5 O' Clock (Feat. Lily Allen)

歌曲 5 O' Clock (Feat. Lily Allen)
歌手 T-Pain
专辑 Now That's What I Call Music! 41

歌词

[00:00.96] It's 5 o' clock in the morning
[00:04.08] Conversation got boring
[00:06.13]
[00:06.82] You said you'd go into bed soon
[00:09.46] So I snuck off to your bedroom
[00:12.39] And I thought I'd just wait there
[00:15.01] Until I heard you come up the stairs
[00:18.19] And I pretended I was sleepin and I was hoping…
[00:23.70] It's 5 o'clock in the morning, and I want ya
[00:27.88] And you want me, don't ya?
[00:30.00] I can see it
[00:31.88] Cause you've been waiting on me since
[00:33.87] I said that I was hittin' the club
[00:35.81] Something coming up on me
[00:37.88] And I know you be getting so horny
[00:40.50] Cause you be sending me texts
[00:43.06] Like boy just get your ass up in that car
[00:45.87] And come get all of this love
[00:47.59]
[00:48.58] You ain't got to remind me
[00:50.08] She already said if I don't come home on time
[00:52.64] She might go crazy
[00:55.03] And she'll be waiting on me naked
[00:56.97] With one of my chains on
[00:58.84] She might come and find me
[01:00.65] And then ask me kindly
[01:03.26]
[01:04.14] Do I want her to go crazy?
[01:06.70] We do this every night
[01:07.76] And then we always wake up singing the same song
[01:10.41] It's 5 o' clock in the morning
[01:12.59] Conversation got boring
[01:14.59]
[01:15.27] You said you'd go into bed soon
[01:17.83] So I snuck off to your bedroom
[01:21.05] And I thought I'd just wait there
[01:23.25]
[01:24.05] Until I heard you come up the stairs
[01:26.55] And I pretended I was sleepin
[01:29.36]
[01:29.92] And I was hoping you creep would in
[01:32.35] It's 5 o' clock in the morning
[01:35.37] Conversation got boring
[01:37.99] You said you'd go into bed soon
[01:40.87] So I snuck up to your bedroom
[01:43.61] And I thought I'd just wait there
[01:46.41] Until I heard you come up the stairs
[01:49.72] And I pretended I was sleepin
[01:52.60] And I was hoping you would creep in
[01:55.46] It's 5 o'clock in the morning
[01:57.65] And you calling
[01:58.77] And these females got me stalling
[02:01.51] I can hear your voice in my head like
[02:04.59] What is he doing? oh what is he doing?
[02:07.09] Cause I keep checking my cell phone
[02:09.02] And these missed calls
[02:10.21] You texting me like I'mma kill y'all
[02:13.14] If you don't get your ass up out of that club
[02:16.02] And you do know what time it is
[02:18.57] It's 5 o'clock in the morning
[02:20.57] On my bed, girl
[02:21.63] And this Nuvo got me trippin
[02:22.88] And I know that you mad, girl
[02:24.51] But you ain't got to worry about nothing
[02:27.39] Girl I got you, girl I got you
[02:30.19] She might come and find me, and then ask me kindly
[02:35.53] Do I want her to go crazy
[02:38.09] We do this every night and then
[02:39.59] We always wake up singing the same song
[02:42.33] It's 5 o' clock in the morning
[02:44.20] Conversation got boring
[02:46.83] You said you'd go into bed soon
[02:49.45] So I snuck off to your bedroom
[02:52.13] And I thought I'd just wait there
[02:54.72] Until I heard you come up the stairs
[02:57.65] And I pretended I was sleepin
[03:00.46]
[03:01.43] And I was hoping you would creep in
[03:03.11] It's 5 o' clock in the morning
[03:06.67] Conversation got boring
[03:09.42] You said you'd go into bed soon
[03:11.66]
[03:12.28] So I snuck off to your bedroom
[03:14.77]
[03:15.34] And I thought I'd just wait there
[03:18.02] Until I heard you come up the stairs
[03:21.39] And I pretended I was sleepin
[03:24.11] And I was hoping you would creep in
[03:26.67] It's 5 o' clock in the morning
[03:28.85] You ain't got nothing on
[03:30.29] But the t-shirt that I left over your house
[03:32.53] The last time I came and put it on ya
[03:34.91] Too many thirsty girls up in this club for me to
[03:37.96] Leave here with one of them
[03:39.21] That's why I call her
[03:40.52] And you'll be right at home waiting for me
[03:42.58] Iphone plugged in the wall, just waiting for me
[03:45.20] Club closed at 6, left around 4:30
[03:47.39]
[03:48.25] Yeah so by the time I'm at your crib..
[03:50.25] It's 5′o Clock in the morning
[03:52.17] And you yawning, but I've been drinking
[03:53.98] all night and I feel like performing
[03:55.91] With you in the bedroom
[03:57.29] Flooring to the dresser
[03:58.35] Dont want nothing less cause I'm sure you're the best
[04:01.22] You're the one, So I let you
[04:03.03] Thats how you show me love
[04:04.84] And when we finish you like
[04:06.15] damn, babe you woke me up
[04:07.58] I like you way you put it down likes its for both of us
[04:13.01] It's 5 o' clock in the morning
[04:15.38] Conversation got boring
[04:18.01] You said you'd go into bed soon
[04:20.44] So I snuck off to your bedroom
[04:23.65] And I thought I'd just wait there
[04:26.71] Until I heard you come up the stairs
[04:29.93] And I pretended I was sleepin
[04:32.61] And I was hoping you would creep in
[04:35.24] It's 5 o' clock in the morning

拼音

[00:00.96] It' s 5 o' clock in the morning
[00:04.08] Conversation got boring
[00:06.13]
[00:06.82] You said you' d go into bed soon
[00:09.46] So I snuck off to your bedroom
[00:12.39] And I thought I' d just wait there
[00:15.01] Until I heard you come up the stairs
[00:18.19] And I pretended I was sleepin and I was hoping
[00:23.70] It' s 5 o' clock in the morning, and I want ya
[00:27.88] And you want me, don' t ya?
[00:30.00] I can see it
[00:31.88] Cause you' ve been waiting on me since
[00:33.87] I said that I was hittin' the club
[00:35.81] Something coming up on me
[00:37.88] And I know you be getting so horny
[00:40.50] Cause you be sending me texts
[00:43.06] Like boy just get your ass up in that car
[00:45.87] And come get all of this love
[00:47.59]
[00:48.58] You ain' t got to remind me
[00:50.08] She already said if I don' t come home on time
[00:52.64] She might go crazy
[00:55.03] And she' ll be waiting on me naked
[00:56.97] With one of my chains on
[00:58.84] She might come and find me
[01:00.65] And then ask me kindly
[01:03.26]
[01:04.14] Do I want her to go crazy?
[01:06.70] We do this every night
[01:07.76] And then we always wake up singing the same song
[01:10.41] It' s 5 o' clock in the morning
[01:12.59] Conversation got boring
[01:14.59]
[01:15.27] You said you' d go into bed soon
[01:17.83] So I snuck off to your bedroom
[01:21.05] And I thought I' d just wait there
[01:23.25]
[01:24.05] Until I heard you come up the stairs
[01:26.55] And I pretended I was sleepin
[01:29.36]
[01:29.92] And I was hoping you creep would in
[01:32.35] It' s 5 o' clock in the morning
[01:35.37] Conversation got boring
[01:37.99] You said you' d go into bed soon
[01:40.87] So I snuck up to your bedroom
[01:43.61] And I thought I' d just wait there
[01:46.41] Until I heard you come up the stairs
[01:49.72] And I pretended I was sleepin
[01:52.60] And I was hoping you would creep in
[01:55.46] It' s 5 o' clock in the morning
[01:57.65] And you calling
[01:58.77] And these females got me stalling
[02:01.51] I can hear your voice in my head like
[02:04.59] What is he doing? oh what is he doing?
[02:07.09] Cause I keep checking my cell phone
[02:09.02] And these missed calls
[02:10.21] You texting me like I' mma kill y' all
[02:13.14] If you don' t get your ass up out of that club
[02:16.02] And you do know what time it is
[02:18.57] It' s 5 o' clock in the morning
[02:20.57] On my bed, girl
[02:21.63] And this Nuvo got me trippin
[02:22.88] And I know that you mad, girl
[02:24.51] But you ain' t got to worry about nothing
[02:27.39] Girl I got you, girl I got you
[02:30.19] She might come and find me, and then ask me kindly
[02:35.53] Do I want her to go crazy
[02:38.09] We do this every night and then
[02:39.59] We always wake up singing the same song
[02:42.33] It' s 5 o' clock in the morning
[02:44.20] Conversation got boring
[02:46.83] You said you' d go into bed soon
[02:49.45] So I snuck off to your bedroom
[02:52.13] And I thought I' d just wait there
[02:54.72] Until I heard you come up the stairs
[02:57.65] And I pretended I was sleepin
[03:00.46]
[03:01.43] And I was hoping you would creep in
[03:03.11] It' s 5 o' clock in the morning
[03:06.67] Conversation got boring
[03:09.42] You said you' d go into bed soon
[03:11.66]
[03:12.28] So I snuck off to your bedroom
[03:14.77]
[03:15.34] And I thought I' d just wait there
[03:18.02] Until I heard you come up the stairs
[03:21.39] And I pretended I was sleepin
[03:24.11] And I was hoping you would creep in
[03:26.67] It' s 5 o' clock in the morning
[03:28.85] You ain' t got nothing on
[03:30.29] But the tshirt that I left over your house
[03:32.53] The last time I came and put it on ya
[03:34.91] Too many thirsty girls up in this club for me to
[03:37.96] Leave here with one of them
[03:39.21] That' s why I call her
[03:40.52] And you' ll be right at home waiting for me
[03:42.58] Iphone plugged in the wall, just waiting for me
[03:45.20] Club closed at 6, left around 4: 30
[03:47.39]
[03:48.25] Yeah so by the time I' m at your crib..
[03:50.25] It' s 5 o Clock in the morning
[03:52.17] And you yawning, but I' ve been drinking
[03:53.98] all night and I feel like performing
[03:55.91] With you in the bedroom
[03:57.29] Flooring to the dresser
[03:58.35] Dont want nothing less cause I' m sure you' re the best
[04:01.22] You' re the one, So I let you
[04:03.03] Thats how you show me love
[04:04.84] And when we finish you like
[04:06.15] damn, babe you woke me up
[04:07.58] I like you way you put it down likes its for both of us
[04:13.01] It' s 5 o' clock in the morning
[04:15.38] Conversation got boring
[04:18.01] You said you' d go into bed soon
[04:20.44] So I snuck off to your bedroom
[04:23.65] And I thought I' d just wait there
[04:26.71] Until I heard you come up the stairs
[04:29.93] And I pretended I was sleepin
[04:32.61] And I was hoping you would creep in
[04:35.24] It' s 5 o' clock in the morning

歌词大意

[00:00.96] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[00:04.08] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[00:06.82] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[00:09.46] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[00:12.39] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[00:15.01] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[00:18.19] wǒ jiǎ zhuāng jìn rù mèng xiāng dàn nǎo zhōng fú xiǎng lián piān
[00:23.70] xiàn zài líng chén wǔ diǎn, wǒ xiǎng yǔ nǐ gòng mián
[00:27.88] wǒ zhī dào nǐ yě yǒu xiāng tóng de xiǎng fǎ
[00:30.00] wǒ zhī dào
[00:31.88] yīn wèi nǐ yī zhí méi yǒu fàng qì děng dài
[00:33.87] jí shǐ wǒ chén zuì zài zhǐ zuì jīn mí de fàng zòng
[00:35.81] guò qù de jì yì xí lái
[00:37.88] wǒ zhī dào nǐ zhèng biàn de wēn róu
[00:40.50] nǐ gěi wǒ fā lái duǎn xìn
[00:43.06] nǐ gāi xiàng gè nán rén kāi chē lí kāi nà
[00:45.87] huí lái de dào wǒ de ài
[00:48.58] bú yào tí xǐng wǒ
[00:50.08] tā xià liǎo bù guī jiā zuì hòu tōng dié
[00:52.64] tā huì jīng shén shī cháng
[00:55.03] tā huì wàng yǎn yù chuān zhí dào wǒ huí jiā
[00:56.97] yòng jiā suǒ shù fù zhe wǒ
[00:58.84] tā huì bù xī yī qiè zhǎo dào wǒ
[01:00.65] gěi wǒ wēn xīn tí shì
[01:04.14] nǐ yào bī fēng wǒ me
[01:06.70] wǒ men měi tiān zhè yàng chóng fù zhe
[01:07.76] zhōu ér fù shǐ dì èr tiān zài shú xī de bí xī zhōng xǐng lái
[01:10.41] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[01:12.59] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[01:15.27] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[01:17.83] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[01:21.05] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[01:24.05] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[01:26.55] wǒ jiǎ zhuāng jìn rù mèng xiāng dàn nǎo zhōng fú xiǎng lián piān
[01:29.92] wǒ xī wàng nǐ kě yǐ chū xiàn zài wǒ de huàn xiǎng
[01:32.35] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[01:35.37] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[01:37.99] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[01:40.87] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[01:43.61] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[01:46.41] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[01:49.72] wǒ jiǎ zhuāng yǐ jīng rù shuì
[01:52.60] wǒ xī wàng nǐ kě yǐ chū xiàn zài wǒ de mèng zhōng
[01:55.46] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[01:57.65] nǐ dǎ lái diàn huà
[01:58.77] yīn róu de huà yǔ ràng wǒ shén hún diān dǎo
[02:01.51] nǐ de shēng yīn zài wǒ ěr pàn huí xiǎng
[02:04.59] zěn me huí shì? dào dǐ zěn me le?
[02:07.09] wǒ zhā kàn shǒu jī
[02:09.02] suǒ yǒu dōu shì nǐ de wèi jiē diàn huà
[02:10.21] nǐ fā lái duǎn xìn zhè yàng de jiān áo ràng nǐ shēng bù rú sǐ
[02:13.14] nǐ gǎn kuài lí kāi nà ràng nǐ liú liàn de dì fāng
[02:16.02] nǐ zhī dào xiàn zài de shí jiān me
[02:18.57] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[02:20.57] lái wǒ chuáng shàng ba
[02:21.63] zhè jiā Nuvo ràng wǒ táo lí xiàn shí
[02:22.88] wǒ zhī dào nǐ huì fā fēng
[02:24.51] dàn nǐ bù bì dān xīn
[02:27.39] yīn wèi nǐ shì wǒ de, nǐ shì wǒ de
[02:30.19] tā huì bù xī yī qiè zhǎo dào wǒ, wēn róu de wèn wǒ
[02:35.53] wǒ xiǎng bī fēng tā me
[02:38.09] wǒ men měi tiān zhè yàng chóng fù zhe, zhōu ér fù shǐ
[02:39.59] wǒ men dì èr tiān zài shú xī de bí xī zhōng xǐng lái
[02:42.33] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[02:44.20] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[02:46.83] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[02:49.45] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[02:52.13] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[02:54.72] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[02:57.65] wǒ jiǎ zhuāng jìn rù mèng xiāng
[03:01.43] wǒ xī wàng nǐ chū xiàn zài wǒ de mèng jìng
[03:03.11] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[03:06.67] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[03:09.42] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[03:12.28] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[03:15.34] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[03:18.02] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[03:21.39] wǒ jiǎ zhuāng rù shuì
[03:24.11] wǒ xī wàng nǐ kě yǐ chū xiàn zài wǒ de mèng zhōng
[03:26.67] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[03:28.85] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[03:30.29] wǒ luò zài nǐ jiā de chèn shān
[03:32.53] shàng cì wǒ qù nǐ jiā wàng zài le nà ér
[03:34.91] zài nà jiā Nuvo yǒu tài duō ài mù zhuī suí wǒ de nǚ hái
[03:37.96] cóng zhōng suí yì tiāo xuǎn
[03:39.21] suǒ yǐ wǒ gào sù tā
[03:40.52] zài jiā děng wǒ huí qù
[03:42.58] shǒu jī mǎn diàn, zhǐ děng wǒ huí jiā
[03:45.20] Nuvo6 diǎn guān mén, 4: 30 lí kāi nà
[03:48.25] cǐ shí wǒ zài nǐ chuáng tà biān
[03:50.25] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[03:52.17] nǐ dǎ zhe hā qiè, ér wǒ hē zhe jiǔ
[03:53.98] wǒ zhěng wǎn xiàng zài shàng yǎn jù qíng
[03:55.91] yǔ nǐ zài wò shì gòng chǔ
[03:57.29] lóu tī dào huà zhuāng tái
[03:58.35] chú le nǐ wǒ shén me dōu bú yào
[04:01.22] nǐ shì wǒ de wéi yī, chéng wéi wéi yī
[04:03.03] nǐ zhǎn xiàn duì wǒ de ài
[04:04.84] rú nǐ suǒ yuàn
[04:06.15] nǐ ràng wǒ shén hún diān dǎo nán yǐ rù mián
[04:07.58] wǒ xǐ huān nǐ jiǎn dān chǔ lǐ wǒ men guān xì de fāng shì
[04:13.01] xiàn zài líng chén wǔ diǎn
[04:15.38] zhú jiàn méi yǒu huà tí
[04:18.01] nǐ shuō nǐ jiù yào rù shuì
[04:20.44] wǒ tōu qián rù nǐ de fáng jiān
[04:23.65] wǒ zhǐ shì xiǎng zài zhè děng zhe nǐ
[04:26.71] zhí dào wǒ tīng dào nǐ jiàn jìn de jiǎo bù shēng
[04:29.93] wǒ jiǎ zhuāng jìn rù mèng xiāng
[04:32.61] wǒ xī wàng nǐ kě yǐ chū xiàn zài wǒ de mèng zhōng
[04:35.24] xiàn zài líng chén wǔ diǎn