歌曲 | The Crown and the Ring (Lament of the Kings) |
歌手 | Manowar |
专辑 | Kings of Metal |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作词 : Demaio |
[00:02.36] | The crown and the ring (Lament Of The Kings) 王冠与指环(国王的挽歌) |
[00:33.40] | Artist(Band):Manowar |
[00:39.48] | 编译:jion |
[00:45.73] | |
[00:48.06] | From a battle I"ve come 从一个战场归来 |
[00:52.14] | To a battle I ride 奔向下一个战场 |
[00:56.61] | Blazing up to the sky 我怒视长空 |
[01:04.68] | Chains of fate 命运的枷锁 |
[01:08.09] | Hold a firey stride 停住我前进的步伐 |
[01:12.85] | I"ll see you again when I die 死前我会再与你相见 |
[01:19.66] | |
[01:21.67] | High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者 |
[01:29.26] | Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴 |
[01:36.97] | Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环 |
[01:44.69] | Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护 |
[01:51.42] | |
[01:52.41] | Heroes await me 勇士们在等待我 |
[01:56.04] | My enemies ride fast 我的敌人骑着快马 |
[02:00.39] | Knowing not this ride"s their last 不知这将是他们最后一骑 |
[02:08.86] | Saddle my horse as I drink my last ale 我翻身上马喝下最后一口酒 |
[02:17.27] | Bow string and steel will prevail 弓弦与刀剑助我获胜 |
[02:23.35] | |
[02:25.68] | High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者 |
[02:33.27] | Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴 |
[02:41.03] | Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环 |
[02:48.69] | Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护 |
[02:55.22] | |
[02:55.94] | Odin I await thee 奥丁(【北欧神话】奥丁神〔司智慧、艺术、诗词、战争的神〕)我等候在此 |
[03:00.16] | Your true son am I 我乃你嫡生之子 |
[03:04.37] | I hail you now as I die 我献出生命向你欢呼 |
[03:12.61] | I pledge you my sword and to no man I kneel 我献上利剑不向任何人屈膝 |
[03:21.14] | Ours is the kingdom of steel 这是我们的钢铁王朝 |
[03:29.08] | |
[03:30.03] | High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者 |
[03:37.25] | Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴 |
[03:45.00] | Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环 |
[03:52.67] | Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护 |
[03:58.40] | |
[04:00.30] | High and mighty alone we are kings 至尊无上我们是王者 |
[04:07.85] | Whirlwinds of fire we ride 我们骑乘火之风暴 |
[04:15.48] | Providence brought us the crown and the ring 上天赐予我等王冠与指环 |
[04:23.41] | Covered with blood and our pride 我们将用鲜血与荣耀来守护 |
[04:34.86] | |
[04:40.46] | 【END】 |
[00:00.00] | zuo ci : Demaio |
[00:02.36] | The crown and the ring Lament Of The Kings wang guan yu zhi huan guo wang de wan ge |
[00:33.40] | Artist Band: Manowar |
[00:39.48] | bian yi: jion |
[00:45.73] | |
[00:48.06] | From a battle I" ve come cong yi ge zhan chang gui lai |
[00:52.14] | To a battle I ride ben xiang xia yi ge zhan chang |
[00:56.61] | Blazing up to the sky wo nu shi chang kong |
[01:04.68] | Chains of fate ming yun de jia suo |
[01:08.09] | Hold a firey stride ting zhu wo qian jin de bu fa |
[01:12.85] | I" ll see you again when I die si qian wo hui zai yu ni xiang jian |
[01:19.66] | |
[01:21.67] | High and mighty alone we are kings zhi zun wu shang wo men shi wang zhe |
[01:29.26] | Whirlwinds of fire we ride wo men qi cheng huo zhi feng bao |
[01:36.97] | Providence brought us the crown and the ring shang tian ci yu wo deng wang guan yu zhi huan |
[01:44.69] | Covered with blood and our pride wo men jiang yong xian xue yu rong yao lai shou hu |
[01:51.42] | |
[01:52.41] | Heroes await me yong shi men zai deng dai wo |
[01:56.04] | My enemies ride fast wo de di ren qi zhe kuai ma |
[02:00.39] | Knowing not this ride" s their last bu zhi zhe jiang shi ta men zui hou yi qi |
[02:08.86] | Saddle my horse as I drink my last ale wo fan shen shang ma he xia zui hou yi kou jiu |
[02:17.27] | Bow string and steel will prevail gong xian yu dao jian zhu wo huo sheng |
[02:23.35] | |
[02:25.68] | High and mighty alone we are kings zhi zun wu shang wo men shi wang zhe |
[02:33.27] | Whirlwinds of fire we ride wo men qi cheng huo zhi feng bao |
[02:41.03] | Providence brought us the crown and the ring shang tian ci yu wo deng wang guan yu zhi huan |
[02:48.69] | Covered with blood and our pride wo men jiang yong xian xue yu rong yao lai shou hu |
[02:55.22] | |
[02:55.94] | Odin I await thee ao ding bei ou shen hua ao ding shen si zhi hui yi shu shi ci zhan zheng de shen wo deng hou zai ci |
[03:00.16] | Your true son am I wo nai ni di sheng zhi zi |
[03:04.37] | I hail you now as I die wo xian chu sheng ming xiang ni huan hu |
[03:12.61] | I pledge you my sword and to no man I kneel wo xian shang li jian bu xiang ren he ren qu xi |
[03:21.14] | Ours is the kingdom of steel zhe shi wo men de gang tie wang chao |
[03:29.08] | |
[03:30.03] | High and mighty alone we are kings zhi zun wu shang wo men shi wang zhe |
[03:37.25] | Whirlwinds of fire we ride wo men qi cheng huo zhi feng bao |
[03:45.00] | Providence brought us the crown and the ring shang tian ci yu wo deng wang guan yu zhi huan |
[03:52.67] | Covered with blood and our pride wo men jiang yong xian xue yu rong yao lai shou hu |
[03:58.40] | |
[04:00.30] | High and mighty alone we are kings zhi zun wu shang wo men shi wang zhe |
[04:07.85] | Whirlwinds of fire we ride wo men qi cheng huo zhi feng bao |
[04:15.48] | Providence brought us the crown and the ring shang tian ci yu wo deng wang guan yu zhi huan |
[04:23.41] | Covered with blood and our pride wo men jiang yong xian xue yu rong yao lai shou hu |
[04:34.86] | |
[04:40.46] | END |
[00:00.00] | zuò cí : Demaio |
[00:02.36] | The crown and the ring Lament Of The Kings wáng guān yǔ zhǐ huán guó wáng de wǎn gē |
[00:33.40] | Artist Band: Manowar |
[00:39.48] | biān yì: jion |
[00:45.73] | |
[00:48.06] | From a battle I" ve come cóng yí gè zhàn chǎng guī lái |
[00:52.14] | To a battle I ride bēn xiàng xià yī ge zhàn chǎng |
[00:56.61] | Blazing up to the sky wǒ nù shì cháng kōng |
[01:04.68] | Chains of fate mìng yùn de jiā suǒ |
[01:08.09] | Hold a firey stride tíng zhù wǒ qián jìn de bù fá |
[01:12.85] | I" ll see you again when I die sǐ qián wǒ huì zài yǔ nǐ xiāng jiàn |
[01:19.66] | |
[01:21.67] | High and mighty alone we are kings zhì zūn wú shàng wǒ men shì wáng zhě |
[01:29.26] | Whirlwinds of fire we ride wǒ men qí chéng huǒ zhī fēng bào |
[01:36.97] | Providence brought us the crown and the ring shàng tiān cì yǔ wǒ děng wáng guān yǔ zhǐ huán |
[01:44.69] | Covered with blood and our pride wǒ men jiāng yòng xiān xuè yǔ róng yào lái shǒu hù |
[01:51.42] | |
[01:52.41] | Heroes await me yǒng shì men zài děng dài wǒ |
[01:56.04] | My enemies ride fast wǒ de dí rén qí zhe kuài mǎ |
[02:00.39] | Knowing not this ride" s their last bù zhī zhè jiāng shì tā men zuì hòu yī qí |
[02:08.86] | Saddle my horse as I drink my last ale wǒ fān shēn shàng mǎ hē xià zuì hòu yī kǒu jiǔ |
[02:17.27] | Bow string and steel will prevail gōng xián yǔ dāo jiàn zhù wǒ huò shèng |
[02:23.35] | |
[02:25.68] | High and mighty alone we are kings zhì zūn wú shàng wǒ men shì wáng zhě |
[02:33.27] | Whirlwinds of fire we ride wǒ men qí chéng huǒ zhī fēng bào |
[02:41.03] | Providence brought us the crown and the ring shàng tiān cì yǔ wǒ děng wáng guān yǔ zhǐ huán |
[02:48.69] | Covered with blood and our pride wǒ men jiāng yòng xiān xuè yǔ róng yào lái shǒu hù |
[02:55.22] | |
[02:55.94] | Odin I await thee ào dīng běi ōu shén huà ào dīng shén sī zhì huì yì shù shī cí zhàn zhēng de shén wǒ děng hòu zài cǐ |
[03:00.16] | Your true son am I wǒ nǎi nǐ dí shēng zhī zǐ |
[03:04.37] | I hail you now as I die wǒ xiàn chū shēng mìng xiàng nǐ huān hū |
[03:12.61] | I pledge you my sword and to no man I kneel wǒ xiàn shàng lì jiàn bù xiàng rèn hé rén qū xī |
[03:21.14] | Ours is the kingdom of steel zhè shì wǒ men de gāng tiě wáng cháo |
[03:29.08] | |
[03:30.03] | High and mighty alone we are kings zhì zūn wú shàng wǒ men shì wáng zhě |
[03:37.25] | Whirlwinds of fire we ride wǒ men qí chéng huǒ zhī fēng bào |
[03:45.00] | Providence brought us the crown and the ring shàng tiān cì yǔ wǒ děng wáng guān yǔ zhǐ huán |
[03:52.67] | Covered with blood and our pride wǒ men jiāng yòng xiān xuè yǔ róng yào lái shǒu hù |
[03:58.40] | |
[04:00.30] | High and mighty alone we are kings zhì zūn wú shàng wǒ men shì wáng zhě |
[04:07.85] | Whirlwinds of fire we ride wǒ men qí chéng huǒ zhī fēng bào |
[04:15.48] | Providence brought us the crown and the ring shàng tiān cì yǔ wǒ děng wáng guān yǔ zhǐ huán |
[04:23.41] | Covered with blood and our pride wǒ men jiāng yòng xiān xuè yǔ róng yào lái shǒu hù |
[04:34.86] | |
[04:40.46] | END |