Columba aspexit

歌曲 Columba aspexit
歌手 Gothic Voices
专辑 A feather on the breath of God

歌词

[ti:Columba aspexit]
[al:A Feather On The Breath Of God]
[ar:Gothic Voices]
[offset:0]
[ml:1.0]
[00:01.00] 作词/作曲: Hildegard von Bingen 希德嘉·冯·宾根(1098-1179)
[00:02.88] Columba aspexit per cancellos fenestre ubi ante faciem eius sudando sudavit balsamum de lucido Maximino.
[00:29.80] Calor solis exarsit et in tenebras resplenduit
 unde gemma surrexit in edificatione templi
 purissimi cordis benivoli.
[00:56.99] Iste turris excelsa,
 de ligno Libani et cipresso facta,
 iacincto et sardio ornata est,
 urbs precellens artes aliorum artificum.
[01:29.59] Ipse velox cervus cucurrit
 ad fontem purissime aque
 fluentis de fortissimo lapide
 qui dulcia aromata irrigavit.
[02:04.10] O pigmentarii qui estis in suavissima
 viriditate hortorum regis,
 ascendentes in altum
 quando sanctum sacrificium
 in arietibus perfecistis.
[02:38.15] Inter vos fulget hic artifex, paries templi,
 qui desideravit alas aquile,
 osculando nutricem. Sapientiam in gloriosa fecunditate Ecclesie.
[03:16.07] O Maximine, mons et vallis es,
 et in utroque alta edificatio appares,
 ubi capricornus cum elephante exivit,
 et Sapientia in deliciis fuit.
[03:57.92] Tu es fortis
 et suavis in ceremoniis
 et in choruscatione altaris,
 ascendens ut fumus aromatum
 ad columpnam laudis.
[04:39.97] Ubi intercedis pro populo
 qui tendit ad speculum lucis,
 cui laus est in altis.

拼音

ti: Columba aspexit
al: A Feather On The Breath Of God
ar: Gothic Voices
offset: 0
ml: 1. 0
[00:01.00] zuò cí zuò qǔ: Hildegard von Bingen xī dé jiā féng bīn gēn 10981179
[00:02.88] Columba aspexit per cancellos fenestre ubi ante faciem eius sudando sudavit balsamum de lucido Maximino.
[00:29.80] Calor solis exarsit et in tenebras resplenduit
 unde gemma surrexit in edificatione templi
 purissimi cordis benivoli.
[00:56.99] Iste turris excelsa,
 de ligno Libani et cipresso facta,
 iacincto et sardio ornata est,
 urbs precellens artes aliorum artificum.
[01:29.59] Ipse velox cervus cucurrit
 ad fontem purissime aque
 fluentis de fortissimo lapide
 qui dulcia aromata irrigavit.
[02:04.10] O pigmentarii qui estis in suavissima
 viriditate hortorum regis,
 ascendentes in altum
 quando sanctum sacrificium
 in arietibus perfecistis.
[02:38.15] Inter vos fulget hic artifex, paries templi,
 qui desideravit alas aquile,
 osculando nutricem. Sapientiam in gloriosa fecunditate Ecclesie.
[03:16.07] O Maximine, mons et vallis es,
 et in utroque alta edificatio appares,
 ubi capricornus cum elephante exivit,
 et Sapientia in deliciis fuit.
[03:57.92] Tu es fortis
 et suavis in ceremoniis
 et in choruscatione altaris,
 ascendens ut fumus aromatum
 ad columpnam laudis.
[04:39.97] Ubi intercedis pro populo
 qui tendit ad speculum lucis,
 cui laus est in altis.

歌词大意

ti: Columba aspexit
al: A Feather On The Breath Of God
ar: Gothic Voices
offset: 0
ml: 1. 0
[00:02.88] gē zi tòu guò gé chuāng níng shì, zài tā miàn qián, yào yǎn de mǎ xī mǐ nuò sàn chū xiāng yè
[00:29.80] zhuó rè de yáng guāng zài hēi àn zhōng shǎn shuò, yī kē bǎo shí cóng zuì jù chún jié ài xīn de shèng diàn lǐ tiào chū
[00:56.99] nà zuò hóng wěi de tǎ lóu, yóu lí bā nèn mù cái hé bǎi shù jiàn zào, yòng hóng gào shí hé zuàn shí zhuāng shì, yí gè shèng guò qí tā gōng jiàng shǒu yì de chéng shì
[01:29.59] zhè zhǐ jiǎo jiàn de xióng lù bēn xiàng qīng quán, quán shuǐ cóng qiáng dà de shí tou zhōng liú chū, chuān guò yí rén de xiāng liào
[02:04.10] diào xiāng shī a, nǐ shì guó wáng de huā yuán zhōng zuì tián měi xīn xiān de, dāng nǐ yòng gōng yáng wán chéng shén shèng de xiàn jì, jiù dēng shàng le gāo chù
[02:38.15] zhè zuò jiàn zhù zài nǐ men zhōng jiān zhào yào, shèng diàn de qiáng, kě wàng yīng de chì bǎng, qīn wěn tā de bǎo mǔ. zhì huì zài guāng róng fù ráo de jiào huì nèi
[03:16.07] ō, mǎ xī mǐ nuò, nǐ shì shān hé gǔ, kàn qǐ lái xiàng gāo lóu, shān yáng hé dà xiàng qù le nà lǐ, zhì huì xīn xǐ ruò kuáng
[03:57.92] nǐ zài yí shì zhōng qiáng zhuàng měi lì, zài jì tái qián guāng huī shǎn yào, xiàng xiāng shuǐ de yān wù yí yàng shàng shēng dào zàn měi zhī liè
[04:39.97] nǐ wèi nèi xiē shēn xiàng míng jìng de rén, xiàng zài tiān shàng shòu dào zàn měi dí nà wèi zhuǎn qiú