He Ain't Heavy, He's My Brother 歌词

	The road is long
	漫漫长路
	With many a winding turn
	蜿蜒曲折
	That leads us to who knows where
	把我们带向未知
	Who knows when
	遥遥无期
	But I'm strong
	但我坚信
	Strong enough to carry him
	我可以背动他
	He ain't heavy, he's my brother.
	他不沉重，他是我的兄弟
	So on we go
	继续前行
	His welfare is of my concern
	他的幸福就是我的责任
	No burden is he to bear
	他不需要承受任何负担
	We'll get there
	我们会到达终点
	For I know
	我深信
	He would not encumber me
	他并不是我的拖累
	If I'm laden at all
	如果我真的觉得累了
	I'm laden with sadness
	那是悲伤使我觉得劳累
	That everyone's heart
	那是因为
	Isn't filled with the gladness
	不是所有人都真心的
	Of love for one another.
	为他们所爱的人感到开心
	It's a long, long road
	漫漫长路
	From which there is no return
	无法回头
	While we're on the way to there
	在这路上
	Why not share
	互利互勉
	And the load
	这所谓的负担
	Doesn't weigh me down at all
	并没有把我拖下
	He ain't heavy, he's my brother.
	他不沉重，他是我的兄弟
	He's my brother
	他是我的兄弟
	He ain't heavy, he's my brother.
	他不沉重，他是我的兄弟

	The road is long
	man man chang lu
	With many a winding turn
	wan yan qu zhe
	That leads us to who knows where
	ba wo men dai xiang wei zhi
	Who knows when
	yao yao wu qi
	But I' m strong
	dan wo jian xin
	Strong enough to carry him
	wo ke yi bei dong ta
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	ta bu chen zhong, ta shi wo de xiong di
	So on we go
	ji xu qian xing
	His welfare is of my concern
	ta de xing fu jiu shi wo de ze ren
	No burden is he to bear
	ta bu xu yao cheng shou ren he fu dan
	We' ll get there
	wo men hui dao da zhong dian
	For I know
	wo shen xin
	He would not encumber me
	ta bing bu shi wo de tuo lei
	If I' m laden at all
	ru guo wo zhen de jue de lei le
	I' m laden with sadness
	na shi bei shang shi wo jue de lao lei
	That everyone' s heart
	na shi yin wei
	Isn' t filled with the gladness
	bu shi suo you ren dou zhen xin de
	Of love for one another.
	wei ta men suo ai de ren gan dao kai xin
	It' s a long, long road
	man man chang lu
	From which there is no return
	wu fa hui tou
	While we' re on the way to there
	zai zhe lu shang
	Why not share
	hu li hu mian
	And the load
	zhe suo wei de fu dan
	Doesn' t weigh me down at all
	bing mei you ba wo tuo xia
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	ta bu chen zhong, ta shi wo de xiong di
	He' s my brother
	ta shi wo de xiong di
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	ta bu chen zhong, ta shi wo de xiong di

	The road is long
	màn màn cháng lù
	With many a winding turn
	wān yán qū zhé
	That leads us to who knows where
	bǎ wǒ men dài xiàng wèi zhī
	Who knows when
	yáo yáo wú qī
	But I' m strong
	dàn wǒ jiān xìn
	Strong enough to carry him
	wǒ kě yǐ bèi dòng tā
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	tā bù chén zhòng, tā shì wǒ de xiōng dì
	So on we go
	jì xù qián xíng
	His welfare is of my concern
	tā de xìng fú jiù shì wǒ de zé rèn
	No burden is he to bear
	tā bù xū yào chéng shòu rèn hé fù dān
	We' ll get there
	wǒ men huì dào dá zhōng diǎn
	For I know
	wǒ shēn xìn
	He would not encumber me
	tā bìng bú shì wǒ de tuō lěi
	If I' m laden at all
	rú guǒ wǒ zhēn de jué de lèi le
	I' m laden with sadness
	nà shi bēi shāng shǐ wǒ jué de láo lèi
	That everyone' s heart
	nà shi yīn wèi
	Isn' t filled with the gladness
	bú shì suǒ yǒu rén dōu zhēn xīn de
	Of love for one another.
	wèi tā men suǒ ài de rén gǎn dào kāi xīn
	It' s a long, long road
	màn màn cháng lù
	From which there is no return
	wú fǎ huí tóu
	While we' re on the way to there
	zài zhè lù shàng
	Why not share
	hù lì hù miǎn
	And the load
	zhè suǒ wèi de fù dān
	Doesn' t weigh me down at all
	bìng méi yǒu bǎ wǒ tuō xià
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	tā bù chén zhòng, tā shì wǒ de xiōng dì
	He' s my brother
	tā shì wǒ de xiōng dì
	He ain' t heavy, he' s my brother.
	tā bù chén zhòng, tā shì wǒ de xiōng dì

YouTube搜索结果 (转至YouTube)