dí rén de huǒ guāng |
| [00:43.80] | yóu rú kè luò dēng céng jīng de fēng shōu |
| [00:50.44] | téng tòng yǔ wèi jù bàn zhe sǐ wáng zēng zhǎng |
| [00:59.66] | shì wáng zǐ de ài ràng wǒ men fèn zhàn dé lǔ mò xī |
| [01:05.05] | què zài rú cǐ duǎn zàn de shí jiān ràng wǒ kàn dào |
| [01:12.41] | zǔ guó zhī huā bèi jūn duì fén shāo jiàn tà |
| [01:19.92] | hóng de jīng xīn jiù xiàng dì yù de yú jìn |
| [01:28.82] | lěng fēng chuī guò huāng yě |
| [01:35.31] | wēn nuǎn zhe dí rén de huǒ guāng |
| [01:41.50] | yóu rú kè luò dēng céng jīng de fēng shōu |
| [01:49.54] | téng tòng yǔ wèi jù bàn zhe sǐ wáng zēng zhǎng |
| [02:12.59] | " hóng hú lí kǎn bèi ěr"" zuò le yīng gé lán rén gāi zuò de shì |
| [02:19.05] | fèn nù de" mài kè táng nà"" què yī wú suǒ chéng |
| [02:26.65] | dāng róng yào yǔ yīng yǒng duì kàng de shì huǒ qiāng hé dà pào |
| [02:33.35] | qīn lüè zhě yī rán zhàn zhe, wǒ men de jiàng shì què dǎo xià |
| [02:42.97] | lěng fēng chuī guò huāng yě |
| [02:49.64] | wēn nuǎn zhe dí rén de huǒ guāng |
| [02:56.20] | yóu rú kè luò dēng céng jīng de fēng shōu |
| [03:04.93] | téng tòng yǔ wèi jù bàn zhe sǐ wáng zēng zhǎng |
| [03:12.73] | jiǔ wèi de mǔ qīn hé hái zi men bèi pāo zài yī biān kū qì |
| [03:19.96] | tā men yǒu de zhǐ yǒu fù qīn yǔ ér zi de jì yì le |
| [03:26.54] | tā men de jiā yuán chéng wéi mò shēng rén de bì nàn suǒ |
| [03:33.99] | zhè piàn tǔ dì zuì hēi àn de rì zi yǐ jīng kāi shǐ |
| [03:42.92] | lěng fēng chuī guò huāng yě |
| [03:49.48] | wēn nuǎn zhe dí rén de huǒ guāng |
| [03:56.13] | yóu rú kè luò dēng céng jīng de fēng shōu |
| [04:03.85] | téng tòng yǔ wèi jù bàn zhe sǐ wáng zēng zhǎng |