Candide: Glitter and Be Gay

歌曲 Candide: Glitter and Be Gay
歌手 Diana Damrau
专辑 Coloraturas

歌词

[00:17.698] Glitter and be gay
[00:23.478] That's the part I play
[00:29.143] Here I am in Paris France
[00:41.509] Forced to bend my soul
[00:47.398] To a sordid role
[00:53.352] Victimised by bitter
[00:59.250] Bitter circumstance
[01:04.399] Alas for me had I remained
[01:10.48] Beside my lady mother
[01:13.295] My virtue had remained unstained
[01:19.334] Until my maiden hand was gained
[01:25.803] By some 'grand duke'or other
[01:40.662] Ah 'twas not to be
[01:46.37] Harsh necessity
[01:51.775] Brought me to this gilded gate
[02:03.930] Born to higher things
[02:08.745] Here I drop my wings
[02:12.916] Ahhhhhhhhhhhhhhh
[02:18.02] Singing of a sorrow
[02:24.20] Nothing can assuage
[02:29.511] And yet of course I rather like to revel ah
[02:33.73] Ahhhh
[02:33.772] I have no strong objection to champagne ah ha
[02:37.824] My wardrobe is expensive as the devil ah ha
[02:41.771] Perhaps it is ignoble to complain
[02:46.481] Enough enough
[02:48.871] Of being basely tearful
[02:51.673] I'll show my noble stuff
[02:55.412] By being bright and cheerful
[02:59.298] Ha ha ha haaaaaaaaaaa
[03:01.654] Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
[03:08.686] Ha ha ha ha ha
[03:10.553] Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
[03:24.973] Ha haha haha haha
[03:27.613] Haha haha hahaaaaaaaaaaa
[03:57.428] Pearls and ruby rings
[04:00.574] Ah how can wordly take the place of honour lost
[04:06.801] Can they compensate for my fallen state
[04:10.125] Purchased as they were at such an awful cost
[04:19.340] Bracelets lavaliers can they dry my tears
[04:25.852] Can they blind my eyes to shame
[04:28.354] Can the brightest brooch shield me from reproach
[04:31.747] Can the purest diamond purify my name
[04:39.840] And yet of course these trinkets are endearing ah haa
[04:44.190] I'm oh so glad my sapphire is a star ah ha haa
[04:48.164] I rather like a twenty carat earring ah haa
[04:52.93] If I'm not pure at least my jewels are
[04:56.694] Enough enough
[04:59.403] I'll take their diamond necklace
[05:02.726] And show my noble stuff
[05:06.228] By being gay and reckless
[05:10.326] Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
[05:19.680] Ha ha ha ha ha haaaaaaaaaaaa
[05:23.242] Ha ha ha ha ha ha ha haa haa
[05:34.98] Ha ha ha ha ha ha ha haa haaaaa
[05:37.607] Ha ha ha ha ha ha ha haa haaaaaa
[05:40.966] Observe how bravely I conceal the dreadful trial shame I feel
[05:48.331] Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haaaaa
[05:51.958] Ha ha haaaaaa
[05:52.669] Ha ha haaaaaa ha ha haaaaaa
[06:01.828] Ha ha ha
[06:03.432] Haaaaaaaaaaaaa
[06:11.73] Ha ha ha haaaaaa ha ha ha haaaaaa
[06:19.396] Haaaaaaaaaaaaa
[06:22.871] Haaaaaaaaaaa haaaaaaaaaaa haaaaaaaaaaa
[06:29.905] Haaaaaaaaaaa
[06:32.554] Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

歌词大意

[00:17.698] guāng cǎi zhào rén, xīn huā nù fàng
[00:23.478] cǐ nǎi wú zhī běn shǎi
[00:29.143] ér jīn wǒ shēn chǔ fǎ guó bā lí
[00:41.509] què xiàng wò chuò āng zāng zhī liú
[00:47.398] bēi gōng qū xī
[00:53.352] shì fēng rì xià
[00:59.250] wú shēn shòu qí hài
[01:04.399] wū hū! tǎng ruò dāng chū liú zài
[01:10.48] mǔ qīn shēn páng
[01:13.295] wǒ de zhēn jié jiāng cháng cún
[01:19.334] rán ér xiàn zài wáng gōng guì zú
[01:25.803] qiān qǐ wǒ de qiān qiān yù shǒu
[01:40.662] a! zhè běn bù gāi rú cǐ
[01:46.37] dàn lěng kù de xiàn shí
[01:51.775] zhù dìng wǒ xū lái dào háo mén zhī xià
[02:03.930] wú shēn gāo pān
[02:08.745] wú xīn yǔn luò
[02:12.916] a!
[02:18.02] bēi gē yī qǔ
[02:24.20] wú yǐ xiāo chóu
[02:29.511] bù rú zòng qíng xiǎng lè
[02:33.73] hā hā
[02:33.772] lái diǎn xiāng bīn? xiè xiè! hā hā
[02:37.824] zài kàn kàn zhè guì dé lí pǔ de fú shì, hā hā
[02:41.771] huò xǔ zhěng rì bào yuàn yǒu xiē xū wěi
[02:46.481] bà le bà le
[02:48.871] bié zài xiàng gè wú lǐ de yuàn fù
[02:51.673] guāng cǎi zhào rén, xīn huā nù fàng
[02:55.412] kàn wǒ duō gāo guì
[02:59.298] hā hā
[03:01.654] hā hā hā
[03:08.686] hā hā hā hā
[03:10.553] hā hā hā hā hā
[03:24.973] hā hā hā hā
[03:27.613] hā hā hā a a wū wū
[03:57.428] zhēn zhū liàn, hóng bǎo jiè
[04:00.574] cǐ děng fán wù zěn néng yǔ sàng shī de róng yào bǐ jiān?
[04:06.801] cǐ děng sú jiàn zěn néng tóng duò luò de shēn qū dǐ xiāo?
[04:10.125] zài wǒ yǎn lǐ jiù xiàng shì mǎi lái de dì tān huò
[04:19.340] shì wèn, néng fǒu yǐ shǒu zhuó xiàng zhuì shì lèi?
[04:25.852] néng fǒu ràng wǒ wàng què chǐ rǔ
[04:28.354] shǎn yào de xiōng zhēn néng fǒu bāng wǒ dǐ dǎng chún qiāng shé jiàn?
[04:31.747] chún jìng de zuàn shí néng fǒu dǎ mó chū wǒ gāo jié zhī míng?
[04:39.840] dāng rán zhèi xiē xiǎo wán yì hái shì tǐng tǎo wǒ huān xǐ, hā hā
[04:44.190] qiáo qiáo zhè cuǐ càn rú xīng de lán bǎo shí, hā hā
[04:48.164] qí shí wǒ gèng xǐ huān èr shí kè lā de ěr huán, hā hā hā
[04:52.93] jiù suàn wǒ bù chún jié, zhì shǎo zhèi xiē bǎo shí hái hěn chún jié
[04:56.694] gòu le gòu le
[04:59.403] zhèi xiē zuàn shí xiàng liàn wǒ dōu yào le
[05:02.726] guāng cǎi zhào rén, xīn huā nù fàng
[05:06.228] kàn wǒ duō gāo guì
[05:10.326] hā hā hā
[05:19.680] hā hā hā hā
[05:23.242] hā hā hā hā hā
[05:34.98] hā hā hā hā
[05:37.607] hā hā hā
[05:40.966] tài liǎo bù qǐ le! xiū kuì nán dāng, wǒ què shēn cáng bù lù!
[05:48.331] hā hā hā
[05:51.958] hā hā hā hā
[05:52.669] hā hā hā hā hā
[06:01.828] hā hā hā hā
[06:03.432] hā hā hā
[06:11.73] hā hā hā hā
[06:19.396] hā hā hā hā hā
[06:22.871] hā hā hā hā
[06:29.905] hā hā hā
[06:32.554] hā