| [00:00.000] | 作词 : Tobias Sammet |
| [00:01.000] | 作曲 : Dennis Matkosky/Michael Sembello |
| [00:24.34] | Just a steel town girl |
| [00:26.09] | on a Saturday night |
| [00:27.64] | Lookin' for the fight of her life |
| [00:30.60] | In the real-time world |
| [00:32.15] | no one sees her at all |
| [00:33.85] | They all say she's crazy |
| [00:36.89] | Locking rhythms to the beat of her heart |
| [00:39.76] | Changing woman into life |
| [00:42.94] | She has danced into the danger zone |
| [00:46.13] | When a dancer becomes a dance |
| [00:50.10] | It can cut you like a knife |
| [00:53.56] | if the gift becomes the fire |
| [00:56.64] | On a wire between where and what will be |
| [01:01.14] | She's a maniac, maniac on the floor |
| [01:07.19] | And she's dancing |
| [01:08.30] | like she's never danced before |
| [01:13.27] | She's a maniac, maniac on the floor |
| [01:19.30] | And she's dancing |
| [01:20.55] | like she's never danced before |
| [01:29.07] | On the ice-thin little line of insanity |
| [01:31.82] | Is a place most never see |
| [01:34.79] | It's a hard-won place of mystery |
| [01:38.03] | Touch it, but can't hold it |
| [01:41.03] | You work all your life |
| [01:42.77] | for that moment in time |
| [01:44.02] | It could come or pass you by |
| [01:47.23] | It's a push of the world |
| [01:48.82] | but there's always a chance |
| [01:50.25] | If the hunger stays the night |
| [01:54.55] | There's a cold connective heat |
| [01:57.41] | Struggling, stretching for defeat |
| [02:00.80] | Never stopping |
| [02:01.90] | with her head against the wind |
| [02:05.32] | She's a maniac, maniac, I sure know |
| [02:11.40] | And she's dancing |
| [02:12.53] | like she's never danced before |
| [02:17.43] | She's a maniac, maniac, I sure know |
| [02:23.55] | And she's dancing |
| [02:24.79] | like she's never danced before |
| [03:20.26] | It can cut you like a knife |
| [03:22.87] | if the gift becomes the fire |
| [03:26.41] | On a wire between where and what will be |
| [03:30.96] | She's a maniac, maniac, on the floor |
| [03:36.98] | And she's dancing |
| [03:38.58] | like she's never danced before |
| [03:43.23] | She's a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.18] | And she's dancing |
| [03:50.69] | like she's never danced before |
| [03:54.47] | She's a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.54] | And she's dancing |
| [03:50.38] | like she's never danced before |
| [03:54.47] | She's a maniac, maniac, on the floor |
| [04:01.32] | And she's dancing |
| [04:02.40] | like she's never danced before |
| [04:07.92] | maniac, maniac, on the floor |
| [04:13.50] | And she's dancing |
| [04:14.63] | like she's never danced before |
| [04:19.59] | never before |
| [00:00.000] | zuo ci : Tobias Sammet |
| [00:01.000] | zuo qu : Dennis Matkosky Michael Sembello |
| [00:24.34] | Just a steel town girl |
| [00:26.09] | on a Saturday night |
| [00:27.64] | Lookin' for the fight of her life |
| [00:30.60] | In the realtime world |
| [00:32.15] | no one sees her at all |
| [00:33.85] | They all say she' s crazy |
| [00:36.89] | Locking rhythms to the beat of her heart |
| [00:39.76] | Changing woman into life |
| [00:42.94] | She has danced into the danger zone |
| [00:46.13] | When a dancer becomes a dance |
| [00:50.10] | It can cut you like a knife |
| [00:53.56] | if the gift becomes the fire |
| [00:56.64] | On a wire between where and what will be |
| [01:01.14] | She' s a maniac, maniac on the floor |
| [01:07.19] | And she' s dancing |
| [01:08.30] | like she' s never danced before |
| [01:13.27] | She' s a maniac, maniac on the floor |
| [01:19.30] | And she' s dancing |
| [01:20.55] | like she' s never danced before |
| [01:29.07] | On the icethin little line of insanity |
| [01:31.82] | Is a place most never see |
| [01:34.79] | It' s a hardwon place of mystery |
| [01:38.03] | Touch it, but can' t hold it |
| [01:41.03] | You work all your life |
| [01:42.77] | for that moment in time |
| [01:44.02] | It could come or pass you by |
| [01:47.23] | It' s a push of the world |
| [01:48.82] | but there' s always a chance |
| [01:50.25] | If the hunger stays the night |
| [01:54.55] | There' s a cold connective heat |
| [01:57.41] | Struggling, stretching for defeat |
| [02:00.80] | Never stopping |
| [02:01.90] | with her head against the wind |
| [02:05.32] | She' s a maniac, maniac, I sure know |
| [02:11.40] | And she' s dancing |
| [02:12.53] | like she' s never danced before |
| [02:17.43] | She' s a maniac, maniac, I sure know |
| [02:23.55] | And she' s dancing |
| [02:24.79] | like she' s never danced before |
| [03:20.26] | It can cut you like a knife |
| [03:22.87] | if the gift becomes the fire |
| [03:26.41] | On a wire between where and what will be |
| [03:30.96] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:36.98] | And she' s dancing |
| [03:38.58] | like she' s never danced before |
| [03:43.23] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.18] | And she' s dancing |
| [03:50.69] | like she' s never danced before |
| [03:54.47] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.54] | And she' s dancing |
| [03:50.38] | like she' s never danced before |
| [03:54.47] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [04:01.32] | And she' s dancing |
| [04:02.40] | like she' s never danced before |
| [04:07.92] | maniac, maniac, on the floor |
| [04:13.50] | And she' s dancing |
| [04:14.63] | like she' s never danced before |
| [04:19.59] | never before |
| [00:00.000] | zuò cí : Tobias Sammet |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Dennis Matkosky Michael Sembello |
| [00:24.34] | Just a steel town girl |
| [00:26.09] | on a Saturday night |
| [00:27.64] | Lookin' for the fight of her life |
| [00:30.60] | In the realtime world |
| [00:32.15] | no one sees her at all |
| [00:33.85] | They all say she' s crazy |
| [00:36.89] | Locking rhythms to the beat of her heart |
| [00:39.76] | Changing woman into life |
| [00:42.94] | She has danced into the danger zone |
| [00:46.13] | When a dancer becomes a dance |
| [00:50.10] | It can cut you like a knife |
| [00:53.56] | if the gift becomes the fire |
| [00:56.64] | On a wire between where and what will be |
| [01:01.14] | She' s a maniac, maniac on the floor |
| [01:07.19] | And she' s dancing |
| [01:08.30] | like she' s never danced before |
| [01:13.27] | She' s a maniac, maniac on the floor |
| [01:19.30] | And she' s dancing |
| [01:20.55] | like she' s never danced before |
| [01:29.07] | On the icethin little line of insanity |
| [01:31.82] | Is a place most never see |
| [01:34.79] | It' s a hardwon place of mystery |
| [01:38.03] | Touch it, but can' t hold it |
| [01:41.03] | You work all your life |
| [01:42.77] | for that moment in time |
| [01:44.02] | It could come or pass you by |
| [01:47.23] | It' s a push of the world |
| [01:48.82] | but there' s always a chance |
| [01:50.25] | If the hunger stays the night |
| [01:54.55] | There' s a cold connective heat |
| [01:57.41] | Struggling, stretching for defeat |
| [02:00.80] | Never stopping |
| [02:01.90] | with her head against the wind |
| [02:05.32] | She' s a maniac, maniac, I sure know |
| [02:11.40] | And she' s dancing |
| [02:12.53] | like she' s never danced before |
| [02:17.43] | She' s a maniac, maniac, I sure know |
| [02:23.55] | And she' s dancing |
| [02:24.79] | like she' s never danced before |
| [03:20.26] | It can cut you like a knife |
| [03:22.87] | if the gift becomes the fire |
| [03:26.41] | On a wire between where and what will be |
| [03:30.96] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:36.98] | And she' s dancing |
| [03:38.58] | like she' s never danced before |
| [03:43.23] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.18] | And she' s dancing |
| [03:50.69] | like she' s never danced before |
| [03:54.47] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [03:49.54] | And she' s dancing |
| [03:50.38] | like she' s never danced before |
| [03:54.47] | She' s a maniac, maniac, on the floor |
| [04:01.32] | And she' s dancing |
| [04:02.40] | like she' s never danced before |
| [04:07.92] | maniac, maniac, on the floor |
| [04:13.50] | And she' s dancing |
| [04:14.63] | like she' s never danced before |
| [04:19.59] | never before |
| [00:24.34] | 来自钢铁小镇的这个女孩 |
| [00:26.09] | 在周六晚上外出找乐子 |
| [00:27.64] | 她到处煽风点火 |
| [00:30.60] | 要和这个世界大干一场 |
| [00:32.15] | 所有人都说 |
| [00:33.85] | 她已经疯了 |
| [00:36.89] | 她的心中奏响着澎湃的旋律 |
| [00:39.76] | 想做的都要马上去做 |
| [00:42.94] | 不知不觉地进入了危险地带 |
| [00:46.13] | 舞者本身成为了舞蹈 |
| [00:50.10] | 这是一趟充满了危机的险途 |
| [00:53.56] | 说不定会让她引火烧身 |
| [00:56.64] | 踮脚走在钢丝上，她仿佛置身于虚拟与现实之间 |
| [01:01.14] | 她是个疯女孩，跳着舞的疯女孩 |
| [01:07.19] | 她跳着舞步 |
| [01:08.30] | 似乎永远不打算停下来 |
| [01:13.27] | 她是个疯女孩，跳着舞的疯女孩 |
| [01:19.30] | 她跳着舞步 |
| [01:20.55] | 似乎永远不打算停下来 |
| [01:29.07] | 在出神入化的迷幻之中 |
| [01:31.82] | 她窥见了一片秘境 |
| [01:34.79] | 没有人知道它的存在 |
| [01:38.03] | 她刚刚抓住却又消逝了 |
| [01:41.03] | 你辛苦了一辈子 |
| [01:42.77] | 就为了那一刻 |
| [01:44.02] | 结果却白白错过了 |
| [01:47.23] | 世界不停往前走 |
| [01:48.82] | 但如果你的欲望足够强烈 |
| [01:50.25] | 说不定还有机会 |
| [01:54.55] | 她又冷又热 |
| [01:57.41] | 从头顶蔓延到脚尖 |
| [02:00.80] | 她仍然 |
| [02:01.90] | 高昂着头在风中打转… |
| [02:05.32] | 她是个疯女孩，疯女孩——我就知道 |
| [02:11.40] | 她跳着舞步 |
| [02:12.53] | 似乎永远不打算停下来 |
| [02:17.43] | 她是个疯女孩，疯女孩——我就知道 |
| [02:23.55] | 她跳着舞步 |
| [02:24.79] | 似乎永远不打算停下来 |
| [03:20.26] | 这是一趟充满了危机的险途 |
| [03:22.87] | 说不定会让她引火烧身 |
| [03:26.41] | 踮脚走在钢丝上，她仿佛置身于虚拟与现实之间 |
| [03:30.96] | 她是个疯女孩，疯女孩——继续跳吧 |
| [03:36.98] | 她跳着舞步 |
| [03:38.58] | 似乎永远不打算停下来 |
| [03:43.23] | 她是个疯女孩，疯女孩——继续跳吧 |
| [03:49.18] | 她跳着舞步 |
| [03:49.54] | 跳着舞步 |
| [03:50.38] | 似乎永远不打算停下来 |
| [03:50.69] | 似乎永远不打算停下来 |
| [03:54.47] | 她是个疯女孩，疯女孩——继续跳吧 |
| [03:54.47] | 她是个疯女孩，疯女孩——继续跳吧 |
| [04:01.32] | 她跳着舞步 |
| [04:02.40] | 似乎永远不打算停下来 |
| [04:07.92] | 疯女孩，疯女孩，起舞吧 |
| [04:13.50] | 她跳着舞步 |
| [04:14.63] | 似乎永远不打算停下来 |
| [04:19.59] | 不打算停下来... |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)