作曲 : 黄金勇 | |
作词 : 孙美清 李桂芳 | |
苦菜花儿黄, | |
开在小路旁; | |
采一朵苦菜口中尝, | |
想起我的娘。 | |
苦菜花,花儿黄, | |
开在荒山无人赏; | |
母亲靠它度饥荒, | |
一肚子苦菜汤! | |
苦菜花儿黄, | |
开在野山岗; | |
采一朵花儿细端详, | |
多象我的娘。 | |
根叶苦,花儿黄, | |
虽苦依然吐芬芳; | |
如今生活甜如蜜, | |
想起母亲泪两行! |
zuo qu : huang jin yong | |
zuo ci : sun mei qing li gui fang | |
ku cai hua er huang, | |
kai zai xiao lu pang | |
cai yi duo ku cai kou zhong chang, | |
xiang qi wo de niang. | |
ku cai hua, hua er huang, | |
kai zai huang shan wu ren shang | |
mu qin kao ta du ji huang, | |
yi du zi ku cai tang! | |
ku cai hua er huang, | |
kai zai ye shan gang | |
cai yi duo hua er xi duan xiang, | |
duo xiang wo de niang. | |
gen ye ku, hua er huang, | |
sui ku yi ran tu fen fang | |
ru jin sheng huo tian ru mi, | |
xiang qi mu qin lei liang xing! |
zuò qǔ : huáng jīn yǒng | |
zuò cí : sūn měi qīng lǐ guì fāng | |
kǔ cài huā ér huáng, | |
kāi zài xiǎo lù páng | |
cǎi yī duǒ kǔ cài kǒu zhōng cháng, | |
xiǎng qǐ wǒ de niáng. | |
kǔ cài huā, huā ér huáng, | |
kāi zài huāng shān wú rén shǎng | |
mǔ qīn kào tā dù jī huāng, | |
yī dǔ zi kǔ cài tāng! | |
kǔ cài huā ér huáng, | |
kāi zài yě shān gāng | |
cǎi yī duǒ huā ér xì duān xiáng, | |
duō xiàng wǒ de niáng. | |
gēn yè kǔ, huā ér huáng, | |
suī kǔ yī rán tǔ fēn fāng | |
rú jīn shēng huó tián rú mì, | |
xiǎng qǐ mǔ qīn lèi liǎng xíng! |