[00:47.499][00:-10.0]周杰伦 - Initial J(日本版)[00:-05.0] | 2005年8月 |
[00:49.419] | 透过镜头重新剪接历史给人的想像 |
[00:53.989] | 八厘米纪录片的桥段隔着距离欣赏 |
[00:58.469] | 正邪对立的两方我握紧拳头开始习惯 |
[01:04.289] | 以牙还牙的手段 |
[01:06.818] | |
[01:07.799] | 风 |
[01:08.789] | 盘旋烟雾弥漫 |
[01:13.599] | 我虔诚点的香 |
[01:17.359] | 在祈祷着平安 |
[01:22.129] | |
[01:24.359] | 从天台向下俯瞰暴力在原地打转 |
[01:30.190] | 上一代解决的答案是微笑不抵抗 |
[01:34.028] | 被雨淋湿的唐装那股叹息很东方 |
[01:38.609] | 我看不惯尊严受伤家族如此不堪 |
[01:43.260] | |
[01:54.099] | 风 |
[01:55.639] | 缓缓绕过武馆 |
[02:00.309] | 正上方的月亮 |
[02:04.690] | 那颜色中国黄 |
[02:11.600] | 透过透过镜头重新剪接历史给人的想像 |
[02:15.900] | 八厘米纪录片的桥段在播放 |
[02:18.110] | 隔着距离欣赏正邪对立的两方 |
[02:21.550] | 我握紧拳头开始习惯 |
[02:23.960] | 那以牙还牙的的手段 |
[02:26.300] | 恐惧来自退让 |
[02:28.940] | |
[03:02.350] | 从天台向下俯瞰暴力在原地打转 |
[03:06.800] | 上一代解决的答案是微笑不抵抗 |
[03:10.850] | 被雨淋湿的唐装那股叹息很东方 |
[03:16.610] | 我看不惯尊严受伤家族如此不堪 |
[03:20.240] | |
[03:41.300] | 从天台向下俯瞰暴力在原地打转 |
[03:45.500] | 上一代解决的答案是微笑不抵抗 |
[03:49.780] | 被雨淋湿的唐装那股叹息很东方 |
[03:54.530] | 我看不惯尊严受伤家族如此不堪 |
[04:00.560] | 双刀的正前方 |
[04:01.550] | 我杀气不转弯 |
[04:03.000] | 背对我的力量 |
[04:03.780] | 它自己却受伤 |
[04:04.900] | 双刀的右下方 |
[04:06.500] | 我挥刀去了断 |
[04:07.270] | 将恩怨全看穿 |
[04:08.360] | 丹凤眼的目光 |
[04:10.500] | 双刀的正前方 |
[04:10.750] | 我杀气不转弯 |
[04:11.970] | 背对我的力量 |
[04:13.200] | 它自己却受伤 |
[04:14.260] | 双刀的右下方 |
[04:15.210] | 我挥刀去了断 |
[04:16.500] | 将恩怨全看穿 |
[04:17.520] | 丹凤眼的目光 |
[04:18.980] |
[00:47.499][00:-10.0]周杰伦 - Initial J(日本版)[00:-05.0] | 2005 nian 8 yue |
[00:49.419] | tou guo jing tou chong xin jian jie li shi gei ren de xiang xiang |
[00:53.989] | ba li mi ji lu pian de qiao duan ge zhe ju li xin shang |
[00:58.469] | zheng xie dui li de liang fang wo wo jin quan tou kai shi xi guan |
[01:04.289] | yi ya huan ya de shou duan |
[01:06.818] | |
[01:07.799] | feng |
[01:08.789] | pan xuan yan wu mi man |
[01:13.599] | wo qian cheng dian de xiang |
[01:17.359] | zai qi dao zhe ping an |
[01:22.129] | |
[01:24.359] | cong tian tai xiang xia fu kan bao li zai yuan di da zhuan |
[01:30.190] | shang yi dai jie jue de da an shi wei xiao bu di kang |
[01:34.028] | bei yu lin shi de tang zhuang na gu tan xi hen dong fang |
[01:38.609] | wo kan bu guan zun yan shou shang jia zu ru ci bu kan |
[01:43.260] | |
[01:54.099] | feng |
[01:55.639] | huan huan rao guo wu guan |
[02:00.309] | zheng shang fang de yue liang |
[02:04.690] | na yan se zhong guo huang |
[02:11.600] | tou guo tou guo jing tou chong xin jian jie li shi gei ren de xiang xiang |
[02:15.900] | ba li mi ji lu pian de qiao duan zai bo fang |
[02:18.110] | ge zhe ju li xin shang zheng xie dui li de liang fang |
[02:21.550] | wo wo jin quan tou kai shi xi guan |
[02:23.960] | na yi ya huan ya de de shou duan |
[02:26.300] | kong ju lai zi tui rang |
[02:28.940] | |
[03:02.350] | cong tian tai xiang xia fu kan bao li zai yuan di da zhuan |
[03:06.800] | shang yi dai jie jue de da an shi wei xiao bu di kang |
[03:10.850] | bei yu lin shi de tang zhuang na gu tan xi hen dong fang |
[03:16.610] | wo kan bu guan zun yan shou shang jia zu ru ci bu kan |
[03:20.240] | |
[03:41.300] | cong tian tai xiang xia fu kan bao li zai yuan di da zhuan |
[03:45.500] | shang yi dai jie jue de da an shi wei xiao bu di kang |
[03:49.780] | bei yu lin shi de tang zhuang na gu tan xi hen dong fang |
[03:54.530] | wo kan bu guan zun yan shou shang jia zu ru ci bu kan |
[04:00.560] | shuang dao de zheng qian fang |
[04:01.550] | wo sha qi bu zhuan wan |
[04:03.000] | bei dui wo de li liang |
[04:03.780] | ta zi ji que shou shang |
[04:04.900] | shuang dao de you xia fang |
[04:06.500] | wo hui dao qu liao duan |
[04:07.270] | jiang en yuan quan kan chuan |
[04:08.360] | dan feng yan de mu guang |
[04:10.500] | shuang dao de zheng qian fang |
[04:10.750] | wo sha qi bu zhuan wan |
[04:11.970] | bei dui wo de li liang |
[04:13.200] | ta zi ji que shou shang |
[04:14.260] | shuang dao de you xia fang |
[04:15.210] | wo hui dao qu liao duan |
[04:16.500] | jiang en yuan quan kan chuan |
[04:17.520] | dan feng yan de mu guang |
[04:18.980] |
[00:47.499][00:-10.0]周杰伦 - Initial J(日本版)[00:-05.0] | 2005 nián 8 yuè |
[00:49.419] | tòu guò jìng tóu chóng xīn jiǎn jiē lì shǐ gěi rén de xiǎng xiàng |
[00:53.989] | bā lí mǐ jì lù piān de qiáo duàn gé zhe jù lí xīn shǎng |
[00:58.469] | zhèng xié duì lì de liǎng fāng wǒ wò jǐn quán tou kāi shǐ xí guàn |
[01:04.289] | yǐ yá huán yá de shǒu duàn |
[01:06.818] | |
[01:07.799] | fēng |
[01:08.789] | pán xuán yān wù mí màn |
[01:13.599] | wǒ qián chéng diǎn de xiāng |
[01:17.359] | zài qí dǎo zhe píng ān |
[01:22.129] | |
[01:24.359] | cóng tiān tāi xiàng xià fǔ kàn bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn |
[01:30.190] | shàng yī dài jiě jué de dá àn shì wēi xiào bù dǐ kàng |
[01:34.028] | bèi yǔ lín shī de táng zhuāng nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng |
[01:38.609] | wǒ kàn bù guàn zūn yán shòu shāng jiā zú rú cǐ bù kān |
[01:43.260] | |
[01:54.099] | fēng |
[01:55.639] | huǎn huǎn rào guò wǔ guǎn |
[02:00.309] | zhèng shàng fāng de yuè liàng |
[02:04.690] | nà yán sè zhōng guó huáng |
[02:11.600] | tòu guò tòu guò jìng tóu chóng xīn jiǎn jiē lì shǐ gěi rén de xiǎng xiàng |
[02:15.900] | bā lí mǐ jì lù piān de qiáo duàn zài bō fàng |
[02:18.110] | gé zhe jù lí xīn shǎng zhèng xié duì lì de liǎng fāng |
[02:21.550] | wǒ wò jǐn quán tou kāi shǐ xí guàn |
[02:23.960] | nà yǐ yá huán yá de de shǒu duàn |
[02:26.300] | kǒng jù lái zì tuì ràng |
[02:28.940] | |
[03:02.350] | cóng tiān tāi xiàng xià fǔ kàn bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn |
[03:06.800] | shàng yī dài jiě jué de dá àn shì wēi xiào bù dǐ kàng |
[03:10.850] | bèi yǔ lín shī de táng zhuāng nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng |
[03:16.610] | wǒ kàn bù guàn zūn yán shòu shāng jiā zú rú cǐ bù kān |
[03:20.240] | |
[03:41.300] | cóng tiān tāi xiàng xià fǔ kàn bào lì zài yuán dì dǎ zhuǎn |
[03:45.500] | shàng yī dài jiě jué de dá àn shì wēi xiào bù dǐ kàng |
[03:49.780] | bèi yǔ lín shī de táng zhuāng nà gǔ tàn xī hěn dōng fāng |
[03:54.530] | wǒ kàn bù guàn zūn yán shòu shāng jiā zú rú cǐ bù kān |
[04:00.560] | shuāng dāo de zhèng qián fāng |
[04:01.550] | wǒ shā qì bù zhuǎn wān |
[04:03.000] | bèi duì wǒ de lì liàng |
[04:03.780] | tā zì jǐ què shòu shāng |
[04:04.900] | shuāng dāo de yòu xià fāng |
[04:06.500] | wǒ huī dāo qù liǎo duàn |
[04:07.270] | jiāng ēn yuàn quán kàn chuān |
[04:08.360] | dān fèng yǎn de mù guāng |
[04:10.500] | shuāng dāo de zhèng qián fāng |
[04:10.750] | wǒ shā qì bù zhuǎn wān |
[04:11.970] | bèi duì wǒ de lì liàng |
[04:13.200] | tā zì jǐ què shòu shāng |
[04:14.260] | shuāng dāo de yòu xià fāng |
[04:15.210] | wǒ huī dāo qù liǎo duàn |
[04:16.500] | jiāng ēn yuàn quán kàn chuān |
[04:17.520] | dān fèng yǎn de mù guāng |
[04:18.980] |