作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
誰だって可愛く変わりたいんだ | |
不管是誰都想變得可愛 | |
知らない顔しても意識し合ってる | |
擺出沒這回事的表情但還是會在意的 | |
背伸びしたメイクドキドキだけど | |
努力化了妝 心跳噗通噗通地但是 | |
気付いてくれなきゃダメなんだから | |
沒有被注意到的話也沒有用 | |
誰が好きだとか付き合ってるとか | |
喜歡誰和跟誰交往之類的 | |
流行りの服とか期末試験とか | |
流行的服飾和期末考試等等 | |
毎日毎日忙しいのは | |
每天每天都很忙 | |
女の子だから仕方ないじゃん | |
因為是女孩子所以沒辦法呀 | |
めんどくさがり屋でちょっと人に流される | |
因為怕麻煩才有點隨波逐流 | |
隠し事だってあって普通にケンカもして | |
如果有隱瞞的事也是會吵架的 | |
悩める少女は王子さまを見つける | |
煩惱的少女找著王子殿下 | |
「おはよう」だって勝負なの | |
用「早安」決勝負 | |
笑い返して! | |
以笑容回應! | |
好きで好きでたまんなくて嘘をついた | |
喜歡喜歡到無法忍耐而說了謊 | |
香付きのリップも覚えたてメイクだって… | |
帶著香味的唇膏還有學會的化妝… | |
朝昼晩一日中君の事考えています | |
早中晚一整天都在想著你的事 | |
想像だってしちゃいます | |
當然也會想像些什麼 | |
会えない時間に負けない | |
不會輸給見不到面的時間 | |
可愛くなるから見つけてね? | |
會變可愛的所以要找到我唷? | |
ちょい大人なシャンプーいい感じかも! | |
帶點成熟感的洗髮精或許不錯! | |
自撮りも何だか調子いいかも! | |
自拍看起來感覺也很好的樣子! | |
毎日毎日騒がしいのは | |
每天每天都在喧鬧 | |
女の子だから仕方ないじゃん | |
因為是女孩子所以沒辦法呀 | |
陰口や噂はやっぱ少し気にします… | |
背地裡的壞話跟傳言是有些在意… | |
カワイ子ぶってるったってカワイく見られたいんだし | |
擺出可愛的樣子就是因為想要被覺得可愛 | |
悩める少女は恋をして強くなる | |
煩惱的少女陷入了戀愛就會變強 | |
振り向いてほしいだけなの | |
只是希望能回頭看我而已 | |
そばにいさせて! ね? | |
讓我陪在你身邊! 好嗎? | |
話したくて話せなくて逃げちゃうんだ | |
想和你說話但沒能和你說話就逃走了 | |
新作のチークも真っ赤に見えて意味ないじゃん… | |
新出的腮紅也是 臉紅了根本沒有意義… | |
ずっとずっと君だけだよ? そんな事言えるはずないよ | |
一直一直都只有你唷? 這怎麼說得出口嘛 | |
挨拶だってまだなのに | |
連招呼都還沒有打過 | |
隣にいるのに弱虫 | |
明明就在身邊卻膽小了 | |
いつかは笑顔をプレゼント | |
總有一天想用笑容當禮物 | |
「何とも思ってないよ?」と嘘をついた | |
「什麼都沒有在想唷?」地說了謊 | |
キミに聞こえる距離 チクチク胸が痛い | |
可以聽見你的距離 胸口刺刺的好痛 | |
好きで好きでたまんなくて嘘をついた | |
喜歡喜歡到無法忍耐而說了謊 | |
香付きのリップも覚えたてメイクだって… | |
帶著香味的唇膏還有學會的化妝… | |
朝昼晩一日中君の事考えています | |
早中晚一整天都在想著你的事 | |
想像だってしちゃいます | |
當然也會想像些什麼 | |
会えない時間に負けない | |
不會輸給見不到面的時間 | |
可愛くなるから見つけてね? | |
會變可愛的所以要找到我唷? |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
shui ke ai bian | |
bu guan shi shui dou xiang bian de ke ai | |
zhi yan yi shi he | |
bai chu mei zhe hui shi de biao qing dan hai shi hui zai yi de | |
bei shen | |
nu li hua le zhuang xin tiao pu tong pu tong di dan shi | |
qi fu | |
mei you bei zhu yi dao de hua ye mei you yong | |
shui hao fu he | |
xi huan shui he gen shui jiao wang zhi lei de | |
liu xing fu qi mo shi yan | |
liu xing de fu shi he qi mo kao shi deng deng | |
mei ri mei ri mang | |
mei tian mei tian du hen mang | |
nv zi shi fang | |
yin wei shi nv hai zi suo yi mei ban fa ya | |
wu ren liu | |
yin wei pa ma fan cai you dian sui bo zhu liu | |
yin shi pu tong | |
ru guo you yin man de shi ye shi hui chao jia de | |
nao shao nv wang zi jian | |
fan nao de shao nv zhao zhe wang zi dian xia | |
sheng fu | |
yong zao an jue sheng fu | |
xiao fan! | |
yi xiao rong hui ying! | |
hao hao xu | |
xi huan xi huan dao wu fa ren nai er shuo le huang | |
xiang fu jue | |
dai zhe xiang wei de chun gao hai you xue hui de hua zhuang | |
chao zhou wan yi ri zhong jun shi kao | |
zao zhong wan yi zheng tian du zai xiang zhe ni de shi | |
xiang xiang | |
dang ran ye hui xiang xiang xie shen me | |
hui shi jian fu | |
bu hui shu gei jian bu dao mian di shi jian | |
ke ai jian? | |
hui bian ke ai de suo yi yao zhao dao wo yo? | |
da ren gan! | |
dai dian cheng shu gan de xi fa jing huo xu bu cuo! | |
zi cuo he diao zi! | |
zi pai kan qi lai gan jue ye hen hao de yang zi! | |
mei ri mei ri sao | |
mei tian mei tian du zai xuan nao | |
nv zi shi fang | |
yin wei shi nv hai zi suo yi mei ban fa ya | |
yin kou zun shao qi | |
bei di li de huai hua gen chuan yan shi you xie zai yi | |
zi jian | |
bai chu ke ai de yang zi jiu shi yin wei xiang yao bei jue de ke ai | |
nao shao nv lian qiang | |
fan nao de shao nv xian ru le lian ai jiu hui bian qiang | |
zhen xiang | |
zhi shi xi wang neng hui tou kan wo er yi | |
! ? | |
rang wo pei zai ni shen bian! hao ma? | |
hua hua tao | |
xiang he ni shuo hua dan mei neng he ni shuo hua jiu tao zou le | |
xin zuo zhen chi jian yi wei | |
xin chu de sai hong ye shi lian hong le gen ben mei you yi yi | |
jun? shi yan | |
yi zhi yi zhi dou zhi you ni yo? zhe zen me shuo de chu kou ma | |
ai za | |
lian zhao hu dou hai mei you da guo | |
lin ruo chong | |
ming ming jiu zai shen bian que dan xiao le | |
xiao yan | |
zong you yi tian xiang yong xiao rong dang li wu | |
he si? xu | |
shen me dou mei you zai xiang yo? di shuo le huang | |
wen ju li xiong tong | |
ke yi ting jian ni de ju li xiong kou ci ci de hao tong | |
hao hao xu | |
xi huan xi huan dao wu fa ren nai er shuo le huang | |
xiang fu jue | |
dai zhe xiang wei de chun gao hai you xue hui de hua zhuang | |
chao zhou wan yi ri zhong jun shi kao | |
zao zhong wan yi zheng tian du zai xiang zhe ni de shi | |
xiang xiang | |
dang ran ye hui xiang xiang xie shen me | |
hui shi jian fu | |
bu hui shu gei jian bu dao mian di shi jian | |
ke ai jian? | |
hui bian ke ai de suo yi yao zhao dao wo yo? |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
shuí kě ài biàn | |
bù guǎn shì shuí dōu xiǎng biàn dé kě ài | |
zhī yán yì shí hé | |
bǎi chū méi zhè huí shì de biǎo qíng dàn hái shì huì zài yì de | |
bèi shēn | |
nǔ lì huà le zhuāng xīn tiào pū tōng pū tōng dì dàn shì | |
qì fù | |
méi yǒu bèi zhù yì dào de huà yě méi yǒu yòng | |
shuí hǎo fù hé | |
xǐ huān shuí hé gēn shuí jiāo wǎng zhī lèi de | |
liú xíng fú qī mò shì yǎn | |
liú xíng de fú shì hé qī mò kǎo shì děng děng | |
měi rì měi rì máng | |
měi tiān měi tiān dū hěn máng | |
nǚ zi shì fāng | |
yīn wèi shì nǚ hái zi suǒ yǐ méi bàn fǎ ya | |
wū rén liú | |
yīn wèi pà má fán cái yǒu diǎn suí bō zhú liú | |
yǐn shì pǔ tōng | |
rú guǒ yǒu yǐn mán de shì yě shì huì chǎo jià de | |
nǎo shào nǚ wáng zǐ jiàn | |
fán nǎo de shào nǚ zhǎo zhe wáng zǐ diàn xià | |
shèng fù | |
yòng zǎo ān jué shèng fù | |
xiào fǎn! | |
yǐ xiào róng huí yīng! | |
hǎo hǎo xū | |
xǐ huān xǐ huān dào wú fǎ rěn nài ér shuō le huǎng | |
xiāng fù jué | |
dài zhe xiāng wèi de chún gāo hái yǒu xué huì de huà zhuāng | |
cháo zhòu wǎn yī rì zhōng jūn shì kǎo | |
zǎo zhōng wǎn yī zhěng tiān dū zài xiǎng zhe nǐ de shì | |
xiǎng xiàng | |
dāng rán yě huì xiǎng xiàng xiē shén me | |
huì shí jiān fù | |
bù huì shū gěi jiàn bú dào miàn dí shí jiān | |
kě ài jiàn? | |
huì biàn kě ài de suǒ yǐ yào zhǎo dào wǒ yō? | |
dà rén gǎn! | |
dài diǎn chéng shú gǎn de xǐ fà jīng huò xǔ bù cuò! | |
zì cuō hé diào zi! | |
zì pāi kàn qǐ lái gǎn jué yě hěn hǎo de yàng zi! | |
měi rì měi rì sāo | |
měi tiān měi tiān dū zài xuān nào | |
nǚ zi shì fāng | |
yīn wèi shì nǚ hái zi suǒ yǐ méi bàn fǎ ya | |
yīn kǒu zǔn shǎo qì | |
bèi dì lǐ de huài huà gēn chuán yán shì yǒu xiē zài yì | |
zi jiàn | |
bǎi chū kě ài de yàng zi jiù shì yīn wèi xiǎng yào bèi jué dé kě ài | |
nǎo shào nǚ liàn qiáng | |
fán nǎo de shào nǚ xiàn rù le liàn ài jiù huì biàn qiáng | |
zhèn xiàng | |
zhǐ shì xī wàng néng huí tóu kàn wǒ ér yǐ | |
! ? | |
ràng wǒ péi zài nǐ shēn biān! hǎo ma? | |
huà huà táo | |
xiǎng hé nǐ shuō huà dàn méi néng hé nǐ shuō huà jiù táo zǒu le | |
xīn zuò zhēn chì jiàn yì wèi | |
xīn chū de sāi hóng yě shì liǎn hóng le gēn běn méi yǒu yì yì | |
jūn? shì yán | |
yī zhí yī zhí dōu zhǐ yǒu nǐ yō? zhè zěn me shuō dé chū kǒu ma | |
āi zā | |
lián zhāo hū dōu hái méi yǒu dǎ guò | |
lín ruò chóng | |
míng míng jiù zài shēn biān què dǎn xiǎo le | |
xiào yán | |
zǒng yǒu yì tiān xiǎng yòng xiào róng dāng lǐ wù | |
hé sī? xū | |
shén me dōu méi yǒu zài xiǎng yō? dì shuō le huǎng | |
wén jù lí xiōng tòng | |
kě yǐ tīng jiàn nǐ de jù lí xiōng kǒu cì cì de hǎo tòng | |
hǎo hǎo xū | |
xǐ huān xǐ huān dào wú fǎ rěn nài ér shuō le huǎng | |
xiāng fù jué | |
dài zhe xiāng wèi de chún gāo hái yǒu xué huì de huà zhuāng | |
cháo zhòu wǎn yī rì zhōng jūn shì kǎo | |
zǎo zhōng wǎn yī zhěng tiān dū zài xiǎng zhe nǐ de shì | |
xiǎng xiàng | |
dāng rán yě huì xiǎng xiàng xiē shén me | |
huì shí jiān fù | |
bù huì shū gěi jiàn bú dào miàn dí shí jiān | |
kě ài jiàn? | |
huì biàn kě ài de suǒ yǐ yào zhǎo dào wǒ yō? |