| [00:00.00] | 作曲 : GRAHAM, AUBREY/PALMAN, ANTHONY/SHEBI |
| [00:01.00] | 作词 : GRAHAM, AUBREY/PALMAN, ANTHONY/SHEBI |
| [00:18.06] | Listen listen woah ayyy listen ooooh |
| [00:32.62] | |
| [00:36.24] | Take your nose off my keyboard |
| [00:39.62] | |
| [00:40.24] | What you bothering me for |
| [00:42.15] | |
| [00:43.34] | There's a room full of niggas |
| [00:45.46] | |
| [00:46.02] | What you following me for |
| [00:48.59] | |
| [00:49.65] | This ain't no f**kin sing-along |
| [00:50.77] | |
| [00:52.51] | So girl' what you singing for |
| [00:54.33] | |
| [00:55.33] | Cause we blowing like a C4 |
| [00:57.40] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [01:00.46] | 20' keep the bar rolling |
| [01:03.40] | Fake ID's and the trash we going straight to the top |
| [01:07.53] | Rooftop close with a handful of girls and they all so foreign |
| [01:11.96] | Rain so poisoned' rainbows flowing |
| [01:15.09] | Light skinned chick' first flight from Poland |
| [01:18.09] | A whole lotta friends' first flight from Poland |
| [01:20.90] | A whole lotta girls' first flight from Poland |
| [01:23.71] | |
| [01:24.65] | Why Cause they loving the crew they loving the crew |
| [01:29.08] | They loving the crew |
| [01:31.14] | Oh they loving the crew |
| [01:33.14] | Oh they loving the crew |
| [01:35.02] | They loving the crew |
| [01:37.08] | They loving the crew |
| [01:39.64] | Oooooh |
| [01:44.91] | |
| [01:49.51] | Smoking weed under star projectors |
| [01:51.48] | |
| [01:52.41] | I guess we'll never know what Harvard gets us |
| [01:55.11] | But seeing my family have it all |
| [01:56.98] | Took the place desire of that for diplomas on the wall |
| [01:59.86] | And really I think I like who I'm becoming |
| [02:02.11] | There's times where I might do it just to do it |
| [02:04.61] | Like it's nothing |
| [02:05.49] | There's times when I might blow 50k on a vacation |
| [02:08.24] | For all my souldiers just to see the looks on all they faces |
| [02:11.30] | All it took was patience |
| [02:12.61] | I got a lot of friends to come up off the strip for me |
| [02:15.30] | The same ones that'll come up off the hip for me |
| [02:18.42] | The realest niggas say your lyrics do shit for me |
| [02:21.55] | I told my story' it made history |
| [02:24.61] | Tell 'em I'ma need reservations for 20 |
| [02:26.98] | I've never really been one for the preservation of money |
| [02:29.80] | Nah' much rather spend it all while I'm breathing |
| [02:33.08] | That OVO and XO is everything that you believe in |
| [02:36.24] | |
| [02:55.57] | Cause we blowing like a C4 |
| [02:57.19] | |
| [02:57.75] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [03:00.01] | |
| [03:00.57] | If you broadcast swag' nigga we the news in the city |
| [00:00.00] | zuo qu : GRAHAM, AUBREY PALMAN, ANTHONY SHEBI |
| [00:01.00] | zuo ci : GRAHAM, AUBREY PALMAN, ANTHONY SHEBI |
| [00:18.06] | Listen listen woah ayyy listen ooooh |
| [00:32.62] | |
| [00:36.24] | Take your nose off my keyboard |
| [00:39.62] | |
| [00:40.24] | What you bothering me for |
| [00:42.15] | |
| [00:43.34] | There' s a room full of niggas |
| [00:45.46] | |
| [00:46.02] | What you following me for |
| [00:48.59] | |
| [00:49.65] | This ain' t no f kin singalong |
| [00:50.77] | |
| [00:52.51] | So girl' what you singing for |
| [00:54.33] | |
| [00:55.33] | Cause we blowing like a C4 |
| [00:57.40] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [01:00.46] | 20' keep the bar rolling |
| [01:03.40] | Fake ID' s and the trash we going straight to the top |
| [01:07.53] | Rooftop close with a handful of girls and they all so foreign |
| [01:11.96] | Rain so poisoned' rainbows flowing |
| [01:15.09] | Light skinned chick' first flight from Poland |
| [01:18.09] | A whole lotta friends' first flight from Poland |
| [01:20.90] | A whole lotta girls' first flight from Poland |
| [01:23.71] | |
| [01:24.65] | Why Cause they loving the crew they loving the crew |
| [01:29.08] | They loving the crew |
| [01:31.14] | Oh they loving the crew |
| [01:33.14] | Oh they loving the crew |
| [01:35.02] | They loving the crew |
| [01:37.08] | They loving the crew |
| [01:39.64] | Oooooh |
| [01:44.91] | |
| [01:49.51] | Smoking weed under star projectors |
| [01:51.48] | |
| [01:52.41] | I guess we' ll never know what Harvard gets us |
| [01:55.11] | But seeing my family have it all |
| [01:56.98] | Took the place desire of that for diplomas on the wall |
| [01:59.86] | And really I think I like who I' m becoming |
| [02:02.11] | There' s times where I might do it just to do it |
| [02:04.61] | Like it' s nothing |
| [02:05.49] | There' s times when I might blow 50k on a vacation |
| [02:08.24] | For all my souldiers just to see the looks on all they faces |
| [02:11.30] | All it took was patience |
| [02:12.61] | I got a lot of friends to come up off the strip for me |
| [02:15.30] | The same ones that' ll come up off the hip for me |
| [02:18.42] | The realest niggas say your lyrics do shit for me |
| [02:21.55] | I told my story' it made history |
| [02:24.61] | Tell ' em I' ma need reservations for 20 |
| [02:26.98] | I' ve never really been one for the preservation of money |
| [02:29.80] | Nah' much rather spend it all while I' m breathing |
| [02:33.08] | That OVO and XO is everything that you believe in |
| [02:36.24] | |
| [02:55.57] | Cause we blowing like a C4 |
| [02:57.19] | |
| [02:57.75] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [03:00.01] | |
| [03:00.57] | If you broadcast swag' nigga we the news in the city |
| [00:00.00] | zuò qǔ : GRAHAM, AUBREY PALMAN, ANTHONY SHEBI |
| [00:01.00] | zuò cí : GRAHAM, AUBREY PALMAN, ANTHONY SHEBI |
| [00:18.06] | Listen listen woah ayyy listen ooooh |
| [00:32.62] | |
| [00:36.24] | Take your nose off my keyboard |
| [00:39.62] | |
| [00:40.24] | What you bothering me for |
| [00:42.15] | |
| [00:43.34] | There' s a room full of niggas |
| [00:45.46] | |
| [00:46.02] | What you following me for |
| [00:48.59] | |
| [00:49.65] | This ain' t no f kin singalong |
| [00:50.77] | |
| [00:52.51] | So girl' what you singing for |
| [00:54.33] | |
| [00:55.33] | Cause we blowing like a C4 |
| [00:57.40] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [01:00.46] | 20' keep the bar rolling |
| [01:03.40] | Fake ID' s and the trash we going straight to the top |
| [01:07.53] | Rooftop close with a handful of girls and they all so foreign |
| [01:11.96] | Rain so poisoned' rainbows flowing |
| [01:15.09] | Light skinned chick' first flight from Poland |
| [01:18.09] | A whole lotta friends' first flight from Poland |
| [01:20.90] | A whole lotta girls' first flight from Poland |
| [01:23.71] | |
| [01:24.65] | Why Cause they loving the crew they loving the crew |
| [01:29.08] | They loving the crew |
| [01:31.14] | Oh they loving the crew |
| [01:33.14] | Oh they loving the crew |
| [01:35.02] | They loving the crew |
| [01:37.08] | They loving the crew |
| [01:39.64] | Oooooh |
| [01:44.91] | |
| [01:49.51] | Smoking weed under star projectors |
| [01:51.48] | |
| [01:52.41] | I guess we' ll never know what Harvard gets us |
| [01:55.11] | But seeing my family have it all |
| [01:56.98] | Took the place desire of that for diplomas on the wall |
| [01:59.86] | And really I think I like who I' m becoming |
| [02:02.11] | There' s times where I might do it just to do it |
| [02:04.61] | Like it' s nothing |
| [02:05.49] | There' s times when I might blow 50k on a vacation |
| [02:08.24] | For all my souldiers just to see the looks on all they faces |
| [02:11.30] | All it took was patience |
| [02:12.61] | I got a lot of friends to come up off the strip for me |
| [02:15.30] | The same ones that' ll come up off the hip for me |
| [02:18.42] | The realest niggas say your lyrics do shit for me |
| [02:21.55] | I told my story' it made history |
| [02:24.61] | Tell ' em I' ma need reservations for 20 |
| [02:26.98] | I' ve never really been one for the preservation of money |
| [02:29.80] | Nah' much rather spend it all while I' m breathing |
| [02:33.08] | That OVO and XO is everything that you believe in |
| [02:36.24] | |
| [02:55.57] | Cause we blowing like a C4 |
| [02:57.19] | |
| [02:57.75] | Got my whole crew blowing like a C4 |
| [03:00.01] | |
| [03:00.57] | If you broadcast swag' nigga we the news in the city |
| [00:18.06] | 听！快来听这首歌~ |
| [00:36.24] | 我正在发短信呢 离我远点 |
| [00:40.24] | 别烦我了！你想偷窥我的短信吗？ |
| [00:43.34] | 房间里有辣么多帅哥 |
| [00:46.02] | 为什么偏偏要跟着我呢？ |
| [00:49.65] | 我可不是在独唱 |
| [00:52.51] | 旁边的女孩 你在为我唱情歌吗？ |
| [00:55.33] | 我们即将火爆全场【C4是一种炸药 blow指的是对音乐产业做出爆炸性贡献】 |
| [00:57.40] | 我们的OVOXO团队即将引领潮流【OVO是公鸭的厂牌 XO是盆栽的厂牌】 |
| [01:00.46] | 才20岁 我就已拥有一间私人酒吧【盆栽发布House of Balloons的时候是20岁】 |
| [01:03.40] | 当年的假身份证都扔到垃圾桶里去了 而如今我们去哪里都享受着VIP待遇【早年鸭鸭和盆栽都使用假身份证过日子】 |
| [01:07.53] | 灯红酒绿的夜晚 房间满是外国女孩 |
| [01:11.96] | 喝着紫水 飘上了天 我们满眼全是彩虹【紫水是一种止咳水饮料(如立健停和联邦止咳水) 喝了以后产生幻觉】【彩虹在这里指代五颜六色的加拿大元】 |
| [01:15.09] | 女孩们来自波兰的第一趟航班 |
| [01:18.09] | 航班上还有很多我们的朋友【多伦多是一个波兰人散居的城市】 |
| [01:20.90] | 航班上还有很多波兰进口的毒品【A whole lotta cash coming指代 贩毒赚钱】 |
| [01:24.65] | 波兰女孩们都爱着我们 |
| [01:29.08] | 白人姑娘们都喜欢蠢萌的盆栽 |
| [01:31.14] | 她们也喜欢可爱的公鸭 |
| [01:33.14] | 大家都爱着我们的音乐 |
| [01:35.02] | 爱着我们的OVOXO团队 |
| [01:37.08] | 她们爱死我们俩了！ |
| [01:39.64] | 噢~ |
| [01:49.51] | 星空之下 卷起大麻 飘飘欲仙【star projectors指的是劳斯莱斯车顶的人造星星装饰】 |
| [01:52.41] | 我觉得我们永远不会知道 哈佛学历能给我们带来什么 |
| [01:55.11] | 如今看着我家人拥有着想要的一切 |
| [01:56.98] | 再看看当年墙上贴着的目标【Drake最初的梦想是上哈佛大学 但如今他已是一名成功的rapper 所以放弃了当初的愿望】 |
| [01:59.86] | 我觉得我已经成为了梦想中的那个自己 |
| [02:02.11] | 如今我有钱到 想干嘛就干嘛 |
| [02:04.61] | 没有任何忧虑 |
| [02:05.49] | 有时候我还会花上5万美元 带我女票去度假 |
| [02:08.24] | 只为了让女孩们 露出愉悦满足的表情 |
| [02:11.30] | 因为我有足够的钱去挥霍 |
| [02:12.61] | 愿意为我表演脱衣舞的女孩们 我有很多 |
| [02:15.30] | 愿意跟我爱爱的女孩们 我也有很多 |
| [02:18.42] | 最初人人都说我的歌词太渣【鸭鸭早年受到批评 说他的rap不够黑暗 没有毒品、帮派、抢劫】 |
| [02:21.55] | 我依旧坚持唱出我的故事 并在历史长河中留下DRAKE的大名 |
| [02:24.61] | 打电话给餐厅 我需要预定20个座位【暗示Drizzy有20个crews】 |
| [02:26.98] | 我可不会为了省钱 自己出去吃饭【鸭鸭要带着20个OVO成员们一起去开大餐】 |
| [02:29.80] | 赚了辣么多钱 就应在有生之年赶紧挥霍【暗示自己的钱太多 一辈子都花不完】 |
| [02:33.08] | OVO和XO精神 是你值得信仰的【这里的OVO和XO指的是鸭鸭和盆栽挥霍的生活方式】 |
| [02:55.57] | 我们即将火爆全场 |
| [02:57.75] | 我们的OVOXO团队即将引领潮流 |
| [03:00.57] | 多伦多城市电台里放的一切 不就是关于我们俩的吗【鸭鸭和盆栽的火热程度 让他们已成为多伦多的新闻头条】 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)