ข้อความในใจ : Kwam nai jai 歌词
| 歌曲 | ข้อความในใจ : Kwam nai jai |
| 歌手 | Lydia Sarunrat |
| 专辑 | Love Celebrate |
| 下载 | Image LRC TXT |
| เก็บไว้มานาน เก็บไว้ข้างเดียว | |
| gep wai maa naan gep wai kaang dieow | |
| I'd kept it for a long time, I'd kept it to myself. | |
| และก็รู้ว่ามันไม่ควรถ้าพูดไป | |
| lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai | |
| And I also knew that it's not appropriate, if I should speak out. | |
| ก็รู้ตัวดี เป็นได้แค่นี้ก็ดีตั้งเท่าไหร่ | |
| gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang tao-rai | |
| I knew well too, that to be able to be just like this, is also as good as it can be. | |
| อย่าคิดอะไรไปเกินกว่านี้เลย | |
| yaa kit a-rai bpai gern gwaa nee loie | |
| I don't think of anything more than this. | |
| แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can't. | |
| ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don't know what I must do; I can't keep it anymore. | |
| วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there's no reservation left in the heart to conceal it. | |
| ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I'll say that I love you? | |
| ไม่รู้ใจเธอ จะคิดยังไง รู้แค่ใจมันมีแต่คำว่ารักเธอ | |
| mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter | |
| I don't know how your heart would think; I know only that my heart has but the word love for you. | |
| ไม่ขออะไร แค่ขอให้รู้ว่าคนใกล้ๆเธอ | |
| mai kor a-rai kae kor hai roo waa kon glai ter ter | |
| I don't ask for anything, just ask to let you know that the person close to you, | |
| แอบรักเธอจนหมดหัวใจ | |
| aep rak ter jon mot hua jai | |
| secretly loves you with all her heart. | |
| แต่วันนี้มันดูช่างยากเย็น ความรักมันเต็มข้างในใจ ห้ามมันยังไงก็ไม่ไหว | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can't. | |
| ไม่รู้ต้องทำอย่างไร เก็บเอาไว้ไม่ได้อีกแล้ว | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don't know what I must do; I can't keep it anymore. | |
| วันนี้หัวใจไม่เหลือที่พอให้ซ่อนมัน | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there's no reservation left in the heart to conceal it. | |
| ความรักมันเกินจะเก็บไว้ มันต้องทำอะไรซักอย่าง | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam a-rai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| ได้ไหมถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I'll say that I love you? | |
| ได้ไหม ถ้าฉันจะบอกว่ารักเธอ | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I'll say that I love you? |
| gep wai maa naan gep wai kaang dieow | |
| I' d kept it for a long time, I' d kept it to myself. | |
| lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai | |
| And I also knew that it' s not appropriate, if I should speak out. | |
| gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang taorai | |
| I knew well too, that to be able to be just like this, is also as good as it can be. | |
| yaa kit arai bpai gern gwaa nee loie | |
| I don' t think of anything more than this. | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can' t. | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don' t know what I must do I can' t keep it anymore. | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there' s no reservation left in the heart to conceal it. | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? | |
| mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter | |
| I don' t know how your heart would think I know only that my heart has but the word love for you. | |
| mai kor arai kae kor hai roo waa kon glai ter ter | |
| I don' t ask for anything, just ask to let you know that the person close to you, | |
| aep rak ter jon mot hua jai | |
| secretly loves you with all her heart. | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can' t. | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don' t know what I must do I can' t keep it anymore. | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there' s no reservation left in the heart to conceal it. | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? |
| gep wai maa naan gep wai kaang dieow | |
| I' d kept it for a long time, I' d kept it to myself. | |
| lae gor roo waa man mai kuan taa poot bpai | |
| And I also knew that it' s not appropriate, if I should speak out. | |
| gor roo dtua dee bpen daai kae nee gor dee dtang taorai | |
| I knew well too, that to be able to be just like this, is also as good as it can be. | |
| yaa kit arai bpai gern gwaa nee loie | |
| I don' t think of anything more than this. | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can' t. | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don' t know what I must do I can' t keep it anymore. | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there' s no reservation left in the heart to conceal it. | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? | |
| mai roo jai ter ja kit yang ngai roo kae jai man mee dtae kam waa rak ter | |
| I don' t know how your heart would think I know only that my heart has but the word love for you. | |
| mai kor arai kae kor hai roo waa kon glai ter ter | |
| I don' t ask for anything, just ask to let you know that the person close to you, | |
| aep rak ter jon mot hua jai | |
| secretly loves you with all her heart. | |
| dtae wan nee man doo chaang yaak yen kwaam rak man dtem kaang nai jai haam man yang ngai gor mai wai | |
| But today that seems really difficult to do, with love filling up within my heart, however I tried to stop it, I also can' t. | |
| mai roo dtong tam yaang rai gep ao wai mai daai eek laew | |
| I don' t know what I must do I can' t keep it anymore. | |
| wan nee hua jai mai leua tee por hai son man | |
| Today there' s no reservation left in the heart to conceal it. | |
| kwaam rak man gern ja gep wai man dtong tam arai sak yaang | |
| The love is too much to be kept, and something must be done. | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? | |
| daai mai taa chan ja bok waa rak ter | |
| Would you mind if I' ll say that I love you? |
| [00:03.42] | 心中的话语 |
| [00:04.60] | 我只是你认识的人 |
| [00:08.48] | 不是你熟悉的人 |
| [00:12.36] | 看来我没什么好的 |
| [00:15.92] | 能让你对我上心 |
| [00:19.76] | 但你知道吗 我们是相反的 |
| [00:23.46] | 我心里只有你 你知道吗 |
| [00:27.52] | 你认为了解的那个人 |
| [00:31.10] | 或许比我还遥远 |
| [00:35.52] | 不敢和你表达爱 |
| [00:39.00] | 因为我依然害怕你会变 |
| [00:43.01] | 只能将爱藏于心中 |
| [00:49.31] | 你和我 有同样的感觉吗 |
| [00:55.57] | 请看看我的心 |
| [00:59.72] | 我在心中写下一句话留给你 |
| [01:05.28] | 等到能如愿爱你的那天 |
| [01:09.14] | 这很痛苦 你懂吗 |
| [01:12.80] | 心 一定要听到我们相爱 |
| [01:19.83] | 对于真相 尽管已心知肚明 |
| [01:24.54] | 也不知道未来是否有一天 |
| [01:28.26] | 你能愿意听 |
| [01:32.50] | 不敢和你表达爱 |
| [01:35.86] | 因为我依然害怕你会变 |
| [01:40.17] | 只能将爱藏于心中 |
| [01:46.53] | 你和我 有同样的感觉吗 |
| [01:52.69] | 请看看我的心 |
| [01:58.02] | 我在心中写下一句话留给你 |
| [02:03.56] | 等到能如愿爱你的那天 |
| [02:07.46] | 这很痛苦 你懂吗 |
| [02:10.98] | 心 一定要听到我们相爱 |
| [02:19.88] | 天上闪亮的星星 |
| [02:21.88] | 请带着心中的那句话 |
| [02:26.92] | 来告诉我吧 |
| [02:30.75] | 让她能够明白 |
| [02:37.25] | 可以吗 |
| [02:39.15] | 你和我 有同样的感觉吗 |
| [02:44.11] | 请看看我的心 |
| [02:48.09] | 我在心中写下一句话留给你 |
| [02:53.58] | 等到能如愿爱你的那天 |
| [02:57.23] | 这很痛苦 你懂吗 |
| [03:01.36] | 心 一定要听到我们相爱 |
| [03:14.34] | 能感受得到吗 |
| [03:18.38] | 我送去给你的爱 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)