Nordheim

歌曲 Nordheim
歌手 Equilibrium
专辑 Turis Fratyr

歌词

[00:54.17] Nebel legt sich auf die Dacher,
[00:56.93] der Winter zieht herein.
[01:00.49] Fur schwere Balken, gebeugt vom Alter,
[01:03.67] soll es der letzte sein.
[01:06.40]
[01:06.63] Das harte Leben, voll Stolz, voll Ehr'
[01:09.84] kein Laut dringt an mein Ohr!
[01:13.21] Nur Rufe aus vergangnen Tagen
[01:16.34] als ich Nordheim verlor.
[01:23.46]
[01:32.57] Verlor!
[01:37.75]
[01:45.00] Oh mein Nordheim, mein Quell, mein Ursprung
[01:47.99] warum sollt das geschehn?
[01:51.16] Das warme Feuer deiner Hutten
[01:54.69] ward nie wieder gesehen.
[01:58.16]
[01:58.40] (Zwischenspiel)
[03:47.00]
[03:47.07] Ich steh an deinem Grab und denke
[03:50.25] wie schon es einst hier war!
[03:53.63] Von deinem stolzen Kampf um Freiheit
[03:56.88] blieb nur Moos und Farn.
[04:00.19]
[04:03.10] Die alten Sagen unser Vater,
[04:06.27] Vermachtnis unser Ahn'!
[04:09.58] Wie sie wollt ich fur Nordheim fallen,
[04:12.71] die Chance ist langst vertan.
[04:14.30]
[04:14.88] Vertan...
[04:25.65]
[04:28.90] Wieder ziehen die grauen Schwaden
[04:32.15] aus dem Wald empor!
[04:35.34] Wieder denk ich an den Tage
[04:38.27] als ich mein Nordheim verlor
[04:47.25]

拼音

[00:54.17] Nebel legt sich auf die Dacher,
[00:56.93] der Winter zieht herein.
[01:00.49] Fur schwere Balken, gebeugt vom Alter,
[01:03.67] soll es der letzte sein.
[01:06.40]
[01:06.63] Das harte Leben, voll Stolz, voll Ehr'
[01:09.84] kein Laut dringt an mein Ohr!
[01:13.21] Nur Rufe aus vergangnen Tagen
[01:16.34] als ich Nordheim verlor.
[01:23.46]
[01:32.57] Verlor!
[01:37.75]
[01:45.00] Oh mein Nordheim, mein Quell, mein Ursprung
[01:47.99] warum sollt das geschehn?
[01:51.16] Das warme Feuer deiner Hutten
[01:54.69] ward nie wieder gesehen.
[01:58.16]
[01:58.40] Zwischenspiel
[03:47.00]
[03:47.07] Ich steh an deinem Grab und denke
[03:50.25] wie schon es einst hier war!
[03:53.63] Von deinem stolzen Kampf um Freiheit
[03:56.88] blieb nur Moos und Farn.
[04:00.19]
[04:03.10] Die alten Sagen unser Vater,
[04:06.27] Vermachtnis unser Ahn'!
[04:09.58] Wie sie wollt ich fur Nordheim fallen,
[04:12.71] die Chance ist langst vertan.
[04:14.30]
[04:14.88] Vertan...
[04:25.65]
[04:28.90] Wieder ziehen die grauen Schwaden
[04:32.15] aus dem Wald empor!
[04:35.34] Wieder denk ich an den Tage
[04:38.27] als ich mein Nordheim verlor
[04:47.25]

歌词大意

[00:54.17] wù lán luò zài wū dǐng
[00:56.93] dōng rì yǐ rán lái lín
[01:00.49] wū dǐng fáng liáng, nián jiǔ shī xiū
[01:03.67] kū zhū xiǔ mù, wú lì huí tiān
[01:06.63] tā yě zēng mǎn huái jiāo ào yǔ zhōng chéng, tā yě zēng chēng qǐ yī qióng tiān dì
[01:09.84] rú jīn xiāo sè fēng zhōng
[01:13.21] zhǐ yǒu jiù shí hū huàn, rú qì rú sù
[01:16.34] dāng wǒ diū shī le nuò dé hǎi mǔ
[01:32.57] diū shī
[01:45.00] ó, wǒ de nuò dé hǎi mǔ, wǒ de lái chù, wǒ de gēn
[01:47.99] bài jú cǎn liè, ràng wǒ huǎng hū
[01:51.16] shā chǎng lǐn liè běi fēng
[01:54.69] chuī xī wàn jiā dēng huǒ
[01:58.40] jiàn zòu
[03:47.07] wǒ zhù zú cán yuán duàn bì qián
[03:50.25] jiù shí guāng pū miàn xí xiàng wǒ
[03:53.63] jīn gē tiě mǎ, pāo sǎ rè xuè wèi zì yóu
[03:56.88] huāng yān màn cǎo, cāng máng dà dì mái zhōng gǔ
[04:03.10] fù bèi de gǔ lǎo chuán shuō
[04:06.27] zǔ xiān de yīn yīn yí yuàn
[04:09.58] wǒ wú yán miàn duì, wǒ máng cì zài bèi
[04:12.71] dà shì yǐ qù
[04:14.88] yǐ qù
[04:28.90] láng yān bù zài
[04:32.15] wù qì sàn kāi
[04:35.34] guò wǎng lì lì, mái cáng xīn dǐ
[04:38.27] dāng wǒ diū shī le nuò dé hǎi mǔ