| [00:00.483] | 《长生殿》之“密誓” |
| [00:02.390] | 唐明皇：白驹荣 演唱 |
| [00:04.140] | 杨贵妃：谭玉真 演唱 |
| [00:05.237] | 伴奏：广州乐友联谊会乐队 广州市粤剧一团乐队 |
| [00:06.517] | 1957年3月录音 |
| [00:07.432] | |
| [00:09.391] | （明皇：南音）秋空夜永，碧汉无边， |
| [00:29.322] | 今晚牛郎与织女，都正在庆团圆。 |
| [00:53.277] | |
| [00:58.005] | （贵妃：接唱）天上佳期，真堪羡， |
| [01:23.971] | （明皇：接唱）佢哋相逢，一夕啫， |
| [01:34.028] | |
| [01:36.901] | 都就便隔断了情牵， |
| [01:50.015] | 你话怎比我哋人间，都多温暖咯， |
| [02:15.092] | 试看唐王与妃子，我哋夕夕都有缘。 |
| [02:38.106] | |
| [02:42.390] | （贵妃：二黄）主上论双星，惹我思悄然， |
| [03:17.525] | 纵使此情在人间，也不免终成恨怨。 |
| [04:18.730] | |
| [04:21.368] | （明皇：白）妃子，妃子呀， |
| [04:24.633] | （贵妃：白）主上。 |
| [04:26.462] | （明皇：白）你想乜嘢唧係处。 |
| [04:29.701] | （贵妃：白）我呀， |
| [04:32.679] | （接唱）想那牵牛与天仙， |
| [04:41.848] | 虽是一年只得一度见， |
| [04:51.148] | 但是佢恩情不朽万千年， |
| [05:09.982] | 虽是我玉环，近日幸蒙宠眷， |
| [05:27.458] | 又怕君恩难延，相对日久便生嫌。 |
| [05:56.741] | （明皇：白）哦，你为咁样嚟忧心咩。 |
| [06:01.182] | |
| [06:04.238] | （贵妃：接唱）苍狗白云，难测人生幻变。 |
| [06:34.018] | |
| [06:40.235] | （明皇：白）你唔使忧心， |
| [06:42.064] | 我同你讲句心里嘅说话吖。 |
| [06:46.139] | |
| [06:50.501] | （柳底莺）爱卿休起疑团，听孤心里言。 |
| [07:06.357] | （贵妃：白）主上，你个心点呀。 |
| [07:08.787] | （明皇：接唱）我爱卿个心係似蜜甜， |
| [07:17.773] | 你应信为皇共你始终都心不变， |
| [07:27.073] | 你无谓怨。 |
| [07:32.062] | （贵妃：接唱）但愿永守今宵诺言， |
| [07:45.332] | 又怕你明朝心又变。 |
| [07:51.915] | （明皇：白）冇嘅。 |
| [07:54.841] | （接唱）你睇下后宫三千， |
| [08:04.193] | 我爱卿一枝秀艳，可以伴为皇偕凤鸾。 |
| [08:25.822] | （明皇：白）你想下呀。 |
| [08:27.233] | （贵妃：白）我想到喇， |
| [08:29.061] | 有一次约我去百花亭赏雾， |
| [08:32.614] | 原来挂住一个虢国夫人， |
| [08:36.036] | 你就忘咗当天之约喇， |
| [08:38.883] | 呢句就唔係你真心说话啦，主上。 |
| [08:44.656] | |
| [08:47.817] | （明皇：接唱）你无谓咁怀疑， |
| [08:56.202] | 要明白我都一向未曾共佢有深厚嘅情谊。 |
| [09:13.077] | （贵妃：白）我唔信啊。 |
| [09:15.141] | |
| [09:17.780] | （明皇：接唱）实情，实情。 |
| [09:26.139] | （贵妃：接唱）真嘅，真嘅， |
| [09:30.971] | 你解释此事，就算你完全冇偏啦， |
| [09:38.860] | 但我不相信你心中再冇别恋。 |
| [09:50.511] | （明皇：接唱）卿你莫因往事还有疑虑， |
| [09:59.366] | 都话我情唔专，今天我话过心不变咯。 |
| [10:11.043] | （白）吶，今晚夜半无人， |
| [10:14.465] | 我同你对双星，密誓下。 |
| [10:19.246] | （贵妃：白）谢主隆恩，七月七日长生殿， |
| [10:26.664] | （明皇：白）夜半无人私语时， |
| [10:30.452] | （贵妃：白）在天愿为比翼鸟， |
| [10:34.266] | （明皇：白）在地愿为连理枝。 |
| [10:40.065] | |
| [10:41.528] | （贵妃：接唱）但求毋忘是语， |
| [10:45.394] | 又移情别向，今生今世情如并蒂莲， |
| [10:52.865] | 更愿毋负我此心一点。 |
| [10:59.657] | （明皇：接唱）总之你就无谓再多都有疑念， |
| [11:05.665] | 我哋情爱比金更坚， |
| [11:11.517] | （贵妃：接唱）愿比天仙，恩情天长地远， |
| [11:17.446] | （合唱）此后人天永团圆。 |
| [11:24.264] | （明皇：白）吶，咁你可以放心啦。 |
| [11:33.120] | （贵妃：白）主上， |
| [11:35.366] | |
| [11:37.326] | （滚花）君情虽是似海深，无奈人间福寿短， |
| [11:58.015] | 怎比双星情不尽，银河相会年复年。 |
| [12:18.939] | 又怕他朝迟暮叹白头，眼底恩情难久远。 |
| [12:38.531] | |
| [12:45.427] | （明皇：接唱）想我位极至尊为人上， |
| [12:51.775] | 何能共你得成仙。 |
| [13:04.470] |
| [00:00.483] | chang sheng dian zhi" mi shi" |
| [00:02.390] | tang ming huang: bai ju rong yan chang |
| [00:04.140] | yang gui fei: tan yu zhen yan chang |
| [00:05.237] | ban zou: guang zhou le you lian yi hui yue dui guang zhou shi yue ju yi tuan yue dui |
| [00:06.517] | 1957 nian 3 yue lu yin |
| [00:07.432] | |
| [00:09.391] | ming huang: nan yin qiu kong ye yong, bi han wu bian, |
| [00:29.322] | jin wan niu lang yu zhi nv, dou zheng zai qing tuan yuan. |
| [00:53.277] | |
| [00:58.005] | gui fei: jie chang tian shang jia qi, zhen kan xian, |
| [01:23.971] | ming huang: jie chang qu die xiang feng, yi xi zhe, |
| [01:34.028] | |
| [01:36.901] | dou jiu bian ge duan le qing qian, |
| [01:50.015] | ni hua zen bi wo die ren jian, dou duo wen nuan ge, |
| [02:15.092] | shi kan tang wang yu fei zi, wo die xi xi dou you yuan. |
| [02:38.106] | |
| [02:42.390] | gui fei: er huang zhu shang lun shuang xing, re wo si qiao ran, |
| [03:17.525] | zong shi ci qing zai ren jian, ye bu mian zhong cheng hen yuan. |
| [04:18.730] | |
| [04:21.368] | ming huang: bai fei zi, fei zi ya, |
| [04:24.633] | gui fei: bai zhu shang. |
| [04:26.462] | ming huang: bai ni xiang nie ye ji xi chu. |
| [04:29.701] | gui fei: bai wo ya, |
| [04:32.679] | jie chang xiang na qian niu yu tian xian, |
| [04:41.848] | sui shi yi nian zhi de yi du jian, |
| [04:51.148] | dan shi qu en qing bu xiu wan qian nian, |
| [05:09.982] | sui shi wo yu huan, jin ri xing meng chong juan, |
| [05:27.458] | you pa jun en nan yan, xiang dui ri jiu bian sheng xian. |
| [05:56.741] | ming huang: bai o, ni wei han yang li you xin mie. |
| [06:01.182] | |
| [06:04.238] | gui fei: jie chang cang gou bai yun, nan ce ren sheng huan bian. |
| [06:34.018] | |
| [06:40.235] | ming huang: bai ni wu shi you xin, |
| [06:42.064] | wo tong ni jiang ju xin li kai shuo hua ya. |
| [06:46.139] | |
| [06:50.501] | liu di ying ai qing xiu qi yi tuan, ting gu xin li yan. |
| [07:06.357] | gui fei: bai zhu shang, ni ge xin dian ya. |
| [07:08.787] | ming huang: jie chang wo ai qing ge xin xi shi mi tian, |
| [07:17.773] | ni ying xin wei huang gong ni shi zhong dou xin bu bian, |
| [07:27.073] | ni wu wei yuan. |
| [07:32.062] | gui fei: jie chang dan yuan yong shou jin xiao nuo yan, |
| [07:45.332] | you pa ni ming chao xin you bian. |
| [07:51.915] | ming huang: bai mao kai. |
| [07:54.841] | jie chang ni di xia hou gong san qian, |
| [08:04.193] | wo ai qing yi zhi xiu yan, ke yi ban wei huang xie feng luan. |
| [08:25.822] | ming huang: bai ni xiang xia ya. |
| [08:27.233] | gui fei: bai wo xiang dao la, |
| [08:29.061] | you yi ci yue wo qu bai hua ting shang wu, |
| [08:32.614] | yuan lai gua zhu yi ge guo guo fu ren, |
| [08:36.036] | ni jiu wang zuo dang tian zhi yue la, |
| [08:38.883] | ne ju jiu wu xi ni zhen xin shuo hua la, zhu shang. |
| [08:44.656] | |
| [08:47.817] | ming huang: jie chang ni wu wei han huai yi, |
| [08:56.202] | yao ming bai wo dou yi xiang wei zeng gong qu you shen hou kai qing yi. |
| [09:13.077] | gui fei: bai wo wu xin a. |
| [09:15.141] | |
| [09:17.780] | ming huang: jie chang shi qing, shi qing. |
| [09:26.139] | gui fei: jie chang zhen kai, zhen kai, |
| [09:30.971] | ni jie shi ci shi, jiu suan ni wan quan mao pian la, |
| [09:38.860] | dan wo bu xiang xin ni xin zhong zai mao bie lian. |
| [09:50.511] | ming huang: jie chang qing ni mo yin wang shi hai you yi lv, |
| [09:59.366] | dou hua wo qing wu zhuan, jin tian wo hua guo xin bu bian ge. |
| [10:11.043] | bai na, jin wan ye ban wu ren, |
| [10:14.465] | wo tong ni dui shuang xing, mi shi xia. |
| [10:19.246] | gui fei: bai xie zhu long en, qi yue qi ri chang sheng dian, |
| [10:26.664] | ming huang: bai ye ban wu ren si yu shi, |
| [10:30.452] | gui fei: bai zai tian yuan wei bi yi niao, |
| [10:34.266] | ming huang: bai zai di yuan wei lian li zhi. |
| [10:40.065] | |
| [10:41.528] | gui fei: jie chang dan qiu wu wang shi yu, |
| [10:45.394] | you yi qing bie xiang, jin sheng jin shi qing ru bing di lian, |
| [10:52.865] | geng yuan wu fu wo ci xin yi dian. |
| [10:59.657] | ming huang: jie chang zong zhi ni jiu wu wei zai duo dou you yi nian, |
| [11:05.665] | wo die qing ai bi jin geng jian, |
| [11:11.517] | gui fei: jie chang yuan bi tian xian, en qing tian chang di yuan, |
| [11:17.446] | he chang ci hou ren tian yong tuan yuan. |
| [11:24.264] | ming huang: bai na, han ni ke yi fang xin la. |
| [11:33.120] | gui fei: bai zhu shang, |
| [11:35.366] | |
| [11:37.326] | gun hua jun qing sui shi shi hai shen, wu nai ren jian fu shou duan, |
| [11:58.015] | zen bi shuang xing qing bu jin, yin he xiang hui nian fu nian. |
| [12:18.939] | you pa ta chao chi mu tan bai tou, yan di en qing nan jiu yuan. |
| [12:38.531] | |
| [12:45.427] | ming huang: jie chang xiang wo wei ji zhi zun wei ren shang, |
| [12:51.775] | he neng gong ni de cheng xian. |
| [13:04.470] |
| [00:00.483] | cháng shēng diàn zhī" mì shì" |
| [00:02.390] | táng míng huáng: bái jū róng yǎn chàng |
| [00:04.140] | yáng guì fēi: tán yù zhēn yǎn chàng |
| [00:05.237] | bàn zòu: guǎng zhōu lè yǒu lián yì huì yuè duì guǎng zhōu shì yuè jù yī tuán yuè duì |
| [00:06.517] | 1957 nián 3 yuè lù yīn |
| [00:07.432] | |
| [00:09.391] | míng huáng: nán yīn qiū kōng yè yǒng, bì hàn wú biān, |
| [00:29.322] | jīn wǎn niú láng yǔ zhī nǚ, dōu zhèng zài qìng tuán yuán. |
| [00:53.277] | |
| [00:58.005] | guì fēi: jiē chàng tiān shàng jiā qī, zhēn kān xiàn, |
| [01:23.971] | míng huáng: jiē chàng qú diè xiāng féng, yī xī zhě, |
| [01:34.028] | |
| [01:36.901] | dōu jiù biàn gé duàn le qíng qiān, |
| [01:50.015] | nǐ huà zěn bǐ wǒ diè rén jiān, dōu duō wēn nuǎn gē, |
| [02:15.092] | shì kàn táng wáng yǔ fēi zǐ, wǒ diè xī xī dōu yǒu yuán. |
| [02:38.106] | |
| [02:42.390] | guì fēi: èr huáng zhǔ shàng lùn shuāng xīng, rě wǒ sī qiǎo rán, |
| [03:17.525] | zòng shǐ cǐ qíng zài rén jiān, yě bù miǎn zhōng chéng hèn yuàn. |
| [04:18.730] | |
| [04:21.368] | míng huáng: bái fēi zǐ, fēi zǐ ya, |
| [04:24.633] | guì fēi: bái zhǔ shàng. |
| [04:26.462] | míng huáng: bái nǐ xiǎng niè yě jī xì chù. |
| [04:29.701] | guì fēi: bái wǒ ya, |
| [04:32.679] | jiē chàng xiǎng nà qiān niú yǔ tiān xiān, |
| [04:41.848] | suī shì yī nián zhǐ de yí dù jiàn, |
| [04:51.148] | dàn shì qú ēn qíng bù xiǔ wàn qiān nián, |
| [05:09.982] | suī shì wǒ yù huán, jìn rì xìng méng chǒng juàn, |
| [05:27.458] | yòu pà jūn ēn nán yán, xiāng duì rì jiǔ biàn shēng xián. |
| [05:56.741] | míng huáng: bái ó, nǐ wèi hán yàng lí yōu xīn miē. |
| [06:01.182] | |
| [06:04.238] | guì fēi: jiē chàng cāng gǒu bái yún, nán cè rén shēng huàn biàn. |
| [06:34.018] | |
| [06:40.235] | míng huáng: bái nǐ wú shǐ yōu xīn, |
| [06:42.064] | wǒ tóng nǐ jiǎng jù xīn lǐ kǎi shuō huà yā. |
| [06:46.139] | |
| [06:50.501] | liǔ dǐ yīng ài qīng xiū qǐ yí tuán, tīng gū xīn lǐ yán. |
| [07:06.357] | guì fēi: bái zhǔ shàng, nǐ gè xīn diǎn ya. |
| [07:08.787] | míng huáng: jiē chàng wǒ ài qīng gè xīn xì shì mì tián, |
| [07:17.773] | nǐ yīng xìn wèi huáng gòng nǐ shǐ zhōng dōu xīn bù biàn, |
| [07:27.073] | nǐ wú wèi yuàn. |
| [07:32.062] | guì fēi: jiē chàng dàn yuàn yǒng shǒu jīn xiāo nuò yán, |
| [07:45.332] | yòu pà nǐ míng cháo xīn yòu biàn. |
| [07:51.915] | míng huáng: bái mǎo kǎi. |
| [07:54.841] | jiē chàng nǐ dì xià hòu gōng sān qiān, |
| [08:04.193] | wǒ ài qīng yī zhī xiù yàn, kě yǐ bàn wèi huáng xié fèng luán. |
| [08:25.822] | míng huáng: bái nǐ xiǎng xià ya. |
| [08:27.233] | guì fēi: bái wǒ xiǎng dào lǎ, |
| [08:29.061] | yǒu yī cì yuē wǒ qù bǎi huā tíng shǎng wù, |
| [08:32.614] | yuán lái guà zhù yí gè guó guó fū rén, |
| [08:36.036] | nǐ jiù wàng zuo dàng tiān zhī yuē lǎ, |
| [08:38.883] | ne jù jiù wú xì nǐ zhēn xīn shuō huà la, zhǔ shàng. |
| [08:44.656] | |
| [08:47.817] | míng huáng: jiē chàng nǐ wú wèi hán huái yí, |
| [08:56.202] | yào míng bái wǒ dōu yī xiàng wèi zēng gòng qú yǒu shēn hòu kǎi qíng yì. |
| [09:13.077] | guì fēi: bái wǒ wú xìn a. |
| [09:15.141] | |
| [09:17.780] | míng huáng: jiē chàng shí qíng, shí qíng. |
| [09:26.139] | guì fēi: jiē chàng zhēn kǎi, zhēn kǎi, |
| [09:30.971] | nǐ jiě shì cǐ shì, jiù suàn nǐ wán quán mǎo piān la, |
| [09:38.860] | dàn wǒ bù xiāng xìn nǐ xīn zhōng zài mǎo bié liàn. |
| [09:50.511] | míng huáng: jiē chàng qīng nǐ mò yīn wǎng shì hái yǒu yí lǜ, |
| [09:59.366] | dōu huà wǒ qíng wú zhuān, jīn tiān wǒ huà guò xīn bù biàn gē. |
| [10:11.043] | bái nà, jīn wǎn yè bàn wú rén, |
| [10:14.465] | wǒ tóng nǐ duì shuāng xīng, mì shì xià. |
| [10:19.246] | guì fēi: bái xiè zhǔ lóng ēn, qī yuè qī rì cháng shēng diàn, |
| [10:26.664] | míng huáng: bái yè bàn wú rén sī yǔ shí, |
| [10:30.452] | guì fēi: bái zài tiān yuàn wèi bǐ yì niǎo, |
| [10:34.266] | míng huáng: bái zài dì yuàn wèi lián lǐ zhī. |
| [10:40.065] | |
| [10:41.528] | guì fēi: jiē chàng dàn qiú wú wàng shì yǔ, |
| [10:45.394] | yòu yí qíng bié xiàng, jīn shēng jīn shì qíng rú bìng dì lián, |
| [10:52.865] | gèng yuàn wú fù wǒ cǐ xīn yì diǎn. |
| [10:59.657] | míng huáng: jiē chàng zǒng zhī nǐ jiù wú wèi zài duō dōu yǒu yí niàn, |
| [11:05.665] | wǒ diè qíng ài bǐ jīn gèng jiān, |
| [11:11.517] | guì fēi: jiē chàng yuàn bǐ tiān xiān, ēn qíng tiān cháng dì yuǎn, |
| [11:17.446] | hé chàng cǐ hòu rén tiān yǒng tuán yuán. |
| [11:24.264] | míng huáng: bái nà, hán nǐ kě yǐ fàng xīn la. |
| [11:33.120] | guì fēi: bái zhǔ shàng, |
| [11:35.366] | |
| [11:37.326] | gǔn huā jūn qíng suī shì shì hǎi shēn, wú nài rén jiān fú shòu duǎn, |
| [11:58.015] | zěn bǐ shuāng xīng qíng bù jìn, yín hé xiāng huì nián fù nián. |
| [12:18.939] | yòu pà tā cháo chí mù tàn bái tóu, yǎn dǐ ēn qíng nán jiǔ yuǎn. |
| [12:38.531] | |
| [12:45.427] | míng huáng: jiē chàng xiǎng wǒ wèi jí zhì zūn wéi rén shàng, |
| [12:51.775] | hé néng gòng nǐ dé chéng xiān. |
| [13:04.470] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)