Portrait d'un vertige

歌曲 Portrait d'un vertige
歌手 Daphné
专辑 Bleu Venise

歌词

[00:31.980] Je suis bien cette imbécile
[00:35.162] Triste et heureuse à la fois
[00:38.270] Je compte les trains qui défilent
[00:41.870] Et ne s'arrêtent pas
[00:45.020] J'habite toujours en vacances
[00:48.045] A mon âge ça ne se fait pas
[00:50.868] Ne vois-tu rien entre les gouttes
[00:53.596] Moi je ne m'habitue pas
[00:57.678] Ah ce qu'il tombe sur la ville
[01:02.437] On pourra pas refaire le film
[01:06.234] J'ai mal d'amour, émail de Chine
[01:09.165] Du vent dans les yeux
[01:12.007] Je vis au bord d'un précipice
[01:15.666] Les jours de grand vent c'est danger
[01:18.065] Toi tu n'as pas su prendre le risque
[01:21.312] Le risque d'aimer
[01:24.356] T'as cru qu'il me fallait la lune
[01:27.629] Et d'un héros pour cavalier
[01:30.892] Je me fous bien d'avoir la lune
[01:34.266] Et Tarzan à mes pieds
[01:37.703] Ah ce qu'il tombe sur la ville
[01:42.541] On pourra pas refaire le film
[01:46.096] J'ai mal d'amour, émail de Chine
[01:49.309] Du vent dans les yeux
[01:52.018] Ah ce qu'il tombe sur la ville
[01:57.005] On pourra pas refaire le film
[02:00.805] J'ai mal d'amour, émail de Chine
[02:03.868] Du vent dans les yeux
[02:06.742] On vit dans des formules magiques
[02:09.913] Sans même le voir, les yeux fermés
[02:12.953] Les nuits qu'on rêve et se fabrique
[02:15.547] Sont belles à hanter
[02:19.383] Ivres d'amour et de musique
[02:22.362] On a des forces oubliées
[02:25.622] On trinque aux ombres, à l'arsenic
[02:28.425] On est fous à lier
[02:32.503] Quand ça tangue, moi ça m'excite
[02:37.249] Après tout, je ne suis qu'un vertige
[02:40.370] Il pleut des trombes sur bateau ivre

拼音

[00:31.980] Je suis bien cette imbé cile
[00:35.162] Triste et heureuse à la fois
[00:38.270] Je compte les trains qui dé filent
[00:41.870] Et ne s' arr tent pas
[00:45.020] J' habite toujours en vacances
[00:48.045] A mon ge a ne se fait pas
[00:50.868] Ne voistu rien entre les gouttes
[00:53.596] Moi je ne m' habitue pas
[00:57.678] Ah ce qu' il tombe sur la ville
[01:02.437] On pourra pas refaire le film
[01:06.234] J' ai mal d' amour, é mail de Chine
[01:09.165] Du vent dans les yeux
[01:12.007] Je vis au bord d' un pré cipice
[01:15.666] Les jours de grand vent c' est danger
[01:18.065] Toi tu n' as pas su prendre le risque
[01:21.312] Le risque d' aimer
[01:24.356] T' as cru qu' il me fallait la lune
[01:27.629] Et d' un hé ros pour cavalier
[01:30.892] Je me fous bien d' avoir la lune
[01:34.266] Et Tarzan à mes pieds
[01:37.703] Ah ce qu' il tombe sur la ville
[01:42.541] On pourra pas refaire le film
[01:46.096] J' ai mal d' amour, é mail de Chine
[01:49.309] Du vent dans les yeux
[01:52.018] Ah ce qu' il tombe sur la ville
[01:57.005] On pourra pas refaire le film
[02:00.805] J' ai mal d' amour, é mail de Chine
[02:03.868] Du vent dans les yeux
[02:06.742] On vit dans des formules magiques
[02:09.913] Sans m me le voir, les yeux fermé s
[02:12.953] Les nuits qu' on r ve et se fabrique
[02:15.547] Sont belles à hanter
[02:19.383] Ivres d' amour et de musique
[02:22.362] On a des forces oublié es
[02:25.622] On trinque aux ombres, à l' arsenic
[02:28.425] On est fous à lier
[02:32.503] Quand a tangue, moi a m' excite
[02:37.249] Aprè s tout, je ne suis qu' un vertige
[02:40.370] Il pleut des trombes sur bateau ivre

歌词大意

[00:31.980] wǒ zhēn shì yí gè shǎ guā
[00:35.162] yí gè xǐ āi wú cháng de shǎ guā
[00:38.270] wǒ shù zhe chuān suō ér guò de huǒ chē
[00:41.870] yī liàng liàng chuān liú bù xī de huǒ chē
[00:45.020] wǒ jū wú dìng suǒ, piāo bó wú yī
[00:48.045] zài wǒ de nián suì, zhè bù hé shì
[00:50.868] diǎn diǎn dī dī liú shì, nǐ cóng zhōng yī wú suǒ jiàn
[00:53.596] ér wǒ, wèi néng xí guàn
[00:57.678] cóng chéng shì shàng kōng zhuì luò
[01:02.437] yī qiè yǐ dìng, wú fǎ zài gǎi biàn
[01:06.234] sī liàn zhī kǔ jiāng wǒ yíng rào, zhōng guó cí shàng yī mǒ yòu cǎi
[01:09.165] kōng dòng wú shén de shuāng móu
[01:12.007] wǒ shēn chǔ xuán yá biān yuán
[01:15.666] rì fù yī rì, kuáng fēng hū xiào, duō me wēi xiǎn
[01:18.065] nǐ bù zhī mào zhè gè xiǎn
[01:21.312] mào xiǎn qù ài
[01:24.356] nǐ rèn wéi wǒ yīng yōng bào jiǎo yuè
[01:27.629] xún mì yī wèi yīng xióng yǔ qí gòng wǔ
[01:30.892] yuè liàng yǔ yīng xióng yú wǒ
[01:34.266] bù guò qīng rú hóng máo
[01:37.703] cóng chéng shì shàng kōng zhuì luò
[01:42.541] yī qiè yǐ dìng, jiāng wú fǎ gǎi biàn
[01:46.096] sī liàn zhī kǔ shǐ wǒ bǎo shòu jiān áo, zhōng guó cí shàng yī mǒ yòu cǎi
[01:49.309] kōng dòng wú shén de yǎn móu
[01:52.018] cóng chéng shì shàng kōng zhuì luò
[01:57.005] yī qiè yǐ dìng, wú fǎ zài gǎi biàn
[02:00.805] sī liàn zhī kǔ jiāng wǒ yíng rào, zhōng guó cí shàng yī mǒ yòu cǎi
[02:03.868] kōng dòng wú shén de shuāng móu
[02:06.742] mó fǎ jiāo zhī, wǒ men chén fú qí jiān
[02:09.913] shuāng móu jǐn bì, yī wú suǒ jiàn
[02:12.953] biān zhī mèng jìng de yè wǎn
[02:15.547] lìng wǒ men hún qiān mèng yíng
[02:19.383] chì liè de ài yǔ xuán lǜ
[02:22.362] yǒu zhe bèi yí wàng de lì liàng
[02:25.622] yīn yǐng zhī xià, wǒ men zòng qíng chàng yǐn
[02:28.425] gōng chóu jiāo cuò, wú jū wú shù
[02:32.503] piān zhōu diān bǒ, wǒ piāo piāo yù xiān
[02:37.249] zhōng shì mǐng dǐng dà zuì
[02:40.370] zuì zhōu zhī shàng, kuáng fēng dà zuò