Le Petit Nauire

歌曲 Le Petit Nauire
歌手 Daphné
专辑 Carmin

歌词

[00:00.00] 作曲 : Daphné, Verdin
[00:00.00] Cache
[00:00.76]
[00:03.50] Cache
[00:04.62]
[00:07.50] Cache
[00:08.39]
[00:10.50]
[00:11.31] Il était un petit navire
[00:15.03] Il était temps que tu arrives
[00:18.60] Sur mon océan, sur mon océan
[00:22.45]
[00:22.50] Chaque fois que tu y navigues
[00:26.53] Chaque fois l'air devient plus libre
[00:30.13] De voler au vent, de voler au vent
[00:33.92]
[00:34.10] Cache-cache à l'homme
[00:38.00] Qu'ai-je à me tordre?
[00:41.65] Je vais, je viens, je repars
[00:45.39] C'est la vague à l'homme en retard
[00:49.31]
[00:49.40] Cache-cache, cache à l'homme
[00:53.18] Qu'ai-je à me tordre?
[00:56.88] Il va, il vient, il repart
[01:00.50] C'est le vogue à l'âme d'un soir
[01:03.63]
[01:04.67] On dit que les femmes s'enivrent
[01:08.34] Qu'elles se tiennent au regard fuyant
[01:11.68] De marin s'en allant, marin s'en allant
[01:15.70]
[01:15.98] Moi je préfère les hommes sensibles
[01:19.49] Lorsqu'ils se cachent dans l'amour naissant
[01:23.30] C'est tout nu dedans, tout nu dedans
[01:27.16]
[01:27.59] Cache-cache à l'homme
[01:31.13] Qu'ai-je à me tordre?
[01:34.94] Je vais, je viens, je repars
[01:38.50] C'est la vague à l'homme en retard
[01:42.58]
[01:42.76] Cache-cache, cache à l'homme
[01:46.50] Qu'ai-je à me tordre?
[01:50.18] Il va, il vient, il repart
[01:53.84] C'est le vogue à l'âme d'un soir
[01:56.91]
[01:57.90] Il était un petit navire
[02:01.83] Qui voguait comme l'on respire
[02:05.35] Je ne sais comment, je ne sais comment
[02:09.14]
[02:09.45] Chaque fois tout mon corps chavire
[02:13.02] Comme un phare il est tant et tant
[02:16.76] Mon petit navire il en est à l'océan
[02:22.25]
[02:24.63] Cache-cache à l'homme
[02:28.35] Qu'ai-je à me tordre?
[02:32.00] Je vais, je viens, je repars
[02:35.84] C'est la vague à l'homme en retard
[02:39.64]
[02:39.94] Cache-cache, cache à l'homme
[02:43.50] Qu'ai-je à me tordre?
[02:47.22] Il va, il vient, il repart
[02:51.07] C'est le vogue à l'âme d'un soir
[02:53.89]
[02:55.17] Cache
[02:55.94]
[02:58.96] Cache
[02:59.67]
[03:10.36] Cache
[03:11.24]
[03:14.17] Cache
[03:15.09]
[03:27.40] Cache
[03:28.34]
[03:32.00] End
[03:34.19]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Daphné, Verdin
[00:00.00] Cache
[00:00.76]
[00:03.50] Cache
[00:04.62]
[00:07.50] Cache
[00:08.39]
[00:10.50]
[00:11.31] Il é tait un petit navire
[00:15.03] Il é tait temps que tu arrives
[00:18.60] Sur mon océ an, sur mon océ an
[00:22.45]
[00:22.50] Chaque fois que tu y navigues
[00:26.53] Chaque fois l' air devient plus libre
[00:30.13] De voler au vent, de voler au vent
[00:33.92]
[00:34.10] Cachecache à l' homme
[00:38.00] Qu' aije à me tordre?
[00:41.65] Je vais, je viens, je repars
[00:45.39] C' est la vague à l' homme en retard
[00:49.31]
[00:49.40] Cachecache, cache à l' homme
[00:53.18] Qu' aije à me tordre?
[00:56.88] Il va, il vient, il repart
[01:00.50] C' est le vogue à l' me d' un soir
[01:03.63]
[01:04.67] On dit que les femmes s' enivrent
[01:08.34] Qu' elles se tiennent au regard fuyant
[01:11.68] De marin s' en allant, marin s' en allant
[01:15.70]
[01:15.98] Moi je pré fè re les hommes sensibles
[01:19.49] Lorsqu' ils se cachent dans l' amour naissant
[01:23.30] C' est tout nu dedans, tout nu dedans
[01:27.16]
[01:27.59] Cachecache à l' homme
[01:31.13] Qu' aije à me tordre?
[01:34.94] Je vais, je viens, je repars
[01:38.50] C' est la vague à l' homme en retard
[01:42.58]
[01:42.76] Cachecache, cache à l' homme
[01:46.50] Qu' aije à me tordre?
[01:50.18] Il va, il vient, il repart
[01:53.84] C' est le vogue à l' me d' un soir
[01:56.91]
[01:57.90] Il é tait un petit navire
[02:01.83] Qui voguait comme l' on respire
[02:05.35] Je ne sais comment, je ne sais comment
[02:09.14]
[02:09.45] Chaque fois tout mon corps chavire
[02:13.02] Comme un phare il est tant et tant
[02:16.76] Mon petit navire il en est à l' océ an
[02:22.25]
[02:24.63] Cachecache à l' homme
[02:28.35] Qu' aije à me tordre?
[02:32.00] Je vais, je viens, je repars
[02:35.84] C' est la vague à l' homme en retard
[02:39.64]
[02:39.94] Cachecache, cache à l' homme
[02:43.50] Qu' aije à me tordre?
[02:47.22] Il va, il vient, il repart
[02:51.07] C' est le vogue à l' me d' un soir
[02:53.89]
[02:55.17] Cache
[02:55.94]
[02:58.96] Cache
[02:59.67]
[03:10.36] Cache
[03:11.24]
[03:14.17] Cache
[03:15.09]
[03:27.40] Cache
[03:28.34]
[03:32.00] End
[03:34.19]

歌词大意

[00:00.00] duǒ cáng
[00:03.50] shǎn bì
[00:07.50] yǐn nì
[00:11.31] tā shì yī yè xiǎo zhōu
[00:15.03] nǐ yě gāi dào dá le
[00:18.60] kuà yuè bō tāo héng guò wāng yáng
[00:22.50] měi dāng nǐ yuǎn háng zhì cǐ
[00:26.53] zǒng dài lái zì yóu zhī fēng
[00:30.13] chéng fēng ér qǐ fú yáo zhí shàng
[00:34.10] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[00:38.00] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[00:41.65] wǒ qù wǒ lái yòu lí kāi
[00:45.39] zhè shì nán rén de chí zhì bō tāo
[00:49.40] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[00:53.18] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[00:56.88] tā qù tā lái yòu lí kāi
[01:00.50] zhè shì hēi yè de wú jiě āi shāng
[01:04.67] dōu shuō nǚ rén zì wǒ táo zuì
[01:08.34] zhí yì yǐ lài lí qù hǎi yuán
[01:11.68] shǎn shuò bù dìng de yóu yí mù guāng
[01:15.98] wǒ gèng piān ài mǐn gǎn de nán zǐ
[01:19.49] dāng tā men cáng shēn méng yá de ài
[01:23.30] yī sī bù guà biǎo lǐ rú yī
[01:27.59] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[01:31.13] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[01:34.94] wǒ qù wǒ lái yòu lí kāi
[01:38.50] zhè shì nán rén de chí zhì bō tāo
[01:42.76] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[01:46.50] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[01:50.18] tā qù tā lái yòu lí kāi
[01:53.84] zhè shì hēi yè de wú jiě āi shāng
[01:57.90] tā shì yī yè xiǎo zhōu
[02:01.83] háng xíng shì tā de hū xī
[02:05.35] wǒ bù zhī qí lǐ bù zhī suǒ cóng
[02:09.45] měi dāng wǒ fān dǎo qīng fù
[02:13.02] tā shì dēng tǎ shǎn chū qiáng guāng
[02:16.76] wǒ de xiǎo chuán tā zài hǎi shàng
[02:24.63] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[02:28.35] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[02:32.00] wǒ qù wǒ lái yòu lí kāi
[02:35.84] zhè shì nán rén de chí zhì bō tāo
[02:39.94] yǔ nán rén zhuō mí cáng
[02:43.50] wǒ shì fǒu xū wān yāo
[02:47.22] tā qù tā lái yòu lí kāi
[02:51.07] zhè shì hēi yè de wú jiě āi shāng
[02:55.17] duǒ cáng
[02:58.96] shǎn bì
[03:10.36] yǐn nì
[03:14.17] qián háng
[03:27.40] dùn xíng
[03:32.00] zhōng