[ti:Flamme Im Wind] | |
[ar:Lacrimosa] | |
[al:Satura] | |
[offset:0] | |
[02:35.27] | Ein schwaches Kerzenlicht |
[02:38.50] | Draussen vor der Türe |
[02:43.13][02:47.76] | Im Kampf um Glanz und Wärme |
[02:52.61][03:01.83] | Mein kleines Lebenslicht - eine Flamme im Wind |
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34] | |
[03:11.42] | Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
[03:21.05] | Ein Atemzug vergeht |
[03:25.72] | Dann versinkt es in der Dunkelheit |
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] | Lautlos - stumm |
[03:49.97] | Figuren im Winter |
[03:52.56] | Ich lecke meine Seele wund |
[03:54.91] | Ein Ruf erhellt die Nacht |
[03:59.50] | In Hoffnung gehüllte Erwartung |
[04:04.07] | Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
[04:09.47] | Ernüchterung bis hin zur Resignation |
[04:14.37] | Statische Monotonie |
[04:18.85][04:23.74] | Ein zweiter Ruf bleibt aus |
[07:21.87] | Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
[07:26.70] | Der Atem verschleiert mein Spiegelbild |
[07:31.47] | Im Nebel erscheint die Siluette |
[07:35.79] | Wie damals - es kehrt wieder |
[07:38.87] | Ich entblösse meinen Körper |
[07:41.37] | Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
[07:48.44] | Ich spüre meine Sehnsucht wachsen |
[07:52.95] | Im Sturm sich meine Hoffnung meine Verlangen mehren |
[07:57.91][08:02.64] | Doch das ist alles was geschieht |
[08:07.78] | Der Schnee tanzt um die Flamme |
[08:10.29] | Ihr Glanz ist trübe |
[08:12.19] | Sie birgt kein Licht keine Wärme keine Hoffnung mehr in sich |
[08:17.59][08:21.97] | Mein Körper vom Eis besiegt |
[08:26.06] | Die Flamme erlischt |
[08:30.73] | Meine Flamme erlischt |
[08:36.61] | Noch der Traum wird niemals enden |
[08:39.19] | Die Sehnsucht niemals sterben |
[08:41.66] | Nochimmer gibt es ein Warten |
[08:46.13][08:50.66] | Mein Körper liegt regungslos im Schnee |
[08:57.88] | Er harrt der Sonne |
[09:02.23] | Die Hände sind geöffnet |
[09:07.00] | Das Lächeln im Gesicht wird nie verwehrt |
ti: Flamme Im Wind | |
ar: Lacrimosa | |
al: Satura | |
offset: 0 | |
[02:35.27] | Ein schwaches Kerzenlicht |
[02:38.50] | Draussen vor der Tü re |
[02:43.13][02:47.76] | Im Kampf um Glanz und W rme |
[02:52.61][03:01.83] | Mein kleines Lebenslicht eine Flamme im Wind |
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34] | |
[03:11.42] | Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
[03:21.05] | Ein Atemzug vergeht |
[03:25.72] | Dann versinkt es in der Dunkelheit |
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] | Lautlos stumm |
[03:49.97] | Figuren im Winter |
[03:52.56] | Ich lecke meine Seele wund |
[03:54.91] | Ein Ruf erhellt die Nacht |
[03:59.50] | In Hoffnung gehü llte Erwartung |
[04:04.07] | Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
[04:09.47] | Ernü chterung bis hin zur Resignation |
[04:14.37] | Statische Monotonie |
[04:18.85][04:23.74] | Ein zweiter Ruf bleibt aus |
[07:21.87] | Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
[07:26.70] | Der Atem verschleiert mein Spiegelbild |
[07:31.47] | Im Nebel erscheint die Siluette |
[07:35.79] | Wie damals es kehrt wieder |
[07:38.87] | Ich entbl sse meinen K rper |
[07:41.37] | Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
[07:48.44] | Ich spü re meine Sehnsucht wachsen |
[07:52.95] | Im Sturm sich meine Hoffnung meine Verlangen mehren |
[07:57.91][08:02.64] | Doch das ist alles was geschieht |
[08:07.78] | Der Schnee tanzt um die Flamme |
[08:10.29] | Ihr Glanz ist trü be |
[08:12.19] | Sie birgt kein Licht keine W rme keine Hoffnung mehr in sich |
[08:17.59][08:21.97] | Mein K rper vom Eis besiegt |
[08:26.06] | Die Flamme erlischt |
[08:30.73] | Meine Flamme erlischt |
[08:36.61] | Noch der Traum wird niemals enden |
[08:39.19] | Die Sehnsucht niemals sterben |
[08:41.66] | Nochimmer gibt es ein Warten |
[08:46.13][08:50.66] | Mein K rper liegt regungslos im Schnee |
[08:57.88] | Er harrt der Sonne |
[09:02.23] | Die H nde sind ge ffnet |
[09:07.00] | Das L cheln im Gesicht wird nie verwehrt |
ti: Flamme Im Wind | |
ar: Lacrimosa | |
al: Satura | |
offset: 0 | |
[02:35.27] | Ein schwaches Kerzenlicht |
[02:38.50] | Draussen vor der Tü re |
[02:43.13][02:47.76] | Im Kampf um Glanz und W rme |
[02:52.61][03:01.83] | Mein kleines Lebenslicht eine Flamme im Wind |
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34] | |
[03:11.42] | Mein lachendes Gesicht erscheint im Spiegel |
[03:21.05] | Ein Atemzug vergeht |
[03:25.72] | Dann versinkt es in der Dunkelheit |
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] | Lautlos stumm |
[03:49.97] | Figuren im Winter |
[03:52.56] | Ich lecke meine Seele wund |
[03:54.91] | Ein Ruf erhellt die Nacht |
[03:59.50] | In Hoffnung gehü llte Erwartung |
[04:04.07] | Doch mit der Stille folgt die Einsamkeit |
[04:09.47] | Ernü chterung bis hin zur Resignation |
[04:14.37] | Statische Monotonie |
[04:18.85][04:23.74] | Ein zweiter Ruf bleibt aus |
[07:21.87] | Meine Gestalt wird Teil der Nacht |
[07:26.70] | Der Atem verschleiert mein Spiegelbild |
[07:31.47] | Im Nebel erscheint die Siluette |
[07:35.79] | Wie damals es kehrt wieder |
[07:38.87] | Ich entbl sse meinen K rper |
[07:41.37] | Fremde Augen brennen Wunden in meine Haut |
[07:48.44] | Ich spü re meine Sehnsucht wachsen |
[07:52.95] | Im Sturm sich meine Hoffnung meine Verlangen mehren |
[07:57.91][08:02.64] | Doch das ist alles was geschieht |
[08:07.78] | Der Schnee tanzt um die Flamme |
[08:10.29] | Ihr Glanz ist trü be |
[08:12.19] | Sie birgt kein Licht keine W rme keine Hoffnung mehr in sich |
[08:17.59][08:21.97] | Mein K rper vom Eis besiegt |
[08:26.06] | Die Flamme erlischt |
[08:30.73] | Meine Flamme erlischt |
[08:36.61] | Noch der Traum wird niemals enden |
[08:39.19] | Die Sehnsucht niemals sterben |
[08:41.66] | Nochimmer gibt es ein Warten |
[08:46.13][08:50.66] | Mein K rper liegt regungslos im Schnee |
[08:57.88] | Er harrt der Sonne |
[09:02.23] | Die H nde sind ge ffnet |
[09:07.00] | Das L cheln im Gesicht wird nie verwehrt |
[ti:Flamme Im Wind] | |
[ar:Lacrimosa] | |
[al:Satura] | |
[offset:0] | |
[02:35.27] | 微弱的烛光 |
[02:38.50] | 在门外 |
[02:43.13][02:47.76] | 艰难地发出光和热 |
[02:52.61][03:01.83] | 我微弱的生命之光——风中的火焰 |
[03:08.40][04:28.58][08:33.98][09:17.34] | |
[03:11.42] | 镜中映出我微笑的脸 |
[03:21.05] | 一口气吹过 |
[03:25.72] | 一切陷入黑暗 |
[03:31.20][03:35.98][03:44.40] | 静寂——缄默 |
[03:49.97] | 寒冬中的身影 |
[03:52.56] | 我舔着自己灵魂的伤口 |
[03:54.91] | 一声呼喊映亮了黑夜 |
[03:59.50] | 希望中充满期待 |
[04:04.07] | 然而寂静里孤独如影随形 |
[04:09.47] | 清醒转而为心灰意冷 |
[04:14.37] | 永恒的单调无聊 |
[04:18.85][04:23.74] | 再没有第二声呐喊 |
[07:21.87] | 我的身影溶入黑夜 |
[07:26.70] | 呼吸模糊了镜中的形象 |
[07:31.47] | 朦胧中显现出剪影 |
[07:35.79] | 就象那时——昨日重现 |
[07:38.87] | 我裸露躯体 |
[07:41.37] | 陌生的眼睛在我的皮肤上灼烧出伤口 |
[07:48.44] | 我觉察到愈渐强烈的渴望 |
[07:52.95] | 希望、渴望在狂暴中疯长 |
[07:57.91][08:02.64] | 然而,这就是所发生的一切 |
[08:07.78] | 雪起舞于火焰之中 |
[08:10.29] | 它的光彩渐渐黯淡 |
[08:12.19] | 它再难蕴含光明、温暖、希望 |
[08:17.59][08:21.97] | 我的身体被冰雪征服 |
[08:26.06] | 火焰熄灭 |
[08:30.73] | 我的火焰已熄 |
[08:36.61] | 然而梦想尚未终结 |
[08:39.19] | 渴望尚未死亡 |
[08:41.66] | 永存期待 |
[08:46.13][08:50.66] | 身体静卧于雪中 |
[08:57.88] | 他期待着阳光 |
[09:02.23] | 张开双手 |
[09:07.00] | 面颊上的微笑永不消逝 |