| 歌曲 | La Vie En Rose (English version) |
| 歌手 | Edith Piaf |
| 专辑 | La Vie en Rose: La Môme |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:23.44] | Hold me close and hold me fast |
| [00:28.57] | The magic spell you cast |
| [00:32.22] | This is la vie en rose |
| [00:36.38] | When you kiss me heaven sighs |
| [00:41.44] | And though I close my eyes |
| [00:44.90] | I see la vie en rose |
| [00:50.66] | When you press me to your heart |
| [00:55.56] | I’m in a world apart |
| [00:58.65] | A world where roses bloom |
| [01:03.73] | And when you speak...angels sing from above |
| [01:09.47] | Everyday words seem...to turn into love songs |
| [01:16.72] | Give your heart and soul to me |
| [01:21.51] | And life will always be |
| [01:26.25] | La vie en rose |
| [01:35.86] | I thought that love was just a word |
| [01:39.49] | They sang about in songs I heard |
| [01:42.76] | It took your kisses to reveal that I was wrong |
| [01:49.34] | And love is real |
| [01:55.42] | Hold me close and hold me fast |
| [02:00.45] | The magic spell you cast |
| [02:04.13] | This is la vie en rose |
| [02:09.33] | When you kiss me heaven sighs |
| [02:15.12] | And though I close my eyes |
| [02:18.97] | I see la vie en rose |
| [02:23.96] | When you press me to your heart |
| [02:30.13] | I’m in a world apart |
| [02:33.93] | A world where roses bloom |
| [02:39.42] | And when you speak...angels sing from above |
| [02:46.56] | Everyday words seem...to turn into love songs |
| [02:53.43] | Give your heart and soul to me |
| [02:58.80] | And life will always be |
| [03:02.57] | La vie en rose |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:23.44] | Hold me close and hold me fast |
| [00:28.57] | The magic spell you cast |
| [00:32.22] | This is la vie en rose |
| [00:36.38] | When you kiss me heaven sighs |
| [00:41.44] | And though I close my eyes |
| [00:44.90] | I see la vie en rose |
| [00:50.66] | When you press me to your heart |
| [00:55.56] | I' m in a world apart |
| [00:58.65] | A world where roses bloom |
| [01:03.73] | And when you speak... angels sing from above |
| [01:09.47] | Everyday words seem... to turn into love songs |
| [01:16.72] | Give your heart and soul to me |
| [01:21.51] | And life will always be |
| [01:26.25] | La vie en rose |
| [01:35.86] | I thought that love was just a word |
| [01:39.49] | They sang about in songs I heard |
| [01:42.76] | It took your kisses to reveal that I was wrong |
| [01:49.34] | And love is real |
| [01:55.42] | Hold me close and hold me fast |
| [02:00.45] | The magic spell you cast |
| [02:04.13] | This is la vie en rose |
| [02:09.33] | When you kiss me heaven sighs |
| [02:15.12] | And though I close my eyes |
| [02:18.97] | I see la vie en rose |
| [02:23.96] | When you press me to your heart |
| [02:30.13] | I' m in a world apart |
| [02:33.93] | A world where roses bloom |
| [02:39.42] | And when you speak... angels sing from above |
| [02:46.56] | Everyday words seem... to turn into love songs |
| [02:53.43] | Give your heart and soul to me |
| [02:58.80] | And life will always be |
| [03:02.57] | La vie en rose |
| [00:23.44] | jiù kuài lái yǔ wǒ tiē jìn jiāng wǒ lǎn rù huái zhōng |
| [00:28.57] | nǐ ní nán de zhòu yǔ |
| [00:32.22] | ràng wǒ kàn dào le méi guī rén shēng |
| [00:36.38] | nǐ de wěn ràng shàng dì yě tàn xī |
| [00:41.44] | ér měi dāng wǒ bì shang shuāng yǎn |
| [00:44.90] | zǒng néng kàn dào méi guī rén shēng |
| [00:50.66] | dāng nǐ bǎ wǒ tiē xiàng nǐ de xīn fáng |
| [00:55.56] | wǒ jiù lái dào le lìng yí gè shì jiè |
| [00:58.65] | yí gè méi guī shèng kāi de shì jiè |
| [01:03.73] | dāng nǐ dī shēng xì yǔ shí tiān shǐ de gē shēng cóng tiān ér jiàng |
| [01:09.47] | rì cháng de suǒ suì huà yǔ dōu hǎo sì qíng gē bān dòng tīng |
| [01:16.72] | jiāng nǐ de xīn yǔ líng hún yī tóng tuō fù yú wǒ |
| [01:21.51] | shēng huó jiù jiāng |
| [01:26.25] | yǒng yuǎn dōu shì méi guī sè |
| [01:35.86] | céng yǐ wéi ài qíng bù guò yí gè cí yǔ |
| [01:39.49] | zài wǒ céng líng tīng de gē qǔ zhōng gē sòng |
| [01:42.76] | ér nǐ de qīng wěn gào sù wǒ wǒ zhēn dé dà cuò tè cuò |
| [01:49.34] | ài qíng shì zhēn shí cún zài de |
| [01:55.42] | jiù kuài lái yǔ wǒ tiē jìn jiāng wǒ lǎn rù huái zhōng |
| [02:00.45] | nǐ ní nán de zhòu yǔ |
| [02:04.13] | ràng wǒ kàn dào le méi guī rén shēng |
| [02:09.33] | nǐ de wěn ràng shàng dì yě tàn xī |
| [02:15.12] | ér měi dāng wǒ bì shang shuāng yǎn |
| [02:18.97] | zǒng néng kàn dào méi guī rén shēng |
| [02:23.96] | dāng nǐ bǎ wǒ tiē xiàng nǐ de xīn fáng |
| [02:30.13] | wǒ jiù lái dào le lìng yí gè shì jiè |
| [02:33.93] | yí gè méi guī shèng kāi de shì jiè |
| [02:39.42] | dāng nǐ dī shēng xì yǔ shí tiān shǐ de gē shēng cóng tiān ér jiàng |
| [02:46.56] | rì cháng de suǒ suì huà yǔ dōu hǎo sì qíng gē bān dòng tīng |
| [02:53.43] | jiāng nǐ de xīn yǔ líng hún yī tóng tuō fù yú wǒ |
| [02:58.80] | shēng huó jiù jiāng |
| [03:02.57] | yǒng yuǎn dōu shì méi guī sè |