歌曲 | YO!BROTHER |
歌手 | Boogie Man |
专辑 | 爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! |
下载 | Image LRC TXT |
もっと仲良くしたらどう 血のつながった兄弟やろ | |
再亲密一点好吗?你们是血脉相融的兄弟吧 | |
そう仲良くしたらどう まぁそのうちわかるやろ OK | |
没错,再亲密一点好吗? 嘛,你们早晚会明白的 | |
オカズの大きさでにらみ合い テレビのチャンネルうばい合い | |
因为点心的份量而互相瞪视 因为电视节目的选台而互相争夺 | |
お気に入りの服けなし合い やる事なす事みとめない | |
互相贬低对方喜欢的衣服 所有的事都不予认可 | |
ちょっとした事ですぐつばぜり合い ちょっとたたけばきついお返し | |
因为一点小事就起冲突 稍微被碰一下就不客气地打回去 | |
“1回は1回”力いっぱい 意地張ってただの負けずぎらい | |
“只打一次”却用尽全力 固执己见其实也只是不服输 | |
いやはやあーやこーや言うても 何やかんやどうやこうや言うても | |
唉呀呀 这样说那样说 胡说八道了一堆 | |
ごたごた毎日家の中でも じたばたどたばたてんやわんや エーイ | |
每天在家也不停吵架 动手动脚 手忙脚乱 | |
部屋に引かれたボーダーライン ここから入るなオレのじんちって | |
在房间里划定了边界线 从这里开始就是我的地盘 | |
言われてだまってるはずはない かくなる上は空中こうげき | |
被这么一说无法忍耐 最后就发展成空中攻击 | |
けんか両成敗のはずやのに なんでおこられるんオレばっかり | |
明明争执到最后是两败俱伤 为什么挨骂的只有我 | |
あ”たお兄ちゃんやからガマンしーって 兄ちゃんやからガマンでけへんのにヘイ | |
你是哥哥所以应该忍耐 就因为是哥哥才不能忍耐 | |
もっと仲良くしたらどう 血のつながった兄弟やろ | |
再亲密一点好吗?你们是血脉相融的兄弟吧 | |
そう仲良くしたらどう まぁそのうちわかるやろ | |
没错,再亲密一点好吗? 嘛,你们早晚会明白的 | |
兄弟でもきびしい物の貸し借り “利子つけて返せよ”って言うたり | |
就算是兄弟也很严格地借钱 经常说着“要算上利息还给我” | |
だっさー きっしょー言葉の投げ合い エスカレートしてなぐり合い | |
用俗气无聊的话互相对骂 然后升级成扭打在一起 | |
変ってく思春期をさかいに 受験戦争にかり出される兵隊 | |
以开始变化的思春期为界 军队被考试战争赶了出去 | |
落ちるとかすべるとか言うなよって そんな神経せんさいやないくせに | |
不许说落榜和掉下这些话 明明你神经没这么纤细 | |
まぁええやんほどほどにやらしとき 大きくなってくうち いつの間に | |
算了 不严重就随他们去吧 不知何时起慢慢长大了 | |
兄弟げんかもしなくなり ハイ大人の仲間入り | |
兄弟不再吵架之时 是的,就加入大人的行列了 | |
いやはやあーやこーや言うても 何やかんやどうやこうや言うても | |
唉呀呀 这样说那样说 胡说八道了一堆 | |
ごたごた毎日家の中でも じたばたどたばたてんやわんや エーイ | |
每天在家也不停吵架 动手动脚 手忙脚乱 | |
もっと仲良くしたらどう 血のつながった兄弟やろ | |
再亲密一点好吗?你们是血脉相融的兄弟吧 | |
そう仲良くしたらどう まぁそのうちわかるやろ | |
没错,再亲密一点好吗? 嘛,你们早晚会明白的 | |
うちは3人兄弟 弟が2人 それぞれの道選び2人ともかたぎ | |
我家是三兄弟,我有两个弟弟 各自选了自己的道路 | |
長男BOOGIE MAN 1番アニキ たいどでかいが背は1番小っちゃい | |
长子是BOOGIE MAN的第一大哥 态度很傲慢身高却最矮 | |
時にはライバル時にはFAMILY 世界は広いが世けんはせまい | |
有时是对手有时是FAMILY 世界很大社会却很小 | |
あっちゃこっちゃに義理の兄弟 同じ目をしてマイクにぎるサムライ | |
他在哪里都有拜把子的兄弟哥们儿 有着相同的眼神,握紧麦克风的武士 | |
YO!BROTHER きびしいこの世の中やけど | |
YO!BROTHER 虽然这个世界很残酷 | |
BROTHER 心配する事はないさ | |
BROTHER 你也不必担心 | |
BROTHER ミスしても信じてあげな 味方がいることを忘れるな | |
BROTHER 就算犯了错误也要相信 不要忘了你还有伙伴 | |
YO! BROTHER ややこしいこの世の中やけど | |
YO!BROTHER 虽然这个世界很复杂 | |
BROTHER どうしてもこまった事があれば | |
BROTHER 如果有无法解决的困难之事 | |
BROTHER 力になってあげるさ うわべやない深いキズナ | |
BROTHER 我会给予你帮助 我们有着眼睛看不见的深厚羁绊 |
zhong liang xue xiong di | |
zai qin mi yi dian hao ma? ni men shi xue mai xiang rong de xiong di ba | |
zhong liang OK | |
mei cuo, zai qin mi yi dian hao ma? ma, ni men zao wan hui ming bai de | |
da he he | |
yin wei dian xin de fen liang er hu xiang deng shi yin wei dian shi jie mu di xuan tai er hu xiang zheng duo | |
qi ru fu he shi shi | |
hu xiang bian di dui fang xi huan de yi fu suo you de shi dou bu yu ren ke | |
shi he fan | |
yin wei yi dian xiao shi jiu qi chong tu shao wei bei peng yi xia jiu bu ke qi di da hui qu | |
" 1 hui 1 hui" li yi di zhang fu | |
" zhi da yi ci" que yong jin quan li gu zhi ji jian qi shi ye zhi shi bu fu shu | |
yan he yan | |
ai ya ya zhe yang shuo na yang shuo hu shuo ba dao le yi dui | |
mei ri jia zhong | |
mei tian zai jia ye bu ting chao jia dong shou dong jiao shou mang jiao luan | |
bu wu yin ru | |
zai fang jian li hua ding le bian jie xian cong zhe li kai shi jiu shi wo de di pan | |
yan shang kong zhong | |
bei zhe me yi shuo wu fa ren nai zui hou jiu fa zhan cheng kong zhong gong ji | |
liang cheng bai | |
ming ming zheng zhi dao zui hou shi liang bai ju shang wei shi me ai ma de zhi you wo | |
" xiong xiong | |
ni shi ge ge suo yi ying gai ren nai jiu yin wei shi ge ge cai bu neng ren nai | |
zhong liang xue xiong di | |
zai qin mi yi dian hao ma? ni men shi xue mai xiang rong de xiong di ba | |
zhong liang | |
mei cuo, zai qin mi yi dian hao ma? ma, ni men zao wan hui ming bai de | |
xiong di wu dai jie " li zi fan" yan | |
jiu suan shi xiong di ye hen yan ge di jie qian jing chang shuo zhe" yao suan shang li xi huan gei wo" | |
yan ye tou he he | |
yong su qi wu liao de hua hu xiang dui ma ran hou sheng ji cheng niu da zai yi qi | |
bian si chun qi shou yan zhan zheng chu bing dui | |
yi kai shi bian hua de si chun qi wei jie jun dui bei kao shi zhan zheng gan le chu qu | |
luo yan shen jing | |
bu xu shuo luo bang he diao xia zhei xie hua ming ming ni shen jing mei zhe me xian xi | |
da jian | |
suan le bu yan zhong jiu sui ta men qu ba bu zhi he shi qi man man chang da le | |
xiong di da ren zhong jian ru | |
xiong di bu zai chao jia zhi shi shi de, jiu jia ru da ren de hang lie le | |
yan he yan | |
ai ya ya zhe yang shuo na yang shuo hu shuo ba dao le yi dui | |
mei ri jia zhong | |
mei tian zai jia ye bu ting chao jia dong shou dong jiao shou mang jiao luan | |
zhong liang xue xiong di | |
zai qin mi yi dian hao ma? ni men shi xue mai xiang rong de xiong di ba | |
zhong liang | |
mei cuo, zai qin mi yi dian hao ma? ma, ni men zao wan hui ming bai de | |
3 ren xiong di di 2 ren dao xuan 2 ren | |
wo jia shi san xiong di, wo you liang ge di di ge zi xuan le zi ji de dao lu | |
zhang nan BOOGIE MAN 1 fan bei 1 fan xiao | |
zhang zi shi BOOGIE MAN de di yi da ge tai du hen ao man shen gao que zui ai | |
shi shi FAMILY shi jie guang shi | |
you shi shi dui shou you shi shi FAMILY shi jie hen da she hui que hen xiao | |
yi li xiong di tong mu | |
ta zai na li dou you bai ba zi de xiong di ge men r you zhe xiang tong de yan shen, wo jin mai ke feng de wu shi | |
YO! BROTHER shi zhong | |
YO! BROTHER sui ran zhe ge shi jie hen can ku | |
BROTHER xin pei shi | |
BROTHER ni ye bu bi dan xin | |
BROTHER xin wei fang wang | |
BROTHER jiu suan fan le cuo wu ye yao xiang xin bu yao wang le ni hai you huo ban | |
YO! BROTHER shi zhong | |
YO! BROTHER sui ran zhe ge shi jie hen fu za | |
BROTHER shi | |
BROTHER ru guo you wu fa jie jue de kun nan zhi shi | |
BROTHER li shen | |
BROTHER wo hui ji yu ni bang zhu wo men you zhuo yan jing kan bu jian de shen hou ji ban |
zhòng liáng xuè xiōng dì | |
zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? nǐ men shì xuè mài xiāng róng de xiōng dì ba | |
zhòng liáng OK | |
méi cuò, zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? ma, nǐ men zǎo wǎn huì míng bái de | |
dà hé hé | |
yīn wèi diǎn xīn de fèn liang ér hù xiāng dèng shì yīn wèi diàn shì jié mù dì xuǎn tái ér hù xiāng zhēng duó | |
qì rù fú hé shì shì | |
hù xiāng biǎn dī duì fāng xǐ huān de yī fú suǒ yǒu de shì dōu bù yǔ rèn kě | |
shì hé fǎn | |
yīn wèi yì diǎn xiǎo shì jiù qǐ chōng tū shāo wēi bèi pèng yī xià jiù bù kè qì dì dǎ huí qù | |
" 1 huí 1 huí" lì yì dì zhāng fù | |
" zhǐ dǎ yī cì" què yòng jìn quán lì gù zhí jǐ jiàn qí shí yě zhǐ shì bù fú shū | |
yán hé yán | |
āi yā yā zhè yàng shuō nà yàng shuō hú shuō bā dào le yī duī | |
měi rì jiā zhōng | |
měi tiān zài jiā yě bù tíng chǎo jià dòng shǒu dòng jiǎo shǒu máng jiǎo luàn | |
bù wū yǐn rù | |
zài fáng jiān lǐ huà dìng le biān jiè xiàn cóng zhè lǐ kāi shǐ jiù shì wǒ de dì pán | |
yán shàng kōng zhōng | |
bèi zhè me yī shuō wú fǎ rěn nài zuì hòu jiù fā zhǎn chéng kōng zhōng gōng jī | |
liǎng chéng bài | |
míng míng zhēng zhí dào zuì hòu shì liǎng bài jù shāng wèi shí me ái mà de zhǐ yǒu wǒ | |
" xiōng xiōng | |
nǐ shì gē ge suǒ yǐ yīng gāi rěn nài jiù yīn wéi shì gē ge cái bù néng rěn nài | |
zhòng liáng xuè xiōng dì | |
zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? nǐ men shì xuè mài xiāng róng de xiōng dì ba | |
zhòng liáng | |
méi cuò, zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? ma, nǐ men zǎo wǎn huì míng bái de | |
xiōng dì wù dài jiè " lì zi fǎn" yán | |
jiù suàn shì xiōng dì yě hěn yán gé dì jiè qián jīng cháng shuō zhe" yào suàn shàng lì xī huán gěi wǒ" | |
yán yè tóu hé hé | |
yòng sú qì wú liáo de huà hù xiāng duì mà rán hòu shēng jí chéng niǔ dǎ zài yì qǐ | |
biàn sī chūn qī shòu yǎn zhàn zhēng chū bīng duì | |
yǐ kāi shǐ biàn huà de sī chūn qī wèi jiè jūn duì bèi kǎo shì zhàn zhēng gǎn le chū qù | |
luò yán shén jīng | |
bù xǔ shuō luò bǎng hé diào xià zhèi xiē huà míng míng nǐ shén jīng méi zhè me xiān xì | |
dà jiān | |
suàn le bù yán zhòng jiù suí tā men qù ba bù zhī hé shí qǐ màn màn cháng dà le | |
xiōng dì dà rén zhòng jiān rù | |
xiōng dì bù zài chǎo jià zhī shí shì de, jiù jiā rù dà rén de háng liè le | |
yán hé yán | |
āi yā yā zhè yàng shuō nà yàng shuō hú shuō bā dào le yī duī | |
měi rì jiā zhōng | |
měi tiān zài jiā yě bù tíng chǎo jià dòng shǒu dòng jiǎo shǒu máng jiǎo luàn | |
zhòng liáng xuè xiōng dì | |
zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? nǐ men shì xuè mài xiāng róng de xiōng dì ba | |
zhòng liáng | |
méi cuò, zài qīn mì yì diǎn hǎo ma? ma, nǐ men zǎo wǎn huì míng bái de | |
3 rén xiōng dì dì 2 rén dào xuǎn 2 rén | |
wǒ jiā shì sān xiōng dì, wǒ yǒu liǎng gè dì di gè zì xuǎn le zì jǐ de dào lù | |
zhǎng nán BOOGIE MAN 1 fān bèi 1 fān xiǎo | |
zhǎng zǐ shì BOOGIE MAN de dì yī dà gē tài dù hěn ào màn shēn gāo què zuì ǎi | |
shí shí FAMILY shì jiè guǎng shì | |
yǒu shí shì duì shǒu yǒu shí shì FAMILY shì jiè hěn dà shè huì què hěn xiǎo | |
yì lǐ xiōng dì tóng mù | |
tā zài nǎ lǐ dōu yǒu bài bà zi de xiōng dì gē men r yǒu zhe xiāng tóng de yǎn shén, wò jǐn mài kè fēng de wǔ shì | |
YO! BROTHER shì zhōng | |
YO! BROTHER suī rán zhè gè shì jiè hěn cán kù | |
BROTHER xīn pèi shì | |
BROTHER nǐ yě bù bì dān xīn | |
BROTHER xìn wèi fāng wàng | |
BROTHER jiù suàn fàn le cuò wù yě yào xiāng xìn bú yào wàng le nǐ hái yǒu huǒ bàn | |
YO! BROTHER shì zhōng | |
YO! BROTHER suī rán zhè gè shì jiè hěn fù zá | |
BROTHER shì | |
BROTHER rú guǒ yǒu wú fǎ jiě jué de kùn nán zhī shì | |
BROTHER lì shēn | |
BROTHER wǒ huì jǐ yǔ nǐ bāng zhù wǒ men yǒu zhuó yǎn jīng kàn bú jiàn de shēn hòu jī bàn |