First Date

歌曲 First Date
歌手 Darrelle London
专辑 Eat A Peach

歌词

[00:13.38] I've got a new dress on
[00:16.64] I'm taking my time choosing
[00:20.02] What shoes to wear
[00:23.42] Got butterflies in my stomach
[00:26.82] As I walk into the bar
[00:29.42] And see you sitting there
[00:33.66] It only takes one drink
[00:37.16] For me to make my mind up
[00:40.21] Now I'm looking around the room
[00:43.09] For my escape
[00:44.39] Because you brag so much
[00:47.43] And you're rude to our waiter
[00:51.33] I wish that he could take your place
[00:56.92] It's funny how so fast
[00:59.47] Our first date turns into our last
[01:04.35] And time has never felt so slow
[01:07.11] I guess I missed the signs
[01:09.92] When you asked me out that night
[01:13.96] I was curious at first
[01:16.20] But now I know
[01:17.59] You say you checked out my MySpace
[01:20.64] And the first song was annoying
[01:24.22] But it grew on you
[01:27.76] That's good, when I first met you
[01:30.91] I thought you were charming
[01:34.20] But you just changed my view
[01:40.43] It's funny how so fast
[01:43.23] Our first date turns into our last
[01:47.22] And time has never felt so slow
[01:50.81] I guess I missed the signs
[01:53.55] When you asked me out that night
[01:57.70] I was curious at first
[02:00.64] But now I know
[02:02.14] Now you're walking me home
[02:03.58] And I'm letting you down gently
[02:06.13] You say "Hey! Put this in a song"
[02:09.13] And then you kiss me
[02:10.87] So this one's for you
[02:13.57] You arrogant fool
[02:19.23] It's funny how so fast
[02:21.77] Our first date turns into our last
[02:26.61] And time has never felt so slow
[02:29.85] I guess I missed the signs
[02:32.95] When you asked me out that night
[02:36.93] I was curious at first
[02:39.13] But now I know the kind of guy you are
[02:42.07] And I would never say "Yes"
[02:44.87] To a second date with you
[02:50.65] Good Night

歌词大意

[00:13.38] wǒ chuān shang le xīn yī fú
[00:16.64] zhèng zài huā shí jiān tiāo xuǎn
[00:20.02] yào chuān nǎ shuāng xié
[00:23.42] hǎo jǐn zhāng a
[00:26.82] dāng wǒ zǒu jìn jiǔ bā
[00:29.42] kàn dào nǐ zhèng zuò zài nà
[00:33.66] zhǐ hē yī bēi jiǔ de gōng fū
[00:37.16] wǒ jiù kàn tòu le nǐ
[00:40.21] xiàn zài wǒ zhèng sì chù luàn kàn
[00:43.09] wèi le duǒ bì nǐ
[00:44.39] yīn wèi nǐ yī zhí zài chuī niú bī
[00:47.43] ér qiě duì fú wù yuán hěn cū lǔ
[00:51.33] wǒ duō xiǎng hé wǒ yuē huì de shì zhè wèi fú wù yuán
[00:56.92] kě xiào de shì zhè me kuài
[00:59.47] wǒ men dì yī cì de yuē huì jiù biàn chéng le zuì hòu yī cì
[01:04.35] gǎn jué shí jiān guò de cóng lái méi zhè me màn guò
[01:07.11] wǒ xiǎng shì wǒ hū lüè le shén me
[01:09.92] nǐ yuē wǒ chū qù de nà tiān wǎn shàng
[01:13.96] yī kāi shǐ wǒ duì nǐ hái hěn hào qí
[01:16.20] dàn wǒ xiàn zài zhī dào nǐ shì shén me huò sè le
[01:17.59] nǐ shuō nǐ fān le wǒ de kōng jiān
[01:20.64] dì yī shǒu gē jiù ràng rén tǎo yàn
[01:24.22] dàn tā ràng nǐ zhǎng jiàn shí le
[01:27.76] nà jiù gòu le, dāng wǒ dì yī cì jiàn dào nǐ
[01:30.91] wǒ hái yǐ wéi nǐ hěn yǒu mèi lì
[01:34.20] dàn nǐ ràng wǒ gǎi biàn le zhè gè kàn fǎ
[01:40.43] kě xiào de shì zhè me kuài
[01:43.23] wǒ men dì yī cì de yuē huì jiù biàn chéng le zuì hòu yī cì
[01:47.22] gǎn jué shí jiān guò de cóng lái méi zhè me màn guò
[01:50.81] wǒ xiǎng shì wǒ hū lüè le shén me
[01:53.55] nǐ yuē wǒ chū qù de nà tiān wǎn shàng
[01:57.70] yī kāi shǐ wǒ duì nǐ hái hěn hào qí
[02:00.64] dàn wǒ xiàn zài zhī dào nǐ shì shén me huò sè le
[02:02.14] xiàn zài nǐ zhèng zǒu lù sòng wǒ huí jiā
[02:03.58] wǒ ràng nǐ gǎn dào yǒu xiē shī wàng
[02:06.13] nǐ shuō" hēi! bǎ zhè shì xiě jìn gē lǐ ba"
[02:09.13] rán hòu nǐ wěn le wǒ
[02:10.87] suǒ yǐ zhè shì xiě gěi nǐ de
[02:13.57] nǐ gè zì yǐ wéi shì de shǎ bī
[02:19.23] kě xiào de shì zhè me kuài
[02:21.77] wǒ men dì yī cì de yuē huì jiù biàn chéng le zuì hòu yī cì
[02:26.61] gǎn jué shí jiān guò de cóng lái méi zhè me màn guò
[02:29.85] wǒ xiǎng shì wǒ hū lüè le shén me
[02:32.95] nǐ yuē wǒ chū qù de nà tiān wǎn shàng
[02:36.93] yī kāi shǐ wǒ duì nǐ hái hěn hào qí
[02:39.13] dàn wǒ xiàn zài zhī dào nǐ jiù yī shǎ bī
[02:42.07] wǒ bú huì tóng yì
[02:44.87] gēn nǐ zài cì yuē huì de
[02:50.65] jiù jiàng