歌曲 | 我们的约定(あの日の約束) |
歌手 | 忘了是谁唱的,原唱与我联系 |
专辑 | 青穗社 |
下载 | Image LRC TXT |
作曲 : Master流光 | |
作词 : 溟夜 | |
桜(さくら)が開(ひら)いた | |
sa ku ra ga hi ra i ta | |
樱花盛开了 | |
はあ どてもきれいだった | |
haa do te mo ki re i da tta | |
多么美丽 | |
運命(うんめい)の輪(りん) 回(まわ)り回(まわ)って | |
u n me i no ri n ma wa ri ma wa tte | |
命运之轮 轮转不休 | |
君(きみ)の温(ぬく)もりを | |
ki mi no nu ku mo ri wo | |
你的温柔 | |
ずっと忘(わす)られぬよ | |
zu tto wa su re ra re zu | |
一直无法忘记 | |
でも言(い)えなくて | |
de mo i e na ku te | |
但无法成句的 | |
「好(す)きだよ」 | |
su ki da yo | |
「我喜欢你」 | |
君(きみ)に伝(つた)えられない | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
无法向你传达的 | |
捨(す)てられない気持(きも)ち | |
su te ra re na i ki mo chi | |
无法舍弃的感情 | |
それでも君(きみ)が大好(だいす)き | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
尽管如此还是最喜欢你 | |
今日(きょう)も君(きみ)に届(とど)く | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
今天也要告诉你 | |
一人(ひとり)で守(まも)るよ | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
一个人守护着的 | |
その小(ちい)さな笑顔(えがお)を | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
这微不足道的笑颜 | |
あの日(ひ)の約束(やくそく)は | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
我们的约定 | |
「大切な」 | |
da i se tsu na | |
「很重要」 | |
真夏(まなつ)の優(やさ)しい風(かぜ) | |
ma na tsu no ya sa shi i ka ze | |
盛夏温柔的风 | |
真(ま)っ赤(あか)に落(お)ちる花(はな) | |
ma a ka ni o chi ru ha na | |
和鲜红落下的花朵 | |
「嬉(うれ)しい」感(かん)じると | |
u re shi i ka n ji ru to | |
手(て)を繋(つな)いで | |
te wo tsu na i de | |
握紧了手 | |
君(きみ)に伝(つた)えられない | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
无法向你传达的 | |
捨(す)てられない気持(きも)ち | |
su te ra re na i ki mo chi | |
无法舍弃的感情 | |
それでも君(きみ)が大好(だいす)き | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
尽管如此还是最喜欢你 | |
今日(きょう)も君(きみ)に届(とど)く | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
今天也要告诉你 | |
一人(ひとり)で守(まも)るよ | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
一个人守护着的 | |
その小(ちい)さな笑顔(えがお)を | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
这微不足道的笑颜 | |
あの日(ひ)の約束(やくそく)は | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
我们的约定 | |
「大切な」 | |
da i se tsu na | |
「很重要」 | |
次元(じげん)を越(こ)えて | |
ji ge n wo ko e te | |
その思(おも)い | |
so no o mo i | |
超越次元的 这份思念 |
zuo qu : Master liu guang | |
zuo ci : ming ye | |
ying kai | |
sa ku ra ga hi ra i ta | |
ying hua sheng kai le | |
haa do te mo ki re i da tta | |
duo me mei li | |
yun ming lun hui hui | |
u n me i no ri n ma wa ri ma wa tte | |
ming yun zhi lun lun zhuan bu xiu | |
jun wen | |
ki mi no nu ku mo ri wo | |
ni de wen rou | |
wang | |
zu tto wa su re ra re zu | |
yi zhi wu fa wang ji | |
yan | |
de mo i e na ku te | |
dan wu fa cheng ju de | |
hao | |
su ki da yo | |
wo xi huan ni | |
jun chuan | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
wu fa xiang ni chuan da de | |
she qi chi | |
su te ra re na i ki mo chi | |
wu fa she qi de gan qing | |
jun da hao | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
jin guan ru ci hai shi zui xi huan ni | |
jin ri jun jie | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
jin tian ye yao gao su ni | |
yi ren shou | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
yi ge ren shou hu zhe de | |
xiao xiao yan | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
zhe wei bu zu dao de xiao yan | |
ri yue shu | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
wo men de yue ding | |
da qie | |
da i se tsu na | |
hen zhong yao | |
zhen xia you feng | |
ma na tsu no ya sa shi i ka ze | |
sheng xia wen rou de feng | |
zhen chi luo hua | |
ma a ka ni o chi ru ha na | |
he xian hong la xia de hua duo | |
xi gan | |
u re shi i ka n ji ru to | |
shou ji | |
te wo tsu na i de | |
wo jin le shou | |
jun chuan | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
wu fa xiang ni chuan da de | |
she qi chi | |
su te ra re na i ki mo chi | |
wu fa she qi de gan qing | |
jun da hao | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
jin guan ru ci hai shi zui xi huan ni | |
jin ri jun jie | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
jin tian ye yao gao su ni | |
yi ren shou | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
yi ge ren shou hu zhe de | |
xiao xiao yan | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
zhe wei bu zu dao de xiao yan | |
ri yue shu | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
wo men de yue ding | |
da qie | |
da i se tsu na | |
hen zhong yao | |
ci yuan yue | |
ji ge n wo ko e te | |
si | |
so no o mo i | |
chao yue ci yuan de zhe fen si nian |
zuò qǔ : Master liú guāng | |
zuò cí : míng yè | |
yīng kāi | |
sa ku ra ga hi ra i ta | |
yīng huā shèng kāi le | |
haa do te mo ki re i da tta | |
duō me měi lì | |
yùn mìng lún huí huí | |
u n me i no ri n ma wa ri ma wa tte | |
mìng yùn zhī lún lún zhuàn bù xiū | |
jūn wēn | |
ki mi no nu ku mo ri wo | |
nǐ de wēn róu | |
wàng | |
zu tto wa su re ra re zu | |
yī zhí wú fǎ wàng jì | |
yán | |
de mo i e na ku te | |
dàn wú fǎ chéng jù de | |
hǎo | |
su ki da yo | |
wǒ xǐ huān nǐ | |
jūn chuán | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
wú fǎ xiàng nǐ chuán dá de | |
shě qì chí | |
su te ra re na i ki mo chi | |
wú fǎ shě qì de gǎn qíng | |
jūn dà hǎo | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
jǐn guǎn rú cǐ hái shì zuì xǐ huān nǐ | |
jīn rì jūn jiè | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
jīn tiān yě yào gào sù nǐ | |
yī rén shǒu | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
yí ge rén shǒu hù zhe de | |
xiǎo xiào yán | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
zhè wēi bù zú dào de xiào yán | |
rì yuē shù | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
wǒ men de yuē dìng | |
dà qiè | |
da i se tsu na | |
hěn zhòng yào | |
zhēn xià yōu fēng | |
ma na tsu no ya sa shi i ka ze | |
shèng xià wēn róu de fēng | |
zhēn chì luò huā | |
ma a ka ni o chi ru ha na | |
hé xiān hóng là xià de huā duǒ | |
xī gǎn | |
u re shi i ka n ji ru to | |
shǒu jì | |
te wo tsu na i de | |
wò jǐn le shǒu | |
jūn chuán | |
ki mi ni zu ta e ra re na i | |
wú fǎ xiàng nǐ chuán dá de | |
shě qì chí | |
su te ra re na i ki mo chi | |
wú fǎ shě qì de gǎn qíng | |
jūn dà hǎo | |
so re de mo ki mi ga da i su ki | |
jǐn guǎn rú cǐ hái shì zuì xǐ huān nǐ | |
jīn rì jūn jiè | |
kyo o mo ki mi ni to do ku | |
jīn tiān yě yào gào sù nǐ | |
yī rén shǒu | |
hi to ri de ma mo ru yo | |
yí ge rén shǒu hù zhe de | |
xiǎo xiào yán | |
so no chi i sa na e ga o wo | |
zhè wēi bù zú dào de xiào yán | |
rì yuē shù | |
a no hi no ya ku so ku wa | |
wǒ men de yuē dìng | |
dà qiè | |
da i se tsu na | |
hěn zhòng yào | |
cì yuán yuè | |
ji ge n wo ko e te | |
sī | |
so no o mo i | |
chāo yuè cì yuán de zhè fèn sī niàn |