| 歌曲 | Billy the kid |
| 歌手 | Dia Frampton |
| 专辑 | Red |
| [00:00.00] | 作曲 : Frampton(Foster+Innes) |
| [00:01.00] | 作词 : Frampton(Foster+Innes) |
| [00:26.580] | Now once upon a time when the West was old |
| [00:30.030] | A ma saw her son was a sight to behold |
| [00:34.010] | He could shoot his daddy's gun like a straight arrow |
| [00:37.900] | He wrestled with the rattlesnakes before he walked |
| [00:41.840] | Ya, he grew up fast with a hardened grit |
| [00:45.390] | And he had the pluck and he had the wit |
| [00:49.320] | Ya his mamma called him William till he up and quit |
| [00:53.420] | And in these here parts he's known as Billy the Kid |
| [00:57.200] | |
| [00:58.100] | I've got you in my sights, my arms for so long. |
| [01:02.380] | Where did you go? I didn't know. |
| [01:05.560] | I've been around here waiting for so long, so long |
| [01:10.260] | And I'll wait for you. |
| [01:14.390] | |
| [01:20.500] | He was as tough as nails, barging in the saloon |
| [01:24.350] | Missing an eye, gun glowed in the moon |
| [01:28.110] | He called out to the crowd, "I don't want no fuss. |
| [01:32.230] | See, I'm looking for a runaway, who looks like this!" |
| [01:36.170] | And he slammed the paper down, it was covered in dust, |
| [01:39.650] | But the crowd kept silent, sure, he looked real tough, |
| [01:43.540] | But they knew the portrait well, and they knew not to, |
| [01:47.580] | Mess with Billy the Kid and his gang of thugs |
| [01:51.760] | |
| [01:52.130] | I've got you in my sights, my arms for so long. |
| [01:56.610] | Where did you go? I didn't know. |
| [01:59.730] | I've been around here waiting for so long, so long |
| [02:04.550] | And I'll wait for you. |
| [02:07.890] | I've got you in my sights, my arms for so long. |
| [02:11.940] | Where did you go? I didn't know. |
| [02:15.330] | I've been around here waiting for so long, so long |
| [02:19.930] | And I'll wait for you. |
| [02:23.010] | The sheriff knocked on the door of a pretty girl |
| [02:25.840] | Tipped his hat, said, "We gotta have a look around. |
| [02:29.800] | We'll give you cash if you tip off the fugitive." |
| [02:33.710] | She bit her lip, she was in love and acted clueless. |
| [02:37.850] | He grabbed her arm and said, "We heard you been a harborin'. |
| [02:41.460] | Give him up, I give my word I'll keep your name clean." |
| [02:45.260] | She steered 'em clear of the cracks in the floorboards and |
| [02:49.450] | Said, "You'll never find him, you'll never find him!" |
| [02:53.800] | I've got you in my sights, my arms for so long. |
| [02:58.380] | Where did you go? I didn't know. |
| [03:01.940] | I've been around here waiting for so long, so long |
| [03:06.420] | And I'll wait for you. |
| [03:09.560] | I've got you in my sights, my arms for so long. |
| [03:13.870] | Where did you go? I didn't know. |
| [03:17.310] | I've been around here waiting for so long, so long |
| [03:21.860] | And I'll wait for you. |
| [03:26.280] | |
| [03:28.760] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Frampton Foster Innes |
| [00:01.00] | zuò cí : Frampton Foster Innes |
| [00:26.580] | Now once upon a time when the West was old |
| [00:30.030] | A ma saw her son was a sight to behold |
| [00:34.010] | He could shoot his daddy' s gun like a straight arrow |
| [00:37.900] | He wrestled with the rattlesnakes before he walked |
| [00:41.840] | Ya, he grew up fast with a hardened grit |
| [00:45.390] | And he had the pluck and he had the wit |
| [00:49.320] | Ya his mamma called him William till he up and quit |
| [00:53.420] | And in these here parts he' s known as Billy the Kid |
| [00:57.200] | |
| [00:58.100] | I' ve got you in my sights, my arms for so long. |
| [01:02.380] | Where did you go? I didn' t know. |
| [01:05.560] | I' ve been around here waiting for so long, so long |
| [01:10.260] | And I' ll wait for you. |
| [01:14.390] | |
| [01:20.500] | He was as tough as nails, barging in the saloon |
| [01:24.350] | Missing an eye, gun glowed in the moon |
| [01:28.110] | He called out to the crowd, " I don' t want no fuss. |
| [01:32.230] | See, I' m looking for a runaway, who looks like this!" |
| [01:36.170] | And he slammed the paper down, it was covered in dust, |
| [01:39.650] | But the crowd kept silent, sure, he looked real tough, |
| [01:43.540] | But they knew the portrait well, and they knew not to, |
| [01:47.580] | Mess with Billy the Kid and his gang of thugs |
| [01:51.760] | |
| [01:52.130] | I' ve got you in my sights, my arms for so long. |
| [01:56.610] | Where did you go? I didn' t know. |
| [01:59.730] | I' ve been around here waiting for so long, so long |
| [02:04.550] | And I' ll wait for you. |
| [02:07.890] | I' ve got you in my sights, my arms for so long. |
| [02:11.940] | Where did you go? I didn' t know. |
| [02:15.330] | I' ve been around here waiting for so long, so long |
| [02:19.930] | And I' ll wait for you. |
| [02:23.010] | The sheriff knocked on the door of a pretty girl |
| [02:25.840] | Tipped his hat, said, " We gotta have a look around. |
| [02:29.800] | We' ll give you cash if you tip off the fugitive." |
| [02:33.710] | She bit her lip, she was in love and acted clueless. |
| [02:37.850] | He grabbed her arm and said, " We heard you been a harborin'. |
| [02:41.460] | Give him up, I give my word I' ll keep your name clean." |
| [02:45.260] | She steered ' em clear of the cracks in the floorboards and |
| [02:49.450] | Said, " You' ll never find him, you' ll never find him!" |
| [02:53.800] | I' ve got you in my sights, my arms for so long. |
| [02:58.380] | Where did you go? I didn' t know. |
| [03:01.940] | I' ve been around here waiting for so long, so long |
| [03:06.420] | And I' ll wait for you. |
| [03:09.560] | I' ve got you in my sights, my arms for so long. |
| [03:13.870] | Where did you go? I didn' t know. |
| [03:17.310] | I' ve been around here waiting for so long, so long |
| [03:21.860] | And I' ll wait for you. |
| [03:26.280] | |
| [03:28.760] |
| [00:26.580] | hěn jiǔ yǐ qián, dāng xī bù hái shì jiù xī bù shí |
| [00:30.030] | yǒu gè mā mā fā xiàn ér zi shì gè qí cái |
| [00:34.010] | tā néng xiàng mó xiàng yàng dì kāi tā bà bà de qiāng |
| [00:37.900] | tā huì zǒu lù zhī qián jiù gēn xiǎng wěi shé bó dòu guò |
| [00:41.840] | tā xùn sù chéng zhǎng, yì lì guò rén |
| [00:45.390] | tā yǒu yǒng yǒu móu |
| [00:49.320] | tā de mā mā yī zhí jiào tā wēi lián, zhí dào tā tū rán jué dìng bù zhè me jiào le |
| [00:53.420] | zài xī bù tā bèi dà jiā chēng zuò bǐ lì xiǎo zi |
| [00:58.100] | wǒ zǎo jiù kàn dào nǐ le, nǐ zǎo jiù zài wǒ shǒu xīn lǐ le |
| [01:02.380] | nǐ qù nǎ ér le? wǒ bù zhī dào |
| [01:05.560] | wǒ zài zhè lǐ děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ le |
| [01:10.260] | wǒ hái huì yī zhí děng zhe nǐ |
| [01:20.500] | tā shì yī kē yìng dīng zi, chuǎng jìn le jiǔ bā |
| [01:24.350] | tā shǎo le yì zhī yǎn, tā de qiāng guǎn zài yuè guāng xià shǎn shǎn fā liàng |
| [01:28.110] | tā xiàng rén qún dà shēng hǎn:" wǒ bù xiǎng xiǎo tí dà zuò. |
| [01:32.230] | kàn, wǒ zài zhǎo jī huì táo pǎo, jiù xiàng zhè yàng!" |
| [01:36.170] | tā bǎ xuán shǎng lìng sī xià lái, shàng miàn yǐ jīng mǎn shì huī chén |
| [01:39.650] | dàn shì rén qún hái shì yī piàn ān jìng, tā kàn qǐ lái zhēn shì qiáng hàn |
| [01:43.540] | dàn shì tā men zǎo jiù jì zhù le tā de huà xiàng, hái zhī dào qiān wàn bú yào |
| [01:47.580] | qù rě bǐ lì xiǎo zi hé tā nà yī bāng bào tú |
| [01:52.130] | wǒ zǎo jiù kàn dào nǐ le, nǐ zǎo jiù zài wǒ shǒu xīn lǐ le |
| [01:56.610] | nǐ qù nǎ ér le? wǒ bù zhī dào |
| [01:59.730] | wǒ zài zhè lǐ děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ le |
| [02:04.550] | wǒ hái huì yī zhí děng zhe nǐ |
| [02:07.890] | wǒ zǎo jiù kàn dào nǐ le, nǐ zǎo jiù zài wǒ shǒu xīn lǐ le |
| [02:11.940] | nǐ qù nǎ ér le? wǒ bù zhī dào |
| [02:15.330] | wǒ zài zhè lǐ děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ le |
| [02:19.930] | wǒ hái huì yī zhí děng zhe nǐ |
| [02:23.010] | jǐng cháng qiāo le qiāo yí gè piào liàng gū niáng de mén |
| [02:25.840] | tuō mào zhì jìng, shuō:" wǒ men dé zài zhè ér kàn kàn |
| [02:29.800] | rú guǒ nǐ jǔ bào táo fàn, wǒ men jiù gěi nǐ shǎng jīn" |
| [02:33.710] | tā yǎo zhe zuǐ chún, tā zài liàn ài zhōng, jǔ zhǐ hěn chǔn |
| [02:37.850] | tā zhuā zhe tā de gē bó shuō:" wǒ men tīng shuō nǐ wō cáng le tā |
| [02:41.460] | jiāo chū tā lái, wǒ jiù bǎo zhèng bǎo quán nǐ de míng shēng" |
| [02:45.260] | tā bǎ tā men gǎn chū fáng jiān |
| [02:49.450] | shuō:" nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng zhǎo dào tā, nǐ yǒng yuǎn bié xiǎng zhǎo dào tā!" |
| [02:53.800] | wǒ zǎo jiù kàn dào nǐ le, nǐ zǎo jiù zài wǒ shǒu xīn lǐ le |
| [02:58.380] | nǐ qù nǎ ér le? wǒ bù zhī dào |
| [03:01.940] | wǒ zài zhè lǐ děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ le |
| [03:06.420] | wǒ hái huì yī zhí děng zhe nǐ |
| [03:09.560] | wǒ zǎo jiù kàn dào nǐ le, nǐ zǎo jiù zài wǒ shǒu xīn lǐ le |
| [03:13.870] | nǐ qù nǎ ér le? wǒ bù zhī dào |
| [03:17.310] | wǒ zài zhè lǐ děng le hǎo jiǔ hǎo jiǔ le |
| [03:21.860] | wǒ hái huì yī zhí děng zhe nǐ |