Perfectly Perfect

歌曲 Perfectly Perfect
歌手 Elizabeth & the Catapult
专辑 Taller Children

歌词

[00:00.53] I'm just so perfectly perfect,
[00:06.53] except when I'm not.
[00:08.53] I'm just so seemingly sunny,
[00:12.53] till things get too hot.
[00:14.53] And we're both so foolishly naughty,
[00:18.53] until we get caught...
[00:20.53] Chances are that our love is now utterly thoroughly shot!
[00:27.53] Cause my life's so perfectly funny
[00:30.53] that is till it's not.
[00:32.53] And we'll be so stupidly happy,
[00:36.53] till the cannonball drops.
[00:38.53] And my dreams are ever so tempting,
[00:42.53] until they go pop pop...
[00:46.53] Chances are that our love is now utterly thoroughly shot!
[01:14.53] Cause we're all so perfectly perfect,
[01:23.13] but not for long.
[01:26.53] And we'll be so perfectly perfect,
[01:30.53] till we're forced to move on.
[01:32.53] And we're both so pitifully clueless
[01:36.13] to what we've become...
[01:37.53] Chances are that our love is now utterly thoroughly done.
[01:43.513] The more you...
[01:46.53] Think that you're right chances are that you're probably wrong.

歌词大意

[00:00.53] wǒ jiù shì zhè me wú yǔ lún bǐ de wán měi
[00:06.53] chú fēi shì wǒ zì jǐ gǎi biàn
[00:08.53] wǒ kàn shang qu jiù xiàng gè hún shēn fā guāng de xiǎo tài yáng
[00:12.53] zhí dào shì jiè dōu shì wēn dù
[00:14.53] wǒ men dōu zhè yàng tiān zhēn wán pí
[00:18.53] zhí dào bèi zhuā gè xiàn xíng
[00:20.53] kě néng xiàn zài wǒ men de ài shì jué duì de shǎn yào
[00:27.53] yīn wèi wǒ zhěng gè shēng huó dōu biàn de wán quán de yǒu qù
[00:30.53] zhí dào zhèi xiē biàn le yàng
[00:32.53] wǒ men yī zhí zhè me máng mù dì kāi xīn
[00:36.53] zhí dào nà kē pào dàn là xià
[00:38.53] suǒ yǒu wǒ de mèng dōu nà yàng de yòu rén
[00:42.53] zhí dào tā men xiàng féi zào pào bān yī yī pò miè
[00:46.53] kě néng xiàn zài wǒ men de ài shì jué duì de shǎn yào
[01:14.53] yīn wèi yīn wèi wǒ men dōu zhè yàng wú yǔ lún bǐ de wán měi
[01:23.13] kě xī bú huì hěn zhǎng
[01:26.53] wǒ men yī zhí zhè yàng wú yǔ lún bǐ de wán měi
[01:30.53] zhí dào wǒ men bèi pò fēn lí
[01:32.53] wǒ men kě lián de xiàng wú tóu cāng yíng
[01:36.13] bù zhī dào zì jǐ biàn chéng le shén me
[01:37.53] kě néng xiàn zài wǒ men de ài wán quán de jié shù le
[01:43.513] nǐ yuè rèn wéi zì jǐ méi cuò
[01:46.53] dàn kě néng nǐ zhēn de cuò le