Freight Train

歌曲 Freight Train
歌手 Elizabeth Mitchell
专辑 You Are My Flower

歌词

[00:23.793] Freight train, freight train, going so fast
[00:29.157] Freight train, freight train, going so fast
[00:34.277] Please don't tell what train I'm on
[00:39.261] They won't know where I've gone
[00:45.477] Hey, Dan, where should we go on the train today?
[00:48.300] I'd kinda like to go visit our friends in Brooklyn today
[00:50.583] That's a great idea, let's go to Brooklyn, okay?
[00:53.245] Okay
[00:55.694] Going to Brooklyn, going so fast
[01:00.976] Going to Brooklyn, going so fast
[01:06.015] Please don't tell what train I'm on
[01:10.775] They won't know where I've gone
[01:16.161] Well, that was fun. Where should we go now?
[01:19.835] Why don't we go visit your sister in California?
[01:21.537] That's a great idea, I love California,
[01:23.529] But it's so far away, we gotta speed up, okay?
[01:25.797] Okay
[01:26.321]
[01:28.468] Going to California, going so fast
[01:33.074] Going to California, going so fast
[01:37.792] Please don't tell what train I'm on
[01:42.207] They won't know where I've gone
[01:47.655] Well, I liked going fast. Where do you want to go now?
[01:50.910] Why don't we go visit Jojo?
[01:52.747] All the way at Africa?
[01:54.109] Yeah
[01:55.096] Wow, we're gonna have to go so fast to get there before it gets dark, okay?
[01:57.831] That's right
[02:00.012] Going to Africa, going so fast
[02:04.304] Going to Africa, going so fast
[02:08.469] Please don't tell what train I'm on
[02:11.979] They won't know where I've gone
[02:18.522] Wow, that was really fast
[02:20.527] We went to a lot of places
[02:22.175] I'm tired
[02:23.534] I'm really tired too
[02:24.904] I think I'm gonna go home and go to bed
[02:26.505] I think that's a good idea, it's time to go to sleep
[02:28.419] I'll see you tomorrow
[02:29.638] Okay
[02:30.121] Goodbye
[02:30.438] Bye
[02:33.277] Freight train, freight train, going so fast
[02:38.532] Freight train, freight train, going so fast
[02:43.481] Please don't tell what train I'm on
[02:48.462] They won't know where I've gone

歌词大意

[00:23.793] huò yùn liè chē, huò yùn liè chē, pǎo dé zhēn kuài
[00:29.157] huò yùn liè chē, huò yùn liè chē, pǎo dé zhēn kuài
[00:34.277] qǐng bú yào gēn bié rén shuō wǒ zài nǎ liàng liè chē shàng
[00:39.261] tā men shì bú huì zhī dào wǒ qù le nǎ lǐ de
[00:45.477] hēi, dān, wǒ men jīn tiān yào zuò liè chē qù nǎ lǐ ne?
[00:48.300] jīn tiān wǒ yǒu diǎn xiǎng qù bài fǎng wǒ men zài bù lǔ kè lín de péng yǒu
[00:50.583] hǎo zhǔ yì, wǒ men yì qǐ qù bù lǔ kè lín hǎo ma
[00:53.245] hǎo a
[00:55.694] zuò shàng liè chē qù bù lǔ kè lín, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[01:00.976] zuò shàng liè chē qù bù lǔ kè lín, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[01:06.015] qǐng bú yào gēn bié rén shuō wǒ zài nǎ liàng liè chē shàng
[01:10.775] tā men shì bú huì zhī dào wǒ qù le nǎ lǐ de
[01:16.161] nà zhēn yǒu qù, wǒ men xiàn zài qù nǎ ne?
[01:19.835] wǒ men qù jiā lì fú ní yà kàn wàng nǐ jiě jie zěn me yàng?
[01:21.537] hǎo zhǔ yì, wǒ ài jiā lì fú ní yà
[01:23.529] dàn nà tài yuǎn le, wǒ men dé jiā kuài sù dù, hǎo ma?
[01:25.797] hǎo a
[01:26.321] Faster! kuài diǎn!
[01:28.468] zuò shàng liè chē qù jiā lì fú ní yà, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[01:33.074] zuò shàng liè chē qù jiā lì fú ní yà, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[01:37.792] qǐng bú yào gēn bié rén shuō wǒ zài nǎ liàng liè chē shàng
[01:42.207] tā men shì bú huì zhī dào wǒ qù le nǎ lǐ de
[01:47.655] ō, wǒ tǐng xǐ huān zhè fēi kuài dì liè chē, nà xiàn zài nǐ xiǎng qù nǎ ne?
[01:50.910] wǒ men wèi shí me bù qù kàn kàn Jojo ne?
[01:52.747] yī zhí dào fēi zhōu?
[01:54.109] shì ya
[01:55.096] wa, wǒ men dé jiā kuài sù dù gǎn zài tiān hēi zhī qián dào dá nà lǐ, hǎo ma?
[01:57.831] nǐ shuō de duì
[02:00.012] zuò shàng liè chē qù fēi zhōu, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[02:04.304] zuò shàng liè chē qù fēi zhōu, sōu sōu pǎo dé zhēn kuài
[02:08.469] qǐng bú yào gēn bié rén shuō wǒ zài nǎ liàng liè chē shàng
[02:11.979] tā men shì bú huì zhī dào wǒ qù le nǎ lǐ de
[02:18.522] wa, nà shi zhēn de kuài yé
[02:20.527] wǒ men qù le hěn duō dì fāng
[02:22.175] wǒ lèi le
[02:23.534] wǒ yě hěn lèi le
[02:24.904] wǒ xiǎng wǒ yào huí jiā shuì jiào le
[02:26.505] wǒ xiǎng zhè shì gè hǎo zhǔ yì, gāi shuì jiào le
[02:28.419] míng tiān jiàn
[02:29.638] hǎo
[02:30.121] zài jiàn
[02:30.438] bài
[02:33.277] huò yùn liè chē, huò yùn liè chē, pǎo dé zhēn kuài
[02:38.532] huò yùn liè chē, huò yùn liè chē, pǎo dé zhēn kuài
[02:43.481] qǐng bú yào gēn bié rén shuō wǒ zài nǎ liàng liè chē shàng
[02:48.462] tā men shì bú huì zhī dào wǒ qù le nǎ lǐ de