歌曲 | ふしぎ工房 |
歌手 | 神谷浩史 |
专辑 | 続・ふしぎ工房症候群 EPISODE 4「兄からの手紙」 |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.20] | 「あっ。。。」 |
[00:03.61] | ふと目を覚ますと、見知らぬ部屋の中にいた。 |
[00:09.19] | ついさっきまでバーで飲んでいたはずなのに、と考えながら辺りを見回すと、 |
[00:16.39] | なんだか薄暗い倉庫の中のように思えた。 |
[00:22.60] | 「ここは。。。」 |
[00:26.17] | なんで自分はこんな所にいるんだろうと首を傾げていたら、ふいに「ご注文は?」という子供の声が聞こえた。 |
[00:38.60] | はっとして前を見たら、大机があって、その向こうにまだ小学生くらいの女の子がいた。 |
[00:48.22] | 少女はまた、「ご注文は?」と繰り返した。 |
[00:55.34] | 「注文?一体ここはどこなんだ?何を売ってるんだ?」 |
[01:03.23] | 怪訝そうにしている僕に、少女は「ここは不思議工房よ、幸せを売っているの」と答えた。 |
[01:15.51] | 「不思議工房?幸せ?そんな物どうやって売ってるんだ?」 |
[01:24.41] | 少女は紙と鉛筆を差し出し、それに願いを書けという。 |
[01:31.86] | 「願い?そんなもの、今の俺にはねえよ。」 |
[01:39.89] | そう言うと少女は「じゃあ、お帰りなさい」と冷めた声で言った。 |
[01:48.70] | すると僕の意識はまた急に遠のいた。 |
[01:59.12] | はっとして顔を上げると、そこは今まで飲んでいたバーのカウンターだった。 |
[02:06.99] | なんだか呆気にとられた気分だった。 |
[02:11.39] | いつの間にか眠ってしまったらしい。 |
[02:16.08] | 「チっ、つまらない夢を見ちまったな。」 |
[02:21.82] | もう今日は帰って寝ようと思い、バーを出たところで通行人の肩にぶつかった。 |
[02:29.86] | そしらぬふりして通り過ぎようとしたそいつに、俺は言った。 |
[02:35.80] | 「おい、挨拶なしかよ。」 |
[02:40.50] | そして、あの事件が起こった。 |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.20] | ... |
[00:03.61] | mù jué jiàn zhī bù wū zhōng. |
[00:09.19] | yǐn kǎo biān jiàn huí |
[00:16.39] | bó àn cāng kù zhōng sī. |
[00:22.60] | ... |
[00:26.17] | zì fēn suǒ shǒu qīng zhù wén? zi gōng shēng wén. |
[00:38.60] | qián jiàn dà jī xiàng xiǎo xué shēng nǚ zi. |
[00:48.22] | shào nǚ zhù wén? zǎo fǎn. |
[00:55.34] | zhù wén? yī tǐ? hé mài? |
[01:03.23] | guài yà pú shào nǚ bù sī yì gōng fáng xìng mài dá. |
[01:15.51] | bù sī yì gōng fáng? xìng? wù mài? |
[01:24.41] | shào nǚ zhǐ qiān bǐ chà chū yuàn shū. |
[01:31.86] | yuàn? jīn ǎn. |
[01:39.89] | yán shào nǚ guī lěng shēng yán. |
[01:48.70] | pú yì shí jí yuǎn. |
[01:59.12] | yán shàng jīn yǐn. |
[02:06.99] | dāi qì qì fēn. |
[02:11.39] | jiān mián. |
[02:16.08] | mèng jiàn. |
[02:21.82] | jīn rì guī qǐn sī chū tōng xíng rén jiān. |
[02:29.86] | tōng guò ǎn yán. |
[02:35.80] | āi zā. |
[02:40.50] | shì jiàn qǐ. |