[00:00.000] | 作曲 : 朴德橡/朴炫重 |
[00:01.000] | 作词 : 郁蔚 |
[00:09.906] | 翻唱:Joyee & 太后 |
[00:12.908] | 部分填词:Joyee |
[00:15.657] | 混音:A酱 |
[00:16.365] | 【Joyee】 |
[00:18.115] | 단단하고 소지는 당신의 마음을 찾을 수 없습니다 |
[00:18.614] | (藏的严严实实而无法找到你的心) |
[00:21.865] | 단단하고 소지는 당신의 마음을 이해할 수 없다 |
[00:21.865] | (藏的严严实实而无法了解你的心) |
[00:25.615] | 왜 그냥 웃음 당신은 저를 좋아하세요 |
[00:26.364] | (为什么只是笑呢 你也和我一样吗) |
[00:33.402] | 내 마음의 소지가 단단히 흔들어 |
[00:33.901] | (藏的严严实实 我的心动摇了) |
[00:37.652] | 단단히 난 안절부절 소지 |
[00:37.902] | (藏的严严实实 我坐立不安) |
[00:41.901] | 하지만 당신은 당신의 마음을 숨길 모르는 척 |
[00:42.401] | (你却装作不知道 掩藏着你的心) |
[00:47.880] | 【太后】 |
[00:50.379] | 아 사랑하고 싶어 아 당신과 함께 할 |
[00:50.879] | (想要去爱啊 想要和你在一起啊) |
[00:57.879] | 깊은 단단히 안에 숨겨져 |
[00:58.378] | (内心深处藏得严严实实) |
[01:01.630] | 겁쟁이처럼, 당신의 사랑처럼 |
[01:02.129] | (如同胆小鬼一样你的爱) |
[01:06.379] | I love to be the one you always think of |
[01:07.378] | (我多想成为那个你时刻思念的人) |
[01:13.237] | The one you share the joys and hardships with |
[01:13.986] | (那个与你同甘共苦的人) |
[01:18.487] | I will always love to be the one you love |
[01:19.004] | (我多想成为你爱的那个人) |
[01:27.486] | 【Joyee】 |
[01:29.487] | 微笑得倔强 |
[01:31.487] | 内心也惶惶 |
[01:33.736] | 以为自己很坚强 |
[01:35.488] | 也许女孩都会这么想 |
[01:37.487] | 独自期待过以后 |
[01:39.237] | 孤单爱上了以后 |
[01:41.615] | 才发现所谓坚强 |
[01:43.615] | 原来是多么可笑的伪装 |
[01:45.616] | 내 마음의 소지가 단단히 흔들어 |
[01:46.116] | (藏的严严实实 我的心动摇了) |
[01:49.116] | 단단히 난 안절부절 소지 |
[01:50.116] | (藏的严严实实 我坐立不安) |
[01:53.115] | 하지만 당신은 당신의 마음을 숨길 모르는 척 |
[01:53.614] | (你却装作不知道 掩藏着你的心) |
[02:00.867] | 【太后】 |
[02:02.115] | 아 사랑하고 싶어 아 당신과 함께 할 |
[02:02.615] | (想要去爱啊 想要和你在一起啊) |
[02:09.365] | 깊은 단단히 안에 숨겨져 |
[02:09.866] | (内心深处藏得严严实实) |
[02:14.116] | 겁쟁이처럼, 당신의 사랑처럼 |
[02:14.614] | (如同胆小鬼一样你的爱) |
[02:18.364] | 당신은 내가 완벽 주의자 나 너무 화가 이루어 |
[02:18.629] | (你令我疯狂 又令我展颜) |
[02:26.115] | 我想将对你的感情 |
[02:28.116] | 化作暖暖的阳光 |
[02:30.865] | 能够温暖你心房 |
[02:35.115] | 喜欢一个人大概就是这样 |
[02:39.115] | 想要有你怀抱的形状 |
[02:42.365] | 我把你放在心上成为信仰 |
[02:46.366] | 期待你说爱我时模样 |
[02:50.365] | 【Joyee】 |
[02:52.115] | 오늘도 마크는 눈물을 터뜨렸고 내 마음을 왼쪽으로 |
[02:52.615] | (今天也泪如雨下 心里留下的痕迹) |
[02:57.865] | 당신과 내가 둘 다 알고 있기 때문에 매일 고통을 |
[02:57.865] | (知道因为你 我每天都心如刀绞吗) |
[03:01.866] | 나는 사랑에 빠지게하지만 당신은 모르는 척 |
[03:02.365] | (我陷入爱情 你却装作不知道) |
[03:05.614] | 통증 매일 통증이 |
[03:05.865] | (很痛 我每天都很痛) |
[03:07.364] | 【太后】 |
[03:08.117] | I love to be the one you always think of |
[03:08.866] | (我多想成为那个你时刻思念的人) |
[03:15.616] | The one you share the joys and hardships with |
[03:16.115] | (那个与你同甘共苦的人) |
[03:21.116] | I will always love to be the one you love |
[03:21.866] | (我多想成为你爱的那个人) |
[00:00.000] | zuo qu : pu de xiang pu xuan zhong |
[00:01.000] | zuo ci : yu wei |
[00:09.906] | fan chang: Joyee tai hou |
[00:12.908] | bu fen tian ci: Joyee |
[00:15.657] | hun yin: A jiang |
[00:16.365] | Joyee |
[00:18.115] | |
[00:18.614] | cang de yan yan shi shi er wu fa zhao dao ni de xin |
[00:21.865] | |
[00:21.865] | cang de yan yan shi shi er wu fa liao jie ni de xin |
[00:25.615] | |
[00:26.364] | wei shi me zhi shi xiao ne ni ye he wo yi yang ma |
[00:33.402] | |
[00:33.901] | cang de yan yan shi shi wo de xin dong yao le |
[00:37.652] | |
[00:37.902] | cang de yan yan shi shi wo zuo li bu an |
[00:41.901] | |
[00:42.401] | ni que zhuang zuo bu zhi dao yan cang zhe ni de xin |
[00:47.880] | tai hou |
[00:50.379] | |
[00:50.879] | xiang yao qu ai a xiang yao he ni zai yi qi a |
[00:57.879] | |
[00:58.378] | nei xin shen chu cang de yan yan shi shi |
[01:01.630] | , |
[01:02.129] | ru tong dan xiao gui yi yang ni de ai |
[01:06.379] | I love to be the one you always think of |
[01:07.378] | wo duo xiang cheng wei na ge ni shi ke si nian de ren |
[01:13.237] | The one you share the joys and hardships with |
[01:13.986] | na ge yu ni tong gan gong ku de ren |
[01:18.487] | I will always love to be the one you love |
[01:19.004] | wo duo xiang cheng wei ni ai de na ge ren |
[01:27.486] | Joyee |
[01:29.487] | wei xiao de jue jiang |
[01:31.487] | nei xin ye huang huang |
[01:33.736] | yi wei zi ji hen jian qiang |
[01:35.488] | ye xu nv hai dou hui zhe me xiang |
[01:37.487] | du zi qi dai guo yi hou |
[01:39.237] | gu dan ai shang le yi hou |
[01:41.615] | cai fa xian suo wei jian qiang |
[01:43.615] | yuan lai shi duo me ke xiao de wei zhuang |
[01:45.616] | |
[01:46.116] | cang de yan yan shi shi wo de xin dong yao le |
[01:49.116] | |
[01:50.116] | cang de yan yan shi shi wo zuo li bu an |
[01:53.115] | |
[01:53.614] | ni que zhuang zuo bu zhi dao yan cang zhe ni de xin |
[02:00.867] | tai hou |
[02:02.115] | |
[02:02.615] | xiang yao qu ai a xiang yao he ni zai yi qi a |
[02:09.365] | |
[02:09.866] | nei xin shen chu cang de yan yan shi shi |
[02:14.116] | , |
[02:14.614] | ru tong dan xiao gui yi yang ni de ai |
[02:18.364] | |
[02:18.629] | ni ling wo feng kuang you ling wo zhan yan |
[02:26.115] | wo xiang jiang dui ni de gan qing |
[02:28.116] | hua zuo nuan nuan de yang guang |
[02:30.865] | neng gou wen nuan ni xin fang |
[02:35.115] | xi huan yi ge ren da gai jiu shi zhe yang |
[02:39.115] | xiang yao you ni huai bao de xing zhuang |
[02:42.365] | wo ba ni fang zai xin shang cheng wei xin yang |
[02:46.366] | qi dai ni shuo ai wo shi mu yang |
[02:50.365] | Joyee |
[02:52.115] | |
[02:52.615] | jin tian ye lei ru yu xia xin li liu xia de hen ji |
[02:57.865] | |
[02:57.865] | zhi dao yin wei ni wo mei tian du xin ru dao jiao ma |
[03:01.866] | |
[03:02.365] | wo xian ru ai qing ni que zhuang zuo bu zhi dao |
[03:05.614] | |
[03:05.865] | hen tong wo mei tian du hen tong |
[03:07.364] | tai hou |
[03:08.117] | I love to be the one you always think of |
[03:08.866] | wo duo xiang cheng wei na ge ni shi ke si nian de ren |
[03:15.616] | The one you share the joys and hardships with |
[03:16.115] | na ge yu ni tong gan gong ku de ren |
[03:21.116] | I will always love to be the one you love |
[03:21.866] | wo duo xiang cheng wei ni ai de na ge ren |
[00:00.000] | zuò qǔ : pǔ dé xiàng pǔ xuàn zhòng |
[00:01.000] | zuò cí : yù wèi |
[00:09.906] | fān chàng: Joyee tài hòu |
[00:12.908] | bù fèn tián cí: Joyee |
[00:15.657] | hùn yīn: A jiàng |
[00:16.365] | Joyee |
[00:18.115] | |
[00:18.614] | cáng de yán yán shí shí ér wú fǎ zhǎo dào nǐ de xīn |
[00:21.865] | |
[00:21.865] | cáng de yán yán shí shí ér wú fǎ liǎo jiě nǐ de xīn |
[00:25.615] | |
[00:26.364] | wèi shí me zhǐ shì xiào ne nǐ yě hé wǒ yí yàng ma |
[00:33.402] | |
[00:33.901] | cáng de yán yán shí shí wǒ de xīn dòng yáo le |
[00:37.652] | |
[00:37.902] | cáng de yán yán shí shí wǒ zuò lì bù ān |
[00:41.901] | |
[00:42.401] | nǐ què zhuāng zuò bù zhī dào yǎn cáng zhe nǐ de xīn |
[00:47.880] | tài hòu |
[00:50.379] | |
[00:50.879] | xiǎng yào qù ài a xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ a |
[00:57.879] | |
[00:58.378] | nèi xīn shēn chù cáng dé yán yán shí shí |
[01:01.630] | , |
[01:02.129] | rú tóng dǎn xiǎo guǐ yí yàng nǐ de ài |
[01:06.379] | I love to be the one you always think of |
[01:07.378] | wǒ duō xiǎng chéng wéi nà gè nǐ shí kè sī niàn de rén |
[01:13.237] | The one you share the joys and hardships with |
[01:13.986] | nà gè yǔ nǐ tóng gān gòng kǔ de rén |
[01:18.487] | I will always love to be the one you love |
[01:19.004] | wǒ duō xiǎng chéng wéi nǐ ài de nà gè rén |
[01:27.486] | Joyee |
[01:29.487] | wēi xiào dé jué jiàng |
[01:31.487] | nèi xīn yě huáng huáng |
[01:33.736] | yǐ wéi zì jǐ hěn jiān qiáng |
[01:35.488] | yě xǔ nǚ hái dōu huì zhè me xiǎng |
[01:37.487] | dú zì qī dài guò yǐ hòu |
[01:39.237] | gū dān ài shàng le yǐ hòu |
[01:41.615] | cái fā xiàn suǒ wèi jiān qiáng |
[01:43.615] | yuán lái shì duō me kě xiào de wěi zhuāng |
[01:45.616] | |
[01:46.116] | cáng de yán yán shí shí wǒ de xīn dòng yáo le |
[01:49.116] | |
[01:50.116] | cáng de yán yán shí shí wǒ zuò lì bù ān |
[01:53.115] | |
[01:53.614] | nǐ què zhuāng zuò bù zhī dào yǎn cáng zhe nǐ de xīn |
[02:00.867] | tài hòu |
[02:02.115] | |
[02:02.615] | xiǎng yào qù ài a xiǎng yào hé nǐ zài yì qǐ a |
[02:09.365] | |
[02:09.866] | nèi xīn shēn chù cáng dé yán yán shí shí |
[02:14.116] | , |
[02:14.614] | rú tóng dǎn xiǎo guǐ yí yàng nǐ de ài |
[02:18.364] | |
[02:18.629] | nǐ lìng wǒ fēng kuáng yòu lìng wǒ zhǎn yán |
[02:26.115] | wǒ xiǎng jiāng duì nǐ de gǎn qíng |
[02:28.116] | huà zuò nuǎn nuǎn de yáng guāng |
[02:30.865] | néng gòu wēn nuǎn nǐ xīn fáng |
[02:35.115] | xǐ huān yí ge rén dà gài jiù shì zhè yàng |
[02:39.115] | xiǎng yào yǒu nǐ huái bào de xíng zhuàng |
[02:42.365] | wǒ bǎ nǐ fàng zài xīn shàng chéng wéi xìn yǎng |
[02:46.366] | qī dài nǐ shuō ài wǒ shí mú yàng |
[02:50.365] | Joyee |
[02:52.115] | |
[02:52.615] | jīn tiān yě lèi rú yǔ xià xīn lǐ liú xià de hén jī |
[02:57.865] | |
[02:57.865] | zhī dào yīn wèi nǐ wǒ měi tiān dū xīn rú dāo jiǎo ma |
[03:01.866] | |
[03:02.365] | wǒ xiàn rù ài qíng nǐ què zhuāng zuò bù zhī dào |
[03:05.614] | |
[03:05.865] | hěn tòng wǒ měi tiān dū hěn tòng |
[03:07.364] | tài hòu |
[03:08.117] | I love to be the one you always think of |
[03:08.866] | wǒ duō xiǎng chéng wéi nà gè nǐ shí kè sī niàn de rén |
[03:15.616] | The one you share the joys and hardships with |
[03:16.115] | nà gè yǔ nǐ tóng gān gòng kǔ de rén |
[03:21.116] | I will always love to be the one you love |
[03:21.866] | wǒ duō xiǎng chéng wéi nǐ ài de nà gè rén |