自由の代償 [劇場版Size]

歌曲 自由の代償 [劇場版Size]
歌手 Sound Horizon
专辑 劇場版「進撃の巨人」後編~自由の翼~オリジナルサウンドトラック

歌词

[00:37.31] 屍飛び越えて 鳥のように空を駆ける
[00:43.27] 紅蓮の反撃 地を這うのは 奴らの方だ！
[00:49.78] 地図にない場所へ 夢を馳せて
[00:56.12] 従うのは Risiko der Freiheit
[01:06.18] Flügel der Freiheit
[01:09.28] Risiko der Freiheit
[01:12.16] Flügel der Freiheit
[01:15.52] Risiko der Freiheit
[01:18.92] 風を切り裂ける 牙を駆りて
[01:25.09] はためくのは Flügel der Freiheit
[01:31.62] 敵と味方を分かつ 其の理由も知らず
[01:37.77] 捧げる心臓は Risiko der Freiheit
[01:44.63] Flügel der Freiheit（Mikasa）
[01:47.78] Risiko der Freiheit（Eren）
[01:51.00] Kampfer der Freiheit（Reiner）
[01:54.03] Soldat der Freiheit（Jean）
[01:57.35] Flügel der Freiheit（Armin）
[02:02.00] 鳥は飛ぶ為に 其の殻を破ってきた
[02:08.38] 無様に地を這う為じゃないだろう？
[02:14.76] お前の翼は そう何の為にある？
[02:21.19] 死地の只中に 血路を見出せ
[02:31.93] Soldat der Freiheit
[02:45.63] どんな犠牲を払っても
[02:49.10] 掴むべき未来がある
[02:52.30] 血塗られた 錬鉄は
[02:55.36] その意志の名は Freiheit
[03:11.98] 迫りくる巨大な陰に
[03:23.72] 怯える日々は過去に葬る
[03:29.97] 暁の夢 貪る度に堕ちる
[03:36.23] 理由もなく 押し寄せる
[03:39.17] その波を止めるため
[03:42.19] 名もなき花のように
[03:45.31] 弓矢は 放たれる
[03:48.18] 壁の中 騙られた 真実を戴くまで
[04:14.19] Flügel der Freiheit
[04:17.27] Soldat der Freiheit
[04:20.48] Flügel der Freiheit
[04:23.42] Soldat der Freiheit
[04:26.74] Flügel der Freiheit
[04:49.57] 両手には钢刃 呗うのは凯歌
[04:55.36] 背中にはFlügel der Freiheit
[05:01.33] 弧を描く旋風 大地を揺らして
[05:07.75] 屠り 屠られる Risiko der Freiheit
[05:14.98] O mein Freund! Jetzt hier ist an Sieg
[05:18.26] Dies ist der erste Gloria.
[05:21.35] O mein Freund! Feiern wir diesen Sieg
[05:24.72] Für den nächsten...

拼音

[00:37.31] shī fēi yuè niǎo kōng qū
[00:43.27] hóng lián fǎn jí dì zhè nú fāng!
[00:49.78] dì tú chǎng suǒ mèng chí
[00:56.12] cóng Risiko der Freiheit
[01:06.18] Flü gel der Freiheit
[01:09.28] Risiko der Freiheit
[01:12.16] Flü gel der Freiheit
[01:15.52] Risiko der Freiheit
[01:18.92] fēng qiè liè yá qū
[01:25.09] Flü gel der Freiheit
[01:31.62] dí wèi fāng fēn qí lǐ yóu zhī
[01:37.77] pěng xīn zàng Risiko der Freiheit
[01:44.63] Flü gel der Freiheit Mikasa
[01:47.78] Risiko der Freiheit Eren
[01:51.00] Kampfer der Freiheit Reiner
[01:54.03] Soldat der Freiheit Jean
[01:57.35] Flü gel der Freiheit Armin
[02:02.00] niǎo fēi wèi qí qiào pò
[02:08.38] wú yàng dì zhè wèi?
[02:14.76] qián yì hé wèi?
[02:21.19] sǐ dì zhǐ zhōng xuè lù jiàn chū
[02:31.93] Soldat der Freiheit
[02:45.63] xi shēng fǎn
[02:49.10] guāi wèi lái
[02:52.30] xuè tú liàn zhí
[02:55.36] yì zhì míng Freiheit
[03:11.98] pò jù dà yīn
[03:23.72] qiè rì guò qù zàng
[03:29.97] xiǎo mèng tān dù duò
[03:36.23] lǐ yóu yā jì
[03:39.17] bō zhǐ
[03:42.19] míng huā
[03:45.31] gōng shǐ fàng
[03:48.18] bì zhōng piàn zhēn shí dài
[04:14.19] Flü gel der Freiheit
[04:17.27] Soldat der Freiheit
[04:20.48] Flü gel der Freiheit
[04:23.42] Soldat der Freiheit
[04:26.74] Flü gel der Freiheit
[04:49.57] liǎng shǒu gāng rèn bei kǎi gē
[04:55.36] bèi zhōng Flü gel der Freiheit
[05:01.33] hú miáo xuán fēng dà dì yáo
[05:07.75] tú tú Risiko der Freiheit
[05:14.98] O mein Freund! Jetzt hier ist an Sieg
[05:18.26] Dies ist der erste Gloria.
[05:21.35] O mein Freund! Feiern wir diesen Sieg
[05:24.72] Fü r den n chsten...

歌词大意

[00:37.31] fēi yuè biàn yě qún shī shì niǎo áo xiáng cāng qióng
[00:43.27] hóng lián de fǎn jī dì shàng pú fú ér xíng de yīng dàng shì nèi xiē jiā huo
[00:49.78] xiàng zháo dì tú shàng méi yǒu jì zǎi de dì fāng chí chěng mèng xiǎng
[00:56.12] suǒ fù chū de shì zì yóu de dài jià
[01:06.18] zì yóu de chì bǎng
[01:09.28] zì yóu de dài jià
[01:12.16] zì yóu de chì bǎng
[01:15.52] zì yóu de dài jià
[01:18.92] jiè liáo yá zhī lì pò sì nüè kuáng fēng
[01:25.09] yíng fēng piāo yáng de shì zì yóu de chì bǎng
[01:31.62] dí yǒu zhī fēn yuán lǐ réng wèi cān tòu
[01:37.77] fèng shàng de xīn zàng shì zì yóu de dài jià
[01:44.63] zì yóu de chì bǎng sān lì
[01:47.78] zì yóu de dài jià ài lún
[01:51.00] zì yóu de dòu shì lái nà
[01:54.03] zì yóu de jiān bīng ràng
[01:57.35] zì yóu de chì bǎng a míng
[02:02.00] niǎo ér wèi áo xiáng cāng qióng pò ké ér chū
[02:08.38] bìng fēi wéi cǐ kè pú fú yú dì de láng bèi jìng dì ba
[02:14.76] nǐ de yǔ yì wèi hé ér shēng
[02:21.19] zòng shǐ shēn chǔ qióng tú mò lù yì yào zhǎo xún yī xiàn shēng jī
[02:31.93] zì yóu de jiān bīng
[02:45.63] bù guǎn fù chū duō dà de xī shēng
[02:49.10] yě yǒu lǐ yīng zhuā zhù de wèi lái
[02:52.30] chì xuè biàn rǎn de duàn tiě
[02:55.36] nà fèn yì zhì zhī míng wéi zì yóu
[03:11.98] qiè pà jiàn jìn de jù dà hēi yǐng
[03:23.72] nà duàn suì yuè mái zàng zài guò qù
[03:29.97] tān qiú pò xiǎo měi mèng zhuì rù wàn zhàng shēn yuān
[03:36.23] wèi píng xī zhè fèn háo wú yuán yóu
[03:39.17] qīng xí ér lái de kuáng tāo jù làng
[03:42.19] jiù xiàng nà wú míng zhī huā yì bān
[03:45.31] gōng shǐ qí qí fàng shè ér chū
[03:48.18] zhí zhì zhòng duó gāo qiáng zhì gù zhōng bèi qī mán zhì jīn dí zhēn shí
[04:14.19] zì yóu de chì bǎng
[04:17.27] zì yóu de jiān bīng
[04:20.48] zì yóu de chì bǎng
[04:23.42] zì yóu de jiān bīng
[04:26.74] zì yóu de chì bǎng
[04:49.57] shuāng shǒu jǐn wò gāng tiě zhī rèn fàng shēng gāo chàng kǎi xuán zhī gē
[04:55.36] lǐn rán bèi hòu yíng fēng ér zhǎn zì yóu zhī yì
[05:01.33] gōu lè hú xiàn de xuàn fēng zhèn hàn zhe zhěng piàn dà dì
[05:07.75] xiāng tú lù de sù mìng zì yóu de dài jià
[05:14.98] ō, zhàn yǒu men! wǒ men yī yì gào jié
[05:18.26] cǐ nǎi zuì chū zhī róng guāng
[05:21.35] ō, zhàn yǒu men! ràng wǒ men qìng zhù shèng lì
[05:24.72] wéi xià yī chǎng