歌曲 | Nobody loves you (when you're down and out)(Cover:John Lennon) |
歌手 | Jeff Knightley |
专辑 | nobody loves you |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:16:00] | Nobody loves you when you're down and out 没有人爱你当你很矬 |
[00:24:00] | Nobody sees you when you're on cloud nine 没有人看你当你很飘 |
[00:32:00] | Everybody's hustlin' for a buck and a dime 每个人都在为钱忙碌 |
[00:40:00] | I'll scratch your back and you scratch mine 互相利用 |
[00:48:00] | I've been across to the other side 我早已到达对岸 |
[00:56:00] | I've shown you everything, i got nothing to hide 心胸大开 |
[01:04:00] | And still you ask me do i love you, what it is, what it is 你仍然问我是否爱你 |
[01:13:00] | All i can tell you is it's all show biz 而我只能告诉你人生如戏 |
[01:20:00] | Nobody loves you when you're down and out 没有人爱你当你很矬 |
[01:28:00] | Nobody sees you when you're on cloud nine 没有人看你当你很飘 |
[01:36:00] | Everybody's hustlin' for a buck and a dime 每个人都在为钱忙碌 |
[01:43:00] | I'll scratch your back and you knife mine 我抓你背,你刀我 |
[01:52:00] | I've been across the water now so many times 我渡过河流千百遍 |
[01:59:00] | I've seen the one eyed witchdoctor leading the blind 我见过独眼巫医指导盲人 |
[02:07:00] | And still you ask me do i love you, what you say, what you say 你仍然问我是否爱你 |
[02:15:00] | Every time i put my finger on it, it slips away 每次我都欲言又止 |
[02:23:00] | Every time i put my finger on it, it slips away 每次我都欲言又止 |
[03:00:00] | Well, i get up in the morning 我早晨起床 |
[03:00:04] | and i'm looking in the mirror to see, oo-wee! 看镜中的我,噢!我啊 |
[03:10:00] | Then i'm lying in the darkness and i know i can't get to sleep, oo-wee! 然后我蜷缩在黑暗里我知道我无法入睡,噢!我啊 |
[03:24:00] | Nobody loves you when you're old and grey, 没人爱你当你老去头发花白 |
[03:32:00] | nobody needs you when you're upside down. 没人爱你当你乱七八糟 |
[03:41:00] | Everybody's hollerin' 'bout their own birthday, 每个人为投胎忙碌 |
[03:48:00] | everybody loves you when you're six foot in the ground 每个人爱你当你长眠地下 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:16:00] | Nobody loves you when you' re down and out mei you ren ai ni dang ni hen cuo |
[00:24:00] | Nobody sees you when you' re on cloud nine mei you ren kan ni dang ni hen piao |
[00:32:00] | Everybody' s hustlin' for a buck and a dime mei ge ren dou zai wei qian mang lu |
[00:40:00] | I' ll scratch your back and you scratch mine hu xiang li yong |
[00:48:00] | I' ve been across to the other side wo zao yi dao da dui an |
[00:56:00] | I' ve shown you everything, i got nothing to hide xin xiong da kai |
[01:04:00] | And still you ask me do i love you, what it is, what it is ni reng ran wen wo shi fou ai ni |
[01:13:00] | All i can tell you is it' s all show biz er wo zhi neng gao su ni ren sheng ru xi |
[01:20:00] | Nobody loves you when you' re down and out mei you ren ai ni dang ni hen cuo |
[01:28:00] | Nobody sees you when you' re on cloud nine mei you ren kan ni dang ni hen piao |
[01:36:00] | Everybody' s hustlin' for a buck and a dime mei ge ren dou zai wei qian mang lu |
[01:43:00] | I' ll scratch your back and you knife mine wo zhua ni bei, ni dao wo |
[01:52:00] | I' ve been across the water now so many times wo du guo he liu qian bai bian |
[01:59:00] | I' ve seen the one eyed witchdoctor leading the blind wo jian guo du yan wu yi zhi dao mang ren |
[02:07:00] | And still you ask me do i love you, what you say, what you say ni reng ran wen wo shi fou ai ni |
[02:15:00] | Every time i put my finger on it, it slips away mei ci wo dou yu yan you zhi |
[02:23:00] | Every time i put my finger on it, it slips away mei ci wo dou yu yan you zhi |
[03:00:00] | Well, i get up in the morning wo zao chen qi chuang |
[03:00:04] | and i' m looking in the mirror to see, oowee! kan jing zhong de wo, o! wo a |
[03:10:00] | Then i' m lying in the darkness and i know i can' t get to sleep, oowee! ran hou wo quan suo zai hei an li wo zhi dao wo wu fa ru shui, o! wo a |
[03:24:00] | Nobody loves you when you' re old and grey, mei ren ai ni dang ni lao qu tou fa hua bai |
[03:32:00] | nobody needs you when you' re upside down. mei ren ai ni dang ni luan qi ba zao |
[03:41:00] | Everybody' s hollerin' ' bout their own birthday, mei ge ren wei tou tai mang lu |
[03:48:00] | everybody loves you when you' re six foot in the ground mei ge ren ai ni dang ni chang mian di xia |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:16:00] | Nobody loves you when you' re down and out méi yǒu rén ài nǐ dāng nǐ hěn cuó |
[00:24:00] | Nobody sees you when you' re on cloud nine méi yǒu rén kàn nǐ dāng nǐ hěn piāo |
[00:32:00] | Everybody' s hustlin' for a buck and a dime měi ge rén dōu zài wèi qián máng lù |
[00:40:00] | I' ll scratch your back and you scratch mine hù xiāng lì yòng |
[00:48:00] | I' ve been across to the other side wǒ zǎo yǐ dào dá duì àn |
[00:56:00] | I' ve shown you everything, i got nothing to hide xīn xiōng dà kāi |
[01:04:00] | And still you ask me do i love you, what it is, what it is nǐ réng rán wèn wǒ shì fǒu ài nǐ |
[01:13:00] | All i can tell you is it' s all show biz ér wǒ zhǐ néng gào sù nǐ rén shēng rú xì |
[01:20:00] | Nobody loves you when you' re down and out méi yǒu rén ài nǐ dāng nǐ hěn cuó |
[01:28:00] | Nobody sees you when you' re on cloud nine méi yǒu rén kàn nǐ dāng nǐ hěn piāo |
[01:36:00] | Everybody' s hustlin' for a buck and a dime měi ge rén dōu zài wèi qián máng lù |
[01:43:00] | I' ll scratch your back and you knife mine wǒ zhuā nǐ bèi, nǐ dāo wǒ |
[01:52:00] | I' ve been across the water now so many times wǒ dù guò hé liú qiān bǎi biàn |
[01:59:00] | I' ve seen the one eyed witchdoctor leading the blind wǒ jiàn guò dú yǎn wū yī zhǐ dǎo máng rén |
[02:07:00] | And still you ask me do i love you, what you say, what you say nǐ réng rán wèn wǒ shì fǒu ài nǐ |
[02:15:00] | Every time i put my finger on it, it slips away měi cì wǒ dōu yù yán yòu zhǐ |
[02:23:00] | Every time i put my finger on it, it slips away měi cì wǒ dōu yù yán yòu zhǐ |
[03:00:00] | Well, i get up in the morning wǒ zǎo chén qǐ chuáng |
[03:00:04] | and i' m looking in the mirror to see, oowee! kàn jìng zhōng de wǒ, ō! wǒ a |
[03:10:00] | Then i' m lying in the darkness and i know i can' t get to sleep, oowee! rán hòu wǒ quán suō zài hēi àn lǐ wǒ zhī dào wǒ wú fǎ rù shuì, ō! wǒ a |
[03:24:00] | Nobody loves you when you' re old and grey, méi rén ài nǐ dāng nǐ lǎo qù tóu fà huā bái |
[03:32:00] | nobody needs you when you' re upside down. méi rén ài nǐ dāng nǐ luàn qī bā zāo |
[03:41:00] | Everybody' s hollerin' ' bout their own birthday, měi ge rén wèi tóu tāi máng lù |
[03:48:00] | everybody loves you when you' re six foot in the ground měi ge rén ài nǐ dāng nǐ cháng mián dì xià |