El Condor Pasa

歌曲 El Condor Pasa
歌手 Esther Ofarim
专辑 The Bob Johnston

歌词

[00:51.33] El cóndor de los Andes despertó
[00:58.83] con la luz de un feliz amanecer.
[01:14.57] Sus alas lentamente desplegó
[01:21.58] y bajó al río azul para beber.
[01:36.45]
[01:37.94] Tras él la Tierra se cubrió
[01:45.07] de verdor, de amor y paz.
[01:53.08] Tras él la rama floreció
[01:59.95] y el sol brotó en el trigal
[02:07.63] en el trigal.
[02:16.82]
[02:20.92] El cóndor de los Andes descendió
[02:28.04] al llegar un feliz amanecer.
[02:44.73] El cielo, al ver su marcha sollozó
[02:51.86] y volcó su llanto gris cuando se fue.
[03:07.73]
[03:08.47] Tras él la Tierra se cubrió
[03:15.54] de verdor, de amor y paz.
[03:23.53] Tras él la rama floreció
[03:30.40] y el sol brotó en el trigal
[03:38.16] en el trigal
[03:48.47]

拼音

[00:51.33] El có ndor de los Andes despertó
[00:58.83] con la luz de un feliz amanecer.
[01:14.57] Sus alas lentamente desplegó
[01:21.58] y bajó al rí o azul para beber.
[01:36.45]
[01:37.94] Tras é l la Tierra se cubrió
[01:45.07] de verdor, de amor y paz.
[01:53.08] Tras é l la rama floreció
[01:59.95] y el sol brotó en el trigal
[02:07.63] en el trigal.
[02:16.82]
[02:20.92] El có ndor de los Andes descendió
[02:28.04] al llegar un feliz amanecer.
[02:44.73] El cielo, al ver su marcha sollozó
[02:51.86] y volcó su llanto gris cuando se fue.
[03:07.73]
[03:08.47] Tras é l la Tierra se cubrió
[03:15.54] de verdor, de amor y paz.
[03:23.53] Tras é l la rama floreció
[03:30.40] y el sol brotó en el trigal
[03:38.16] en el trigal
[03:48.47]

歌词大意

[00:51.33] ān dì sī shān de xióng yīng
[00:58.83] zài chén xī yí rén shí yǔ shǔ guāng tóng xǐng
[01:14.57] huǎn màn dì zhǎn kāi shuāng yì
[01:21.58] dī xuán zài lán sè de shuǐ miàn chuò yǐn
[01:37.94] shēn xià de dà dì chōng mǎn le
[01:45.07] lǜ sè ài yǔ xiáng hé
[01:53.08] zhī fán yè mào, yù yù cōng cōng
[01:59.95] yáng guāng pǔ zhào zài
[02:07.63] wú biān de mài tián
[02:20.92] ān dì sī shān de xióng yīng
[02:28.04] zài chén xī yí rén shí yǔ shǔ guāng tóng lín
[02:44.73] tiān kōng, kàn sì bù duàn zài chōu qì
[02:51.86] kāi shǐ xiàn chū yīn yù de huī sè
[03:08.47] shēn xià de dà dì chōng mǎn le
[03:15.54] lǜ sè ài yǔ xiáng hé
[03:23.53] zhī fán yè mào, yù yù cōng cōng
[03:30.40] yáng guāng pǔ zhào zài
[03:38.16] wú biān de mài tián