Finale 歌词

歌曲	Finale
歌手	Various Artists
专辑	Mozart! - 1999 Vienna Cast
下载	Image LRC TXT

[00:05.279]	Wie wird man seinen Schatten los?
[00:13.015]	Wie lässt man alles hinter sich?
[00:15.895]	Wie jagt man sein Gewissen fort?
[00:18.751]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[00:21.662]	Wie kann man flüchten,
[00:24.123]	wenn man sich selbst im Wege steht?
[00:27.398]	Wie kann man frei sein,
[00:29.209]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
[00:33.761]	Wenn der Kampf vorüber ist
[00:36.657]	und dein Weg zu Ende.
[00:39.419]	Bist du nur noch, der du bist
[00:42.269]	Dann zählt nur noch,
[00:43.715]	was unzerstörbar ist.
[00:45.651]	Doch solange wir leben,
[00:47.245]	ist es uns aufgegeben,
[00:49.993]	uns zu fragen
[00:52.681]	Tag und Nacht:
[00:55.003]	Wie wird man seinen Schatten los?（Leopold:Man hat ein Ziel.）
[00:57.767]	wie sagt man seinem Schicksal Nein?（Cäcillia:Man überlebt.）
[01:00.491]	Wie kriecht man aus der eignen Haut?（Schikaneder:Man spielt ein Spiel）
[01:03.533]	Wie kann man je ein andrer sein?（Constanze:Irgendwo wird getanzt）
[01:06.166]	Wen soll man fragen ...（Nannerl:Wen soll man fragen?）
[01:08.781]	... wenn man sich selber nicht versteht?
[01:11.887]	Wie kann man frei sein,
[01:13.689]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?（Colloredo:Wie kann man frei sein?）
[01:17.785]	Wie wird man seinen Schatten los?（Wie können wir leben）
[01:20.363]	Wie lässt man alles hinter sich?
[01:23.143]	Wie jagt man sein Gewissen fort?（solang wir nur dem Schicksal dienen?）
[01:26.015]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[01:29.003]	Wie kann man flüchten,（können wir nie ）
[01:31.325]	wenn man sich selbst im Wege steht?（Können wir nie）
[01:34.917]	Vor deinem Schicksal（nie, niemals）
[01:37.565]	kannst du nicht fliehn!（vor unserem eignen Schatten fliehn?）

[00:05.279]	Wie wird man seinen Schatten los?
[00:13.015]	Wie l sst man alles hinter sich?
[00:15.895]	Wie jagt man sein Gewissen fort?
[00:18.751]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[00:21.662]	Wie kann man flü chten,
[00:24.123]	wenn man sich selbst im Wege steht?
[00:27.398]	Wie kann man frei sein,
[00:29.209]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
[00:33.761]	Wenn der Kampf vorü ber ist
[00:36.657]	und dein Weg zu Ende.
[00:39.419]	Bist du nur noch, der du bist
[00:42.269]	Dann z hlt nur noch,
[00:43.715]	was unzerst rbar ist.
[00:45.651]	Doch solange wir leben,
[00:47.245]	ist es uns aufgegeben,
[00:49.993]	uns zu fragen
[00:52.681]	Tag und Nacht:
[00:55.003]	Wie wird man seinen Schatten los? Leopold: Man hat ein Ziel.
[00:57.767]	wie sagt man seinem Schicksal Nein? C cillia: Man ü berlebt.
[01:00.491]	Wie kriecht man aus der eignen Haut? Schikaneder: Man spielt ein Spiel
[01:03.533]	Wie kann man je ein andrer sein? Constanze: Irgendwo wird getanzt
[01:06.166]	Wen soll man fragen ... Nannerl: Wen soll man fragen?
[01:08.781]	... wenn man sich selber nicht versteht?
[01:11.887]	Wie kann man frei sein,
[01:13.689]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht? Colloredo: Wie kann man frei sein?
[01:17.785]	Wie wird man seinen Schatten los? Wie k nnen wir leben
[01:20.363]	Wie l sst man alles hinter sich?
[01:23.143]	Wie jagt man sein Gewissen fort? solang wir nur dem Schicksal dienen?
[01:26.015]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[01:29.003]	Wie kann man flü chten, k nnen wir nie
[01:31.325]	wenn man sich selbst im Wege steht? K nnen wir nie
[01:34.917]	Vor deinem Schicksal nie, niemals
[01:37.565]	kannst du nicht fliehn! vor unserem eignen Schatten fliehn?

[00:05.279]	Wie wird man seinen Schatten los?
[00:13.015]	Wie l sst man alles hinter sich?
[00:15.895]	Wie jagt man sein Gewissen fort?
[00:18.751]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[00:21.662]	Wie kann man flü chten,
[00:24.123]	wenn man sich selbst im Wege steht?
[00:27.398]	Wie kann man frei sein,
[00:29.209]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
[00:33.761]	Wenn der Kampf vorü ber ist
[00:36.657]	und dein Weg zu Ende.
[00:39.419]	Bist du nur noch, der du bist
[00:42.269]	Dann z hlt nur noch,
[00:43.715]	was unzerst rbar ist.
[00:45.651]	Doch solange wir leben,
[00:47.245]	ist es uns aufgegeben,
[00:49.993]	uns zu fragen
[00:52.681]	Tag und Nacht:
[00:55.003]	Wie wird man seinen Schatten los? Leopold: Man hat ein Ziel.
[00:57.767]	wie sagt man seinem Schicksal Nein? C cillia: Man ü berlebt.
[01:00.491]	Wie kriecht man aus der eignen Haut? Schikaneder: Man spielt ein Spiel
[01:03.533]	Wie kann man je ein andrer sein? Constanze: Irgendwo wird getanzt
[01:06.166]	Wen soll man fragen ... Nannerl: Wen soll man fragen?
[01:08.781]	... wenn man sich selber nicht versteht?
[01:11.887]	Wie kann man frei sein,
[01:13.689]	wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht? Colloredo: Wie kann man frei sein?
[01:17.785]	Wie wird man seinen Schatten los? Wie k nnen wir leben
[01:20.363]	Wie l sst man alles hinter sich?
[01:23.143]	Wie jagt man sein Gewissen fort? solang wir nur dem Schicksal dienen?
[01:26.015]	Wie flieht man vor dem eignen Ich?
[01:29.003]	Wie kann man flü chten, k nnen wir nie
[01:31.325]	wenn man sich selbst im Wege steht? K nnen wir nie
[01:34.917]	Vor deinem Schicksal nie, niemals
[01:37.565]	kannst du nicht fliehn! vor unserem eignen Schatten fliehn?

[00:05.279]	你该如何摆脱自己的阴影？
[00:13.015]	你该如何将一切抛弃身后？
[00:15.895]	你该如何背弃自己的良知？
[00:18.751]	你该如何逃离你自己？
[00:21.662]	你该如何逃脱，
[00:24.123]	如果你成为了自己的枷锁？
[00:27.398]	你又该如何自由，
[00:29.209]	如果你无法摆脱自己的阴影？
[00:33.761]	只有当你停止抗争
[00:36.657]	以自己的方式走向结束
[00:39.419]	你才能真正地成为你自己
[00:42.269]	只有一样事物
[00:43.715]	只有灵魂才能永恒不朽
[00:45.651]	但只要我们还存在着
[00:47.245]	就算被弃而不顾
[00:49.993]	也要日日夜夜地
[00:52.681]	追问你自己：
[00:55.003]	你该如何摆脱自己的阴影？（Leopold：人有目标）
[00:57.767]	你该如何反抗自己的命运？（Cäcillia：人要生存）
[01:00.491]	你该如何冲破枷锁？（Schikaneder：人生是场游戏）
[01:03.533]	你该如何获得新生？（Constanze：在某处起舞）
[01:06.166]	你该向谁追寻，（Nannerl：应当问谁？）
[01:08.781]	如果你自己都无法认识你自己？
[01:11.887]	你又该如何自由，
[01:13.689]	如果你无法摆脱自己的阴影？（Colloredo：如何能够自由？）
[01:17.785]	你该如何摆脱自己的阴影？（我们应当如何生活，）
[01:20.363]	你该如何将一切抛弃身后？
[01:23.143]	你该如何背弃自己的良知？（在我们的命运之下？）
[01:26.015]	你该如何逃离你自己？
[01:29.003]	你该如何逃脱，（我们永远不能）
[01:31.325]	如果你成为了自己的枷锁？(永远不能）
[01:34.917]	你永远不能（永远，永远）
[01:37.565]	在自己的命运前逃离！（摆脱自己的阴影！）

相似歌曲

YouTube搜索结果 (转至YouTube)