I Remember You

歌曲 I Remember You
歌手 Ella Fitzgerald
专辑 Sings the Johnny Mercer Song Book

歌词

[00:00.822] Was it in Tahiti?
[00:03.912] Were we on the Nile?
[00:07.611] Long long ago, say an hour ago
[00:12.774] I recall that I saw your smile
[00:24.869] I remember you
[00:37.862] You're the one who made my dream come true
[00:46.749] A few kisses ago
[00:54.541] I remember you
[01:02.077] You're the one who said "I love you, too"
[01:11.149] I do, didn't you know?
[01:19.797] I remember too
[01:25.949] A distant bell and stars that fell
[01:35.164] Like the rain out of the blue
[01:44.573] When my life is through
[01:51.749] And the Angels ask me to recall
[02:01.524] The thrill of them all
[02:07.620] Then I shall tell them I remember you
[02:20.604] When my life is through
[02:53.284] And the Angels ask me to recall
[03:03.132] The thrill of them all
[03:09.429] Then I shall tell them I remember you

歌词大意

[00:00.822] nà cì shì zài tǎ xī tí me?
[00:03.912] hái shì wǒ men zài ní luó hé?
[00:07.611] hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián, huò zhě shuō yī xiǎo shí zhī qián
[00:12.774] wǒ xiǎng qǐ wǒ jiàn guò nǐ de xiào róng
[00:24.869] wǒ jì de nǐ
[00:37.862] nǐ shì nà wèi zài qīn wěn wǒ jǐ cì hòu
[00:46.749] ràng wǒ měi mèng chéng zhēn de rén
[00:54.541] wǒ jì de nǐ
[01:02.077] nǐ jiù shì nà gè shuō" wǒ yě ài nǎi" de nà gè rén
[01:11.149] wǒ xiān shuō le wǒ yuàn yì, nǐ bù jì de le me?
[01:19.797] wǒ hái jì de
[01:25.949] yuǎn fāng de zhōng shēng hé zhuì luò de xīng chén
[01:35.164] yī rú cóng yōu yù zhōng sǎ luò de yǔ shuǐ
[01:44.573] dāng wǒ de shēng mìng zǒu dào jìn tóu
[01:51.749] ān qí ér men ràng wǒ qù huí xiǎng
[02:01.524] shēng mìng zhòng zuì jī dòng de shì
[02:07.620] wǒ huì hé tā men shuō wǒ jì de nǐ
[02:20.604] dāng wǒ de shēng mìng zǒu dào jìn tóu
[02:53.284] ān qí ér men ràng wǒ qù huí xiǎng
[03:03.132] shēng mìng zhòng zuì jī dòng de shì
[03:09.429] wǒ huì hé tā men shuō wǒ jì de nǐ