Elan（翻自 Nightwish） 歌词
| 歌曲 | Elan（翻自 Nightwish） |
| 歌手 | 溟葵儿 |
| 专辑 | 【溟葵儿翻唱】Elan |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| Élan - Nightwish | |
| Leave the sleep and let the springtime talk | |
| 自梦中醒来 | |
| In tongues from the time before men | |
| 让春天以时不待人的口吻细诉 | |
| Listen to a daffodil tell her tale | |
| 听水仙讲述自己的故事 | |
| Let the guest in, walk out | |
| 让宾友前来 | |
| Be the first to greet the morn | |
| 出去迎接破晓 | |
| The meadows of heaven await harvest | |
| 伊甸草原静候丰收 | |
| The cliffs unjumped, cold waters untouched | |
| 山崖未被跨越 幽泉未被扰动 | |
| The elsewhere creatures yet unseen | |
| 异兽未被发现 | |
| Finally you number came up | |
| 最终人齐 | |
| Free fall awaits the brave. | |
| 驰骋尚待勇气 | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| 品尝美酒摒弃借口 | |
| They will guide you from the light | |
| 光明中会有指引 | |
| Writing noughts till the end of time | |
| 直至时间停滞笔耕方息 | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| 乘云驰骋冲开黑暗 | |
| It feeds from the runs undone | |
| 未完的路途正是动力之源 | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| 与我约见于天涯海角 | |
| The answer to the riddle before your eyes | |
| 你眼前的谜底就在落叶中 | |
| Is in dead leaves and fleeting skies | |
| 就在稍纵即逝的天空里 | |
| Returning swans and sedulous mice | |
| 归巢的天鹅、勤快的老鼠也了然于心 | |
| Writing on the garden's book, | |
| 花园书上的数行字 | |
| in the minute of a lover's look | |
| 犹如情人刹那一瞥 | |
| Building a sandcastle close to the shore | |
| 在岸边建造砂砾城堡 | |
| A house of cards from a worn out deck | |
| 旧甲板上的纸牌屋 | |
| A home from a fellowship, poise and calm | |
| 老朋友的家宁静温馨 | |
| Write a lyric for the song | |
| 写一首歌 | |
| Only you can understand | |
| 只有你才会明白 | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| 品尝美酒摒弃借口 | |
| They will guide you from the light | |
| 光明中会有指引 | |
| Writing noughts till the end of time | |
| 直至时间停滞笔耕方息 | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| 乘云驰骋冲开黑暗 | |
| It feeds from the runs undone | |
| 未完的路途正是动力之源 | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| 与我约见于天涯海角 | |
| Riding hard every shooting star | |
| 奋力乘着流星 | |
| Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox | |
| 放开心情投入生活笑别循规蹈矩 | |
| Come drink deep, let the dam of mind seep | |
| 来饮尽杯中酒让思想的禁锢决堤 | |
| Travel with great élan, dance a jig at the funeral | |
| 全凭巨大的锐气遨游以吉格舞在葬礼中作追思 | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| 品尝美酒摒弃借口 | |
| They will guide you from the light | |
| 光明中会有指引 | |
| Writing noughts till the end of time | |
| 直至时间停滞笔耕方息 | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| 乘云驰骋冲开黑暗 | |
| It feeds from the runs undone | |
| 未完的路途正是动力之源 | |
| Meet me where cliff greets the sea. | |
| 与我约见于天涯海角 | |
| Come! | |
| 来吧！ |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| É lan Nightwish | |
| Leave the sleep and let the springtime talk | |
| zi meng zhong xing lai | |
| In tongues from the time before men | |
| rang chun tian yi shi bu dai ren de kou wen xi su | |
| Listen to a daffodil tell her tale | |
| ting shui xian jiang shu zi ji de gu shi | |
| Let the guest in, walk out | |
| rang bin you qian lai | |
| Be the first to greet the morn | |
| chu qu ying jie po xiao | |
| The meadows of heaven await harvest | |
| yi dian cao yuan jing hou feng shou | |
| The cliffs unjumped, cold waters untouched | |
| shan ya wei bei kua yue you quan wei bei rao dong | |
| The elsewhere creatures yet unseen | |
| yi shou wei bei fa xian | |
| Finally you number came up | |
| zui zhong ren qi | |
| Free fall awaits the brave. | |
| chi cheng shang dai yong qi | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pin chang mei jiu bing qi jie kou | |
| They will guide you from the light | |
| guang ming zhong hui you zhi yin | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhi zhi shi jian ting zhi bi geng fang xi | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| cheng yun chi cheng chong kai hei an | |
| It feeds from the runs undone | |
| wei wan de lu tu zheng shi dong li zhi yuan | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| yu wo yue jian yu tian ya hai jiao | |
| The answer to the riddle before your eyes | |
| ni yan qian de mi di jiu zai luo ye zhong | |
| Is in dead leaves and fleeting skies | |
| jiu zai shao zong ji shi de tian kong li | |
| Returning swans and sedulous mice | |
| gui chao de tian e qin kuai de lao shu ye liao ran yu xin | |
| Writing on the garden' s book, | |
| hua yuan shu shang de shu xing zi | |
| in the minute of a lover' s look | |
| you ru qing ren cha na yi pie | |
| Building a sandcastle close to the shore | |
| zai an bian jian zao sha li cheng bao | |
| A house of cards from a worn out deck | |
| jiu jia ban shang de zhi pai wu | |
| A home from a fellowship, poise and calm | |
| lao peng you de jia ning jing wen xin | |
| Write a lyric for the song | |
| xie yi shou ge | |
| Only you can understand | |
| zhi you ni cai hui ming bai | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pin chang mei jiu bing qi jie kou | |
| They will guide you from the light | |
| guang ming zhong hui you zhi yin | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhi zhi shi jian ting zhi bi geng fang xi | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| cheng yun chi cheng chong kai hei an | |
| It feeds from the runs undone | |
| wei wan de lu tu zheng shi dong li zhi yuan | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| yu wo yue jian yu tian ya hai jiao | |
| Riding hard every shooting star | |
| fen li cheng zhe liu xing | |
| Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox | |
| fang kai xin qing tou ru sheng huo xiao bie xun gui dao ju | |
| Come drink deep, let the dam of mind seep | |
| lai yin jin bei zhong jiu rang si xiang de jin gu jue di | |
| Travel with great e lan, dance a jig at the funeral | |
| quan ping ju da de rui qi ao you yi ji ge wu zai zang li zhong zuo zhui si | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pin chang mei jiu bing qi jie kou | |
| They will guide you from the light | |
| guang ming zhong hui you zhi yin | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhi zhi shi jian ting zhi bi geng fang xi | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| cheng yun chi cheng chong kai hei an | |
| It feeds from the runs undone | |
| wei wan de lu tu zheng shi dong li zhi yuan | |
| Meet me where cliff greets the sea. | |
| yu wo yue jian yu tian ya hai jiao | |
| Come! | |
| lai ba! |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| É lan Nightwish | |
| Leave the sleep and let the springtime talk | |
| zì mèng zhōng xǐng lái | |
| In tongues from the time before men | |
| ràng chūn tiān yǐ shí bù dài rén de kǒu wěn xì sù | |
| Listen to a daffodil tell her tale | |
| tīng shuǐ xiān jiǎng shù zì jǐ de gù shì | |
| Let the guest in, walk out | |
| ràng bīn yǒu qián lái | |
| Be the first to greet the morn | |
| chū qù yíng jiē pò xiǎo | |
| The meadows of heaven await harvest | |
| yī diàn cǎo yuán jìng hòu fēng shōu | |
| The cliffs unjumped, cold waters untouched | |
| shān yá wèi bèi kuà yuè yōu quán wèi bèi rǎo dòng | |
| The elsewhere creatures yet unseen | |
| yì shòu wèi bèi fā xiàn | |
| Finally you number came up | |
| zuì zhōng rén qí | |
| Free fall awaits the brave. | |
| chí chěng shàng dài yǒng qì | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu | |
| They will guide you from the light | |
| guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn | |
| It feeds from the runs undone | |
| wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo | |
| The answer to the riddle before your eyes | |
| nǐ yǎn qián de mí dǐ jiù zài luò yè zhōng | |
| Is in dead leaves and fleeting skies | |
| jiù zài shāo zòng jí shì de tiān kōng lǐ | |
| Returning swans and sedulous mice | |
| guī cháo de tiān é qín kuài de lǎo shǔ yě liǎo rán yú xīn | |
| Writing on the garden' s book, | |
| huā yuán shū shàng de shù xíng zì | |
| in the minute of a lover' s look | |
| yóu rú qíng rén chà nà yī piē | |
| Building a sandcastle close to the shore | |
| zài àn biān jiàn zào shā lì chéng bǎo | |
| A house of cards from a worn out deck | |
| jiù jiǎ bǎn shàng de zhǐ pái wū | |
| A home from a fellowship, poise and calm | |
| lǎo péng you de jiā níng jìng wēn xīn | |
| Write a lyric for the song | |
| xiě yī shǒu gē | |
| Only you can understand | |
| zhǐ yǒu nǐ cái huì míng bái | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu | |
| They will guide you from the light | |
| guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn | |
| It feeds from the runs undone | |
| wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán | |
| Meet me where the cliff greets the sea | |
| yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo | |
| Riding hard every shooting star | |
| fèn lì chéng zhe liú xīng | |
| Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox | |
| fàng kāi xīn qíng tóu rù shēng huó xiào bié xún guī dǎo jǔ | |
| Come drink deep, let the dam of mind seep | |
| lái yǐn jǐn bēi zhōng jiǔ ràng sī xiǎng de jìn gù jué dī | |
| Travel with great é lan, dance a jig at the funeral | |
| quán píng jù dà de ruì qì áo yóu yǐ jí gé wǔ zài zàng lǐ zhōng zuò zhuī sī | |
| Come, taste the wine, race the blind | |
| pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu | |
| They will guide you from the light | |
| guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn | |
| Writing noughts till the end of time | |
| zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī | |
| Come, surf the clouds, race the dark | |
| chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn | |
| It feeds from the runs undone | |
| wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán | |
| Meet me where cliff greets the sea. | |
| yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo | |
| Come! | |
| lái ba! |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)