歌曲 | Ment |
歌手 | Lube |
专辑 | Песни о людях |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.74] | 《Мент(警察)》 |
[00:04.33] | Автор текста (слов): Танич М. |
[00:07.22] | Композитор (музыка): Матвиенко И. |
[00:10.22] | |
[00:13.55] | У мента и жены-то нет. |
[00:19.73] | Ну какая ещё жена у мента, |
[00:26.72] | Если от роду двадцать лет, |
[00:30.30] | И кругом-то вообще - война. |
[00:37.78] | Он и вырос на той войне, |
[00:43.83] | И пришла ему масть не та. |
[00:48.31] | Ой, не та! |
[00:50.66] | И достала его в родной стране |
[00:54.25] | Пуля-дура. |
[01:13.63] | А он матери так писал: |
[01:19.58] | "Ты же знаешь про все сама, мама, “ |
[01:26.60] | Сколько раз ты меня берегла... |
[01:29.99] | До свидания, мама!" |
[01:38.03] | И упал он заместо нас. |
[01:43.81] | Было мальчику двадцать лет. |
[01:51.44] | Эх, судьба! |
[01:53.78] | Не сложилась на этот раз |
[01:57.32] | Он промедлил, |
[01:59.51] | А снайпер - нет. |
[02:16.53] | Был пацан - и нет пацана... |
[02:23.26] | А жить бы ему до ста! |
[02:28.90] | И рюмку - до дна, |
[02:35.92] | Когда хоронят мента. |
[00:00.74] | jing cha |
[00:04.33] | : . |
[00:07.22] | : . |
[00:10.22] | |
[00:13.55] | . |
[00:19.73] | , |
[00:26.72] | , |
[00:30.30] | . |
[00:37.78] | , |
[00:43.83] | . |
[00:48.31] | , ! |
[00:50.66] | |
[00:54.25] | . |
[01:13.63] | : |
[01:19.58] | " , , " |
[01:26.60] | ... |
[01:29.99] | , !" |
[01:38.03] | . |
[01:43.81] | . |
[01:51.44] | , ! |
[01:53.78] | |
[01:57.32] | , |
[01:59.51] | . |
[02:16.53] | ... |
[02:23.26] | ! |
[02:28.90] | , |
[02:35.92] | . |
[00:00.74] | jǐng chá |
[00:04.33] | : . |
[00:07.22] | : . |
[00:10.22] | |
[00:13.55] | . |
[00:19.73] | , |
[00:26.72] | , |
[00:30.30] | . |
[00:37.78] | , |
[00:43.83] | . |
[00:48.31] | , ! |
[00:50.66] | |
[00:54.25] | . |
[01:13.63] | : |
[01:19.58] | " , , " |
[01:26.60] | ... |
[01:29.99] | , !" |
[01:38.03] | . |
[01:43.81] | . |
[01:51.44] | , ! |
[01:53.78] | |
[01:57.32] | , |
[01:59.51] | . |
[02:16.53] | ... |
[02:23.26] | ! |
[02:28.90] | , |
[02:35.92] | . |
[00:00.74] | |
[00:04.33] | 词/米哈伊尔·坦尼奇 |
[00:07.22] | 曲/伊戈尔·马特维延科 |
[00:10.22] | 词译:湖南骡子 |
[00:13.55] | 这警察还没有娶妻子。 |
[00:19.73] | 这样一个警察又怎会有妻子-- |
[00:26.72] | 如果他只有二十岁 |
[00:30.30] | 而周遭又总是战火连天 |
[00:37.78] | 他成长于这战争中 |
[00:43.83] | 又遭遇了不幸的厄运 |
[00:48.31] | 噢,厄运! |
[00:50.66] | 这子弹把他击倒在祖国的大地上 |
[00:54.25] | 子弹不长眼…… |
[01:13.63] | 而他在信中对母亲说 |
[01:19.58] | 你无所不知,妈妈, |
[01:26.60] | 多少次你庇佑了我…… |
[01:29.99] | 再见了,妈妈!” |
[01:38.03] | 他倒在我们的土地上 |
[01:43.81] | 还只是二十岁的孩子啊 |
[01:51.44] | 唉,命运啊! |
[01:53.78] | 这一次好运没有降临 |
[01:57.32] | 他慢了一步 |
[01:59.51] | 而狙击手没有。 |
[02:16.53] | 曾经有个男孩——而男孩永远消逝了…… |
[02:23.26] | 而他本可以长命百岁! |
[02:28.90] | 把杯中酒一饮而尽 |
[02:35.92] | 当埋葬那警察的时候 |