I Wish 歌词
| 歌曲 | I Wish |
| 歌手 | Kate Rusby |
| 专辑 | Celtic Compass |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:07.300] | A bold young farmer courted me一个大胆自信的年轻农夫追求我 |
| [00:10.500] | He gained my heart and liberty他得到了我的心和自由 |
| [00:14.000] | He gained my heart and good free will他赢得了我的真心和我自由的愿望 |
| [00:17.600] | I must confess,I love him still我必须承认,我依旧爱他 |
| [00:21.550] | I must confess,I love him still我必须承认,我还是爱着他 |
| [00:25.550] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [00:29.170] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [00:32.890] | A maid again再做一次少女啊 |
| [00:34.500] | I ne'er shall be但我不会的 |
| [00:36.250] | For that young farmer lay with me就因为那个年轻的农夫和我在一起 |
| [00:46.450] | There is a house in yonder town那边有座房子 |
| [00:49.500] | Where my love goes and sits him down我的爱人在那里坐下 |
| [00:53.400] | He takes a strange girl on his knee他把一个陌生女孩抱在膝上 |
| 00:56.380]He tells her things he won't tell me他把不会告诉我的事情向她诉说 | |
| [01:00.200] | He tells her things he won't tell me他竟把不会告诉我的事情向她诉说 |
| [01:04.450] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [01:08.270] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [01:11.780] | A maid again再做一次少女啊 |
| [01:13.450] | I ne'er shall be但我不会的 |
| [01:17.200] | For that young farmer lay with me就因为那个年轻的农夫和我在一起 |
| [01:19.890] | There is a bird in yonder tree那边树上有一只鸟 |
| [01:22.450] | Some say he's blind and cannot see他们说他瞎了，看不清楚 |
| [01:26.350] | I wish it was the same with me我希望我也一样 |
| [01:29.900] | When first，I met your company当第一次，我满足于他的陪伴 |
| [01:33.000] | When first，I met your company当第一次，我满足于他的陪伴 |
| [01:36.890] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [01:40.580] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [01:44.000] | A maid again再做一次少女啊 |
| [01:45.200] | I ne'er shall be但我不会的 |
| [01:47.100] | For that young farmer lay with me就因为那个年轻的农夫和我在一起 |
| [01:51.200] | That young farmer lay with me…那个年轻的农夫曾和我在一起啊 |
| [02:07.270] | I wish my little babe was born我希望我的小宝宝出生 |
| [02:11.450] | And I poor girl was dead and gone而我可怜的小女孩已经逝去 |
| [02:14.600] | And then from love并且从爱中 |
| [02:16.390] | I will be free我将获得自由 |
| [02:18.230] | With green grass growing over me当青青的草儿长高，高过了我的头顶 |
| [02:21.680] | With green grass growing over me当草儿在我四周繁衍生长 翠绿茂盛 |
| [02:26.170] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [02:29.370] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [02:32.450] | A maid again再做一次少女啊 |
| [02:35.200] | I ne'er shall be但我不会的 |
| [02:37.000 ] | For that young farmer lay with me就因为那个年轻的农夫和我在一起 |
| [02:43.230] | A bold young farmer courted me一个大胆自信的年轻农夫曾追求我 |
| [02:46.400] | He gained my heart and liberty他得到了我的心和自由 |
| [02:49.950] | He gained my heart and good free will他赢得了我的真心和我自由的愿望 |
| [02:53.450] | I must confess我必须承认 |
| [02:55.700] | I love him still我依旧爱他 |
| [02:57.560] | I must confess我必须承认 |
| [02:58.230] | I love him still我还深爱着他 |
| [03:04.150] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [03:07.650] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [03:11.370] | A maid again再做一次少女啊 |
| [03:12.700] | I ne'er shall be但我不会的 |
| [03:15.000] | For that young farmer lay with me就因为那个年轻的农夫和我在一起 |
| [03:17.200] | I wish, I wish,I wish in vain我希望，我希望，我徒劳地希望 |
| [03:20.800 ] | I wish I was a maid again我真希望我能再做一次少女 |
| [03:24.230] | A maid again再做一次少女啊 |
| [03:26.000] | I ne'er shall be但我不会了 |
| [03:28.050] | For that young farmer lay with me不会有那个年轻的农夫和我在一起了:-( |
| [00:07.300] | A bold young farmer courted me yi ge da dan zi xin de nian qing nong fu zhui qiu wo |
| [00:10.500] | He gained my heart and liberty ta de dao le wo de xin he zi you |
| [00:14.000] | He gained my heart and good free will ta ying de le wo di zhen xin he wo zi you de yuan wang |
| [00:17.600] | I must confess, I love him still wo bi xu cheng ren, wo yi jiu ai ta |
| [00:21.550] | I must confess, I love him still wo bi xu cheng ren, wo hai shi ai zhe ta |
| [00:25.550] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [00:29.170] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [00:32.890] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [00:34.500] | I ne' er shall be dan wo bu hui de |
| [00:36.250] | For that young farmer lay with me jiu yin wei na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi |
| [00:46.450] | There is a house in yonder town na bian you zuo fang zi |
| [00:49.500] | Where my love goes and sits him down wo de ai ren zai na li zuo xia |
| [00:53.400] | He takes a strange girl on his knee ta ba yi ge mo sheng nv hai bao zai xi shang |
| 00: 56. 380 He tells her things he won' t tell me ta ba bu hui gao su wo de shi qing xiang ta su shuo | |
| [01:00.200] | He tells her things he won' t tell me ta jing ba bu hui gao su wo de shi qing xiang ta su shuo |
| [01:04.450] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [01:08.270] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [01:11.780] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [01:13.450] | I ne' er shall be dan wo bu hui de |
| [01:17.200] | For that young farmer lay with me jiu yin wei na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi |
| [01:19.890] | There is a bird in yonder tree na bian shu shang you yi zhi niao |
| [01:22.450] | Some say he' s blind and cannot see ta men shuo ta xia le, kan bu qing chu |
| [01:26.350] | I wish it was the same with me wo xi wang wo ye yi yang |
| [01:29.900] | When first, I met your company dang di yi ci, wo man zu yu ta de pei ban |
| [01:33.000] | When first, I met your company dang di yi ci, wo man zu yu ta de pei ban |
| [01:36.890] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [01:40.580] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [01:44.000] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [01:45.200] | I ne' er shall be dan wo bu hui de |
| [01:47.100] | For that young farmer lay with me jiu yin wei na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi |
| [01:51.200] | That young farmer lay with me na ge nian qing de nong fu ceng he wo zai yi qi a |
| [02:07.270] | I wish my little babe was born wo xi wang wo de xiao bao bao chu sheng |
| [02:11.450] | And I poor girl was dead and gone er wo ke lian de xiao nv hai yi jing shi qu |
| [02:14.600] | And then from love bing qie cong ai zhong |
| [02:16.390] | I will be free wo jiang huo de zi you |
| [02:18.230] | With green grass growing over me dang qing qing de cao er zhang gao, gao guo le wo de tou ding |
| [02:21.680] | With green grass growing over me dang cao er zai wo si zhou fan yan sheng zhang cui lv mao sheng |
| [02:26.170] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [02:29.370] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [02:32.450] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [02:35.200] | I ne' er shall be dan wo bu hui de |
| [02:37.000 ] | For that young farmer lay with me jiu yin wei na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi |
| [02:43.230] | A bold young farmer courted me yi ge da dan zi xin de nian qing nong fu ceng zhui qiu wo |
| [02:46.400] | He gained my heart and liberty ta de dao le wo de xin he zi you |
| [02:49.950] | He gained my heart and good free will ta ying de le wo di zhen xin he wo zi you de yuan wang |
| [02:53.450] | I must confess wo bi xu cheng ren |
| [02:55.700] | I love him still wo yi jiu ai ta |
| [02:57.560] | I must confess wo bi xu cheng ren |
| [02:58.230] | I love him still wo hai shen ai zhe ta |
| [03:04.150] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [03:07.650] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [03:11.370] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [03:12.700] | I ne' er shall be dan wo bu hui de |
| [03:15.000] | For that young farmer lay with me jiu yin wei na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi |
| [03:17.200] | I wish, I wish, I wish in vain wo xi wang, wo xi wang, wo tu lao di xi wang |
| [03:20.800 ] | I wish I was a maid again wo zhen xi wang wo neng zai zuo yi ci shao nv |
| [03:24.230] | A maid again zai zuo yi ci shao nv a |
| [03:26.000] | I ne' er shall be dan wo bu hui le |
| [03:28.050] | For that young farmer lay with me bu hui you na ge nian qing de nong fu he wo zai yi qi le: |
| [00:07.300] | A bold young farmer courted me yí gè dà dǎn zì xìn de nián qīng nóng fū zhuī qiú wǒ |
| [00:10.500] | He gained my heart and liberty tā dé dào le wǒ de xīn hé zì yóu |
| [00:14.000] | He gained my heart and good free will tā yíng de le wǒ dí zhēn xīn hé wǒ zì yóu de yuàn wàng |
| [00:17.600] | I must confess, I love him still wǒ bì xū chéng rèn, wǒ yī jiù ài tā |
| [00:21.550] | I must confess, I love him still wǒ bì xū chéng rèn, wǒ hái shì ài zhe tā |
| [00:25.550] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [00:29.170] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [00:32.890] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [00:34.500] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì de |
| [00:36.250] | For that young farmer lay with me jiù yīn wèi nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ |
| [00:46.450] | There is a house in yonder town nà biān yǒu zuò fáng zi |
| [00:49.500] | Where my love goes and sits him down wǒ de ài rén zài nà li zuò xià |
| [00:53.400] | He takes a strange girl on his knee tā bǎ yí gè mò shēng nǚ hái bào zài xī shàng |
| 00: 56. 380 He tells her things he won' t tell me tā bǎ bú huì gào sù wǒ de shì qíng xiàng tā sù shuō | |
| [01:00.200] | He tells her things he won' t tell me tā jìng bǎ bú huì gào sù wǒ de shì qíng xiàng tā sù shuō |
| [01:04.450] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [01:08.270] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [01:11.780] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [01:13.450] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì de |
| [01:17.200] | For that young farmer lay with me jiù yīn wèi nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ |
| [01:19.890] | There is a bird in yonder tree nà biān shù shàng yǒu yì zhī niǎo |
| [01:22.450] | Some say he' s blind and cannot see tā men shuō tā xiā le, kàn bù qīng chǔ |
| [01:26.350] | I wish it was the same with me wǒ xī wàng wǒ yě yí yàng |
| [01:29.900] | When first, I met your company dāng dì yī cì, wǒ mǎn zú yú tā de péi bàn |
| [01:33.000] | When first, I met your company dāng dì yī cì, wǒ mǎn zú yú tā de péi bàn |
| [01:36.890] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [01:40.580] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [01:44.000] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [01:45.200] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì de |
| [01:47.100] | For that young farmer lay with me jiù yīn wèi nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ |
| [01:51.200] | That young farmer lay with me nà gè nián qīng de nóng fū céng hé wǒ zài yì qǐ a |
| [02:07.270] | I wish my little babe was born wǒ xī wàng wǒ de xiǎo bǎo bǎo chū shēng |
| [02:11.450] | And I poor girl was dead and gone ér wǒ kě lián de xiǎo nǚ hái yǐ jīng shì qù |
| [02:14.600] | And then from love bìng qiě cóng ài zhōng |
| [02:16.390] | I will be free wǒ jiāng huò dé zì yóu |
| [02:18.230] | With green grass growing over me dāng qīng qīng de cǎo ér zhǎng gāo, gāo guò le wǒ de tóu dǐng |
| [02:21.680] | With green grass growing over me dāng cǎo ér zài wǒ sì zhōu fán yǎn shēng zhǎng cuì lǜ mào shèng |
| [02:26.170] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [02:29.370] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [02:32.450] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [02:35.200] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì de |
| [02:37.000 ] | For that young farmer lay with me jiù yīn wèi nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ |
| [02:43.230] | A bold young farmer courted me yí gè dà dǎn zì xìn de nián qīng nóng fū céng zhuī qiú wǒ |
| [02:46.400] | He gained my heart and liberty tā dé dào le wǒ de xīn hé zì yóu |
| [02:49.950] | He gained my heart and good free will tā yíng de le wǒ dí zhēn xīn hé wǒ zì yóu de yuàn wàng |
| [02:53.450] | I must confess wǒ bì xū chéng rèn |
| [02:55.700] | I love him still wǒ yī jiù ài tā |
| [02:57.560] | I must confess wǒ bì xū chéng rèn |
| [02:58.230] | I love him still wǒ hái shēn ài zhe tā |
| [03:04.150] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [03:07.650] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [03:11.370] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [03:12.700] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì de |
| [03:15.000] | For that young farmer lay with me jiù yīn wèi nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ |
| [03:17.200] | I wish, I wish, I wish in vain wǒ xī wàng, wǒ xī wàng, wǒ tú láo dì xī wàng |
| [03:20.800 ] | I wish I was a maid again wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zài zuò yī cì shào nǚ |
| [03:24.230] | A maid again zài zuò yī cì shào nǚ a |
| [03:26.000] | I ne' er shall be dàn wǒ bú huì le |
| [03:28.050] | For that young farmer lay with me bú huì yǒu nà gè nián qīng de nóng fū hé wǒ zài yì qǐ le: |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)