[00:00.000] | 作词 : 清水依与吏 |
[00:00.000] | 作曲 : 清水依与吏 |
[00:00.00] | 瞬き/眨眼瞬間-Piano Ver,- |
[00:03.96] | 幸せとは/所謂的幸福 |
[00:07.39] | 星が降る夜と眩しい朝が/並不是佈滿星點的夜空以及耀眼的早晨 |
[00:12.99] | 繰り返すようなものじゃなく/反覆循環的日常 |
[00:18.94] | 大切な人に降りかかった/而是能在雨中 |
[00:24.91] | 雨に傘を差せる事だ/為重要之人撐起傘來 |
[00:32.37] | |
[00:51.89] | 何の為に生きて行くのか/該為了什麼而活下去的呢 |
[00:58.57] | 答えなんて無くていいよ/不需要答案也沒關係 |
[01:03.96] | 会いたい人と必要なものを/只要能多少守護住 |
[01:10.52] | 少し守れたら/思念的人與珍貴的事物就好 |
[01:16.28] | 背伸びも へりくだりもせずに/不用去勉強自己也別過於謙遜 |
[01:21.75] | 僕のそのままで/將自己的心意 |
[01:24.94] | 愛しい気持ちを歌えたなら/歌唱出來吧 |
[01:30.85] | 幸せとは/所謂的幸福 |
[01:34.51] | 星が降る夜と眩しい朝が/並不是佈滿星點的夜空以及耀眼的早晨 |
[01:40.02] | 繰り返すようなものじゃなく/反覆循環的日常 |
[01:45.79] | 大切な人に降りかかった/而是能在雨中 |
[01:51.93] | 雨に傘を差せる事だ/為重要之人撐起傘來 |
[01:58.46] | 瞬きもせずに目を凝らしても/並不是光是目不轉睛地尋找 |
[02:03.93] | 見付かる類のものじゃない/便能發現的事物 |
[02:09.81] | だからそばにいて欲しいんだ/所以才希望你能待在我身邊 |
[02:16.81] | |
[02:21.95] | 夢の為に生きられた人/能為了夢想而活的人 |
[02:28.16] | 逸れた道が正解だった人/選擇了偏離世道的人 |
[02:33.56] | 誰かの為に費やした人/為了某個誰而盡心盡力的人 |
[02:40.59] | 自分を生きた人/為了自己而活的人 |
[02:46.06] | 誰にもなれなかったけど/雖然我沒能成為任何一者 |
[02:51.68] | ただ今日も僕を/但是只要你依然 |
[02:54.89] | 必要だと思ってくれたら/需要我的話便足夠了 |
[03:00.89] | 幸せとは/所謂的幸福 |
[03:04.45] | 星が降る夜と眩しい朝が/並不是佈滿星點的夜空以及耀眼的早晨 |
[03:09.85] | 繰り返すようなものじゃなく/反覆循環的日常 |
[03:15.85] | 大切な人に降りかかった/而是能在雨中 |
[03:21.82] | 雨に傘を差せる事だ/為重要之人撐起傘來 |
[03:28.41] | また弱さ見付けて戸惑う僕に/又再次為了自己的軟弱而迷惘 |
[03:33.89] | でもそれが出来るだろうか/但即使是這樣的我也能做到些什麼吧 |
[03:39.50] | 目を閉じて見付けた場所で/在閉上雙眼便能探見的地方 |
[03:46.66] | |
[04:05.02] | 幸せとは/所謂的幸福 |
[04:09.10] | 星が降る夜と眩しい朝が/並不是佈滿星點的夜空以及耀眼的早晨 |
[04:14.28] | 繰り返すようなものじゃなく/反覆循環的日常 |
[04:20.43] | 大切な人に降りかかった/而是能在雨中 |
[04:26.29] | 雨に傘を差せる事だ/為重要之人撐起傘來 |
[04:32.95] | そしていつの間にか僕の方が/然後不知不覺間 |
[04:38.29] | 守られてしまう事だ/反而是我被拯救了 |
[04:44.17] | いつもそばに /希望你能 |
[04:47.10] | いつも君がいて欲しいんだ/一直待在我身邊 |
[04:56.35] | 目を開けても/不論是睜開著眼 |
[04:59.27] | 目を閉じても/亦或是閉上了眼 |
[00:00.000] | zuo ci : qing shui yi yu li |
[00:00.000] | zuo qu : qing shui yi yu li |
[00:00.00] | shun zha yan shun jian Piano Ver, |
[00:03.96] | xing suo wei de xing fu |
[00:07.39] | xing jiang ye xuan chao bing bu shi bu man xing dian de ye kong yi ji yao yan de zao chen |
[00:12.99] | zao fan fan fu xun huan de ri chang |
[00:18.94] | da qie ren jiang er shi neng zai yu zhong |
[00:24.91] | yu san cha shi wei zhong yao zhi ren cheng qi san lai |
[00:32.37] | |
[00:51.89] | he wei sheng xing gai wei le shen me er huo xia qu de ne |
[00:58.57] | da wu bu xu yao da an ye mei guan xi |
[01:03.96] | hui ren bi yao zhi yao neng duo shao shou hu zhu |
[01:10.52] | shao shou si nian de ren yu zhen gui de shi wu jiu hao |
[01:16.28] | bei shen bu yong qu mian qiang zi ji ye bie guo yu qian xun |
[01:21.75] | pu jiang zi ji de xin yi |
[01:24.94] | ai qi chi ge ge chang chu lai ba |
[01:30.85] | xing suo wei de xing fu |
[01:34.51] | xing jiang ye xuan chao bing bu shi bu man xing dian de ye kong yi ji yao yan de zao chen |
[01:40.02] | zao fan fan fu xun huan de ri chang |
[01:45.79] | da qie ren jiang er shi neng zai yu zhong |
[01:51.93] | yu san cha shi wei zhong yao zhi ren cheng qi san lai |
[01:58.46] | shun mu ning bing bu shi guang shi mu bu zhuan jing di xun zhao |
[02:03.93] | jian fu lei bian neng fa xian de shi wu |
[02:09.81] | yu suo yi cai xi wang ni neng dai zai wo shen bian |
[02:16.81] | |
[02:21.95] | meng wei sheng ren neng wei le meng xiang er huo de ren |
[02:28.16] | yi dao zheng jie ren xuan ze le pian li shi dao de ren |
[02:33.56] | shui wei fei ren wei le mou ge shui er jin xin jin li de ren |
[02:40.59] | zi fen sheng ren wei le zi ji er huo de ren |
[02:46.06] | shui sui ran wo mei neng cheng wei ren he yi zhe |
[02:51.68] | jin ri pu dan shi zhi yao ni yi ran |
[02:54.89] | bi yao si xu yao wo de hua bian zu gou le |
[03:00.89] | xing suo wei de xing fu |
[03:04.45] | xing jiang ye xuan chao bing bu shi bu man xing dian de ye kong yi ji yao yan de zao chen |
[03:09.85] | zao fan fan fu xun huan de ri chang |
[03:15.85] | da qie ren jiang er shi neng zai yu zhong |
[03:21.82] | yu san cha shi wei zhong yao zhi ren cheng qi san lai |
[03:28.41] | ruo jian fu hu huo pu you zai ci wei le zi ji de ruan ruo er mi wang |
[03:33.89] | chu lai dan ji shi shi zhe yang de wo ye neng zuo dao xie shen me ba |
[03:39.50] | mu bi jian fu chang suo zai bi shang shuang yan bian neng tan jian de di fang |
[03:46.66] | |
[04:05.02] | xing suo wei de xing fu |
[04:09.10] | xing jiang ye xuan chao bing bu shi bu man xing dian de ye kong yi ji yao yan de zao chen |
[04:14.28] | zao fan fan fu xun huan de ri chang |
[04:20.43] | da qie ren jiang er shi neng zai yu zhong |
[04:26.29] | yu san cha shi wei zhong yao zhi ren cheng qi san lai |
[04:32.95] | jian pu fang ran hou bu zhi bu jue jian |
[04:38.29] | shou shi fan er shi wo bei zheng jiu le |
[04:44.17] | xi wang ni neng |
[04:47.10] | jun yu yi zhi dai zai wo shen bian |
[04:56.35] | mu kai bu lun shi zheng kai zhe yan |
[04:59.27] | mu bi yi huo shi bi shang le yan |
[00:00.000] | zuò cí : qīng shuǐ yī yǔ lì |
[00:00.000] | zuò qǔ : qīng shuǐ yī yǔ lì |
[00:00.00] | shùn zhǎ yǎn shùn jiān Piano Ver, |
[00:03.96] | xìng suǒ wèi de xìng fú |
[00:07.39] | xīng jiàng yè xuàn cháo bìng bú shì bù mǎn xīng diǎn de yè kōng yǐ jí yào yǎn de zǎo chén |
[00:12.99] | zǎo fǎn fǎn fù xún huán de rì cháng |
[00:18.94] | dà qiè rén jiàng ér shì néng zài yǔ zhōng |
[00:24.91] | yǔ sǎn chà shì wèi zhòng yào zhī rén chēng qǐ sǎn lái |
[00:32.37] | |
[00:51.89] | hé wèi shēng xíng gāi wèi le shén me ér huó xià qù de ne |
[00:58.57] | dá wú bù xū yào dá àn yě méi guān xì |
[01:03.96] | huì rén bì yào zhǐ yào néng duō shǎo shǒu hù zhù |
[01:10.52] | shǎo shǒu sī niàn de rén yǔ zhēn guì de shì wù jiù hǎo |
[01:16.28] | bèi shēn bù yòng qù miǎn qiáng zì jǐ yě bié guò yú qiān xùn |
[01:21.75] | pú jiāng zì jǐ de xīn yì |
[01:24.94] | ài qì chí gē gē chàng chū lái ba |
[01:30.85] | xìng suǒ wèi de xìng fú |
[01:34.51] | xīng jiàng yè xuàn cháo bìng bú shì bù mǎn xīng diǎn de yè kōng yǐ jí yào yǎn de zǎo chén |
[01:40.02] | zǎo fǎn fǎn fù xún huán de rì cháng |
[01:45.79] | dà qiè rén jiàng ér shì néng zài yǔ zhōng |
[01:51.93] | yǔ sǎn chà shì wèi zhòng yào zhī rén chēng qǐ sǎn lái |
[01:58.46] | shùn mù níng bìng bú shì guāng shì mù bù zhuǎn jīng dì xún zhǎo |
[02:03.93] | jiàn fù lèi biàn néng fā xiàn de shì wù |
[02:09.81] | yù suǒ yǐ cái xī wàng nǐ néng dài zài wǒ shēn biān |
[02:16.81] | |
[02:21.95] | mèng wèi shēng rén néng wèi le mèng xiǎng ér huó de rén |
[02:28.16] | yì dào zhèng jiě rén xuǎn zé le piān lí shì dào de rén |
[02:33.56] | shuí wèi fèi rén wèi le mǒu gè shuí ér jǐn xīn jǐn lì de rén |
[02:40.59] | zì fēn shēng rén wèi le zì jǐ ér huó de rén |
[02:46.06] | shuí suī rán wǒ méi néng chéng wèi rèn hé yī zhě |
[02:51.68] | jīn rì pú dàn shì zhǐ yào nǐ yī rán |
[02:54.89] | bì yào sī xū yào wǒ de huà biàn zú gòu le |
[03:00.89] | xìng suǒ wèi de xìng fú |
[03:04.45] | xīng jiàng yè xuàn cháo bìng bú shì bù mǎn xīng diǎn de yè kōng yǐ jí yào yǎn de zǎo chén |
[03:09.85] | zǎo fǎn fǎn fù xún huán de rì cháng |
[03:15.85] | dà qiè rén jiàng ér shì néng zài yǔ zhōng |
[03:21.82] | yǔ sǎn chà shì wèi zhòng yào zhī rén chēng qǐ sǎn lái |
[03:28.41] | ruò jiàn fù hù huò pú yòu zài cì wèi le zì jǐ de ruǎn ruò ér mí wǎng |
[03:33.89] | chū lái dàn jí shǐ shì zhè yàng de wǒ yě néng zuò dào xiē shén me ba |
[03:39.50] | mù bì jiàn fù chǎng suǒ zài bì shàng shuāng yǎn biàn néng tàn jiàn de dì fāng |
[03:46.66] | |
[04:05.02] | xìng suǒ wèi de xìng fú |
[04:09.10] | xīng jiàng yè xuàn cháo bìng bú shì bù mǎn xīng diǎn de yè kōng yǐ jí yào yǎn de zǎo chén |
[04:14.28] | zǎo fǎn fǎn fù xún huán de rì cháng |
[04:20.43] | dà qiè rén jiàng ér shì néng zài yǔ zhōng |
[04:26.29] | yǔ sǎn chà shì wèi zhòng yào zhī rén chēng qǐ sǎn lái |
[04:32.95] | jiān pú fāng rán hòu bù zhī bù jué jiān |
[04:38.29] | shǒu shì fǎn ér shì wǒ bèi zhěng jiù le |
[04:44.17] | xī wàng nǐ néng |
[04:47.10] | jūn yù yī zhí dài zài wǒ shēn biān |
[04:56.35] | mù kāi bù lùn shì zhēng kāi zhe yǎn |
[04:59.27] | mù bì yì huò shì bì shàng le yǎn |