Wie Du 歌词
| 歌曲 | Wie Du |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Elisabeth 2001 Essen Cast |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:07.00] | SISI: Mama hat heut'Abend Gste... |
| [00:09.89] | Das wird grauenhaft! |
| [00:13.79] | Steife kragen, dumme fragen, heuchelei - |
| [00:20.83] | Ach, ich wollt', ich knnt'mich drcken |
| [00:23.65] | vor dem Klatsch und dem Getu! |
| [00:27.88] | Doch die Gouvernante lt es nicht zu |
| [00:34.78] | Vater, warum kann ich denn nicht mit dir gehn? |
| [00:40.32] | MAX: Weil es nicht geht! |
| [00:41.35] | SISI: Alles, war dir Spa macht, mag ich fast noch mehr! |
| [00:45.42] | MAX: In deisem Fall...Es geht nicht! |
| [00:47.77] | SISI: Trumen und Gedichte schreiben oder reiten mit dem Wind |
| [00:55.46] | Ich mchte mal so sein wie du, |
| [01:00.18] | MAX: Das Leben ist zu kurz, da man sich auch nur einte Stunde langweilen darf |
| [01:04.87] | Und Familientreffen hasse ich wie die Pest |
| [01:07.52] | SISI: Ich auch... |
| [01:10.32] | Warum darf ich heut'nicht wieder auf den Kirschbaum 'rauf? |
| [01:14.42] | MAX: Sie froh', da dir's nicht so geht wie deiner Schwester... |
| [01:17.45] | SISI: Oder ben auf dem Seil zu balancier'n |
| [01:21.92] | MAX: ...Helene wird zur Kaiserin dressiert ... …… |
| [01:24.08] | SISI: Oder mit den Brden toben auf der Wiese hinter'm Haus. |
| [01:30.47] | MAX: Ich misch' mich da nicht ein ... |
| [01:31.62] | SISI: Nein, die Gouvernante lt mich nicht raus. |
| [01:36.94] | MAX: Ich kann dir da nicht helfen ... |
| [01:38.37] | SISI: Vater, warum kann ich denn nicht mir dir gehn? |
| [01:42.13] | MAX: Vielleicht komm' ich morgen Nachmittag schon wider ... |
| [01:44.74] | SISI: Nach gypten, Spanien oder Katmandu ... |
| [01:49.53] | MAX: ... hchste Zeit! …… |
| [01:51.13] | SISI: Leben, frei wie ein Zigeuner |
| [01:54.80] | mit der Zither unter'm Arm |
| [01:58.46] | nur tun, was ich will ... |
| [02:02.00] | |
| [02:03.69] | SISI: ... und woll'n, was ich tu' …… |
| [02:07.02] | |
| [02:09.15] | SISI: Ich mchte mal so sein wie du! |
| [02:17.78] |
| [00:07.00] | SISI: Mama hat heut' Abend Gste... |
| [00:09.89] | Das wird grauenhaft! |
| [00:13.79] | Steife kragen, dumme fragen, heuchelei |
| [00:20.83] | Ach, ich wollt', ich knnt' mich drcken |
| [00:23.65] | vor dem Klatsch und dem Getu! |
| [00:27.88] | Doch die Gouvernante lt es nicht zu |
| [00:34.78] | Vater, warum kann ich denn nicht mit dir gehn? |
| [00:40.32] | MAX: Weil es nicht geht! |
| [00:41.35] | SISI: Alles, war dir Spa macht, mag ich fast noch mehr! |
| [00:45.42] | MAX: In deisem Fall... Es geht nicht! |
| [00:47.77] | SISI: Trumen und Gedichte schreiben oder reiten mit dem Wind |
| [00:55.46] | Ich mchte mal so sein wie du, |
| [01:00.18] | MAX: Das Leben ist zu kurz, da man sich auch nur einte Stunde langweilen darf |
| [01:04.87] | Und Familientreffen hasse ich wie die Pest |
| [01:07.52] | SISI: Ich auch... |
| [01:10.32] | Warum darf ich heut' nicht wieder auf den Kirschbaum ' rauf? |
| [01:14.42] | MAX: Sie froh', da dir' s nicht so geht wie deiner Schwester... |
| [01:17.45] | SISI: Oder ben auf dem Seil zu balancier' n |
| [01:21.92] | MAX: ... Helene wird zur Kaiserin dressiert ... |
| [01:24.08] | SISI: Oder mit den Brden toben auf der Wiese hinter' m Haus. |
| [01:30.47] | MAX: Ich misch' mich da nicht ein ... |
| [01:31.62] | SISI: Nein, die Gouvernante lt mich nicht raus. |
| [01:36.94] | MAX: Ich kann dir da nicht helfen ... |
| [01:38.37] | SISI: Vater, warum kann ich denn nicht mir dir gehn? |
| [01:42.13] | MAX: Vielleicht komm' ich morgen Nachmittag schon wider ... |
| [01:44.74] | SISI: Nach gypten, Spanien oder Katmandu ... |
| [01:49.53] | MAX: ... hchste Zeit! |
| [01:51.13] | SISI: Leben, frei wie ein Zigeuner |
| [01:54.80] | mit der Zither unter' m Arm |
| [01:58.46] | nur tun, was ich will ... |
| [02:02.00] | |
| [02:03.69] | SISI: ... und woll' n, was ich tu' |
| [02:07.02] | |
| [02:09.15] | SISI: Ich mchte mal so sein wie du! |
| [02:17.78] |
| [00:07.00] | SISI: Mama hat heut' Abend Gste... |
| [00:09.89] | Das wird grauenhaft! |
| [00:13.79] | Steife kragen, dumme fragen, heuchelei |
| [00:20.83] | Ach, ich wollt', ich knnt' mich drcken |
| [00:23.65] | vor dem Klatsch und dem Getu! |
| [00:27.88] | Doch die Gouvernante lt es nicht zu |
| [00:34.78] | Vater, warum kann ich denn nicht mit dir gehn? |
| [00:40.32] | MAX: Weil es nicht geht! |
| [00:41.35] | SISI: Alles, war dir Spa macht, mag ich fast noch mehr! |
| [00:45.42] | MAX: In deisem Fall... Es geht nicht! |
| [00:47.77] | SISI: Trumen und Gedichte schreiben oder reiten mit dem Wind |
| [00:55.46] | Ich mchte mal so sein wie du, |
| [01:00.18] | MAX: Das Leben ist zu kurz, da man sich auch nur einte Stunde langweilen darf |
| [01:04.87] | Und Familientreffen hasse ich wie die Pest |
| [01:07.52] | SISI: Ich auch... |
| [01:10.32] | Warum darf ich heut' nicht wieder auf den Kirschbaum ' rauf? |
| [01:14.42] | MAX: Sie froh', da dir' s nicht so geht wie deiner Schwester... |
| [01:17.45] | SISI: Oder ben auf dem Seil zu balancier' n |
| [01:21.92] | MAX: ... Helene wird zur Kaiserin dressiert ... |
| [01:24.08] | SISI: Oder mit den Brden toben auf der Wiese hinter' m Haus. |
| [01:30.47] | MAX: Ich misch' mich da nicht ein ... |
| [01:31.62] | SISI: Nein, die Gouvernante lt mich nicht raus. |
| [01:36.94] | MAX: Ich kann dir da nicht helfen ... |
| [01:38.37] | SISI: Vater, warum kann ich denn nicht mir dir gehn? |
| [01:42.13] | MAX: Vielleicht komm' ich morgen Nachmittag schon wider ... |
| [01:44.74] | SISI: Nach gypten, Spanien oder Katmandu ... |
| [01:49.53] | MAX: ... hchste Zeit! |
| [01:51.13] | SISI: Leben, frei wie ein Zigeuner |
| [01:54.80] | mit der Zither unter' m Arm |
| [01:58.46] | nur tun, was ich will ... |
| [02:02.00] | |
| [02:03.69] | SISI: ... und woll' n, was ich tu' |
| [02:07.02] | |
| [02:09.15] | SISI: Ich mchte mal so sein wie du! |
| [02:17.78] |
| [00:07.00] | 妈妈今天晚上又请了客人， |
| [00:09.89] | 真可怕！ |
| [00:13.79] | 条纹领子，愚蠢的问题，伪善透顶！ |
| [00:20.83] | 啊，我多想能从那儿溜走， |
| [00:23.65] | 不睬那些胡言乱语和装腔作势。 |
| [00:27.88] | 但是家庭教师却不允许。 |
| [00:34.78] | 爸爸，为什么我不能跟你一起走呢？ |
| [00:40.32] | 因为不行！ |
| [00:41.35] | 你喜欢做的一切，我甚至比你更喜欢！ |
| [00:45.42] | 如果这样的话……还是不行！ |
| [00:47.77] | 做梦、写诗，或者顺风骑马。 |
| [00:55.46] | 我多想能这样，像你一样。 |
| [01:00.18] | 生命短暂，不应把时间浪费在无聊的事情上面。 |
| [01:04.87] | 我厌恶家庭聚会，就像憎恶瘟疫。 |
| [01:07.52] | 我也是！ |
| [01:10.32] | 为什么他们今天又不让我爬树？ |
| [01:14.42] | 高兴点吧，至少你不必像你姐姐那样…… |
| [01:17.45] | 也不让我在钢丝上练习平衡。 |
| [01:21.92] | 海伦娜要被训练成王后…… |
| [01:24.08] | 不让我和兄弟们在后院的草地上戏耍。 |
| [01:30.47] | 我不掺和这些事！ |
| [01:31.62] | 不，家庭教师不让我出门！ |
| [01:36.94] | 我帮不了你。 |
| [01:38.37] | 爸爸，为什么我不能跟你一起走？ |
| [01:42.13] | 明天下午也许我就能回来了…… |
| [01:44.74] | 去埃及、西班牙或是加德满都…… |
| [01:49.53] | 要来不及了！ |
| [01:51.13] | 像吉普赛人那样自由地生活， |
| [01:54.80] | 胳膊下夹着齐特琴， |
| [01:58.46] | 只做自己喜欢的事…… |
| [02:02.00] | MAX: Adieu Sisi .... 再见，茜茜…… |
| [02:03.69] | 喜欢自己所做的事。 |
| [02:07.02] | MAX: Sie brav ... 听话！ |
| [02:09.15] | 我多想能和你一样！ |
| [02:17.78] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)