C'est L'amour

歌曲 C'est L'amour
歌手 Edith Piaf
专辑 The Voice of the Sparrow: The Very Best of Edith Piaf

歌词

C'est l'amour qui fait qu'on aime
C'est l'amour qui fait rêver
C'est l'amour qui veut qu'on s'aime
C'est l'amour qui fait pleurer
Mais tous ceux qui croient qu'ils s'aiment
Ceux qui font semblant d'aimer
Oui, tous ceux qui croient qu'ils s'aiment
Ne pourront jamais pleurer
Dans l'amour, il faut des larmes
Dans l'amour, il faut donner
Et ceux qui n'ont pas de larmes
Ne pourrons jamais aimer
Il faut tant, et tant de larmes
Pour avoir, le droit d'aimer
Mon amour, oh, toi que j'aime
Tu me fais souvent pleurer
J'ai donné, donné mes larmes
J'ai pleuré pour mieux t'aimer
J'ai payé de tant de larmes
Pour toujours, le droit d'aimer
Pour toujours, le droit d'aimer

拼音

C' est l' amour qui fait qu' on aime
C' est l' amour qui fait r ver
C' est l' amour qui veut qu' on s' aime
C' est l' amour qui fait pleurer
Mais tous ceux qui croient qu' ils s' aiment
Ceux qui font semblant d' aimer
Oui, tous ceux qui croient qu' ils s' aiment
Ne pourront jamais pleurer
Dans l' amour, il faut des larmes
Dans l' amour, il faut donner
Et ceux qui n' ont pas de larmes
Ne pourrons jamais aimer
Il faut tant, et tant de larmes
Pour avoir, le droit d' aimer
Mon amour, oh, toi que j' aime
Tu me fais souvent pleurer
J' ai donn, donn mes larmes
J' ai pleur pour mieux t' aimer
J' ai pay de tant de larmes
Pour toujours, le droit d' aimer
Pour toujours, le droit d' aimer

歌词大意

[00:10.391] ài, shǐ wǒ men qù ài
[00:18.791] ài, shǐ wǒ men chōng jǐng
[00:26.262] ài, yào wǒ men xiāng ài
[00:33.864] ài, shǐ wǒ men luò lèi
[00:41.861] yǒu rén yǐ wéi tā men bǐ cǐ xiāng ài
[00:48.898] hái yǒu rén yáng zhuāng zhe qù ài
[00:56.097] suǒ yǒu yǐ wéi tā men xiāng ài zhe de rén men
[01:03.092] dōu jiāng yǒng yuǎn bú huì luò lèi
[01:10.591] ài, duǒ bù guò lèi shuǐ
[01:17.515] ài, miǎn bù liǎo jǐ yǔ
[01:25.002] wèi zēng luò lèi de rén men
[01:32.624] jiāng yǒng yuǎn bù néng qù ài
[01:39.548] zhǐ yǒu liú jìn le lèi shuǐ
[01:46.781] cái huì yǒu ài de quán lì
[01:54.538] wǒ de ài rén a, nǐ ràng wǒ shēn ài zhe
[02:01.356] nǐ cháng lìng wǒ luò lèi
[02:09.856] wǒ céng jǐ yǔ wǒ de lèi shuǐ
[02:16.731] wèi le ài nǐ gèng shén, wǒ yě zēng jīng liú lèi
[02:23.366] wǒ yǐ lèi shuǐ wèi dài jià
[02:30.221] zhǐ wèi ài de quán lì
[02:38.744] zhǐ wèi ài de quán lì